বাংলা
Word কে PDF-এ কীভাবে বদলাবেন
এই Word to PDF কনভার্টার আপনার ব্রাউজারের ভেতরে .docx ফাইলকে PDF-এ বদলায়। কিছুই আপলোড হয় না, তাই চুক্তি, CV, স্কুলের কাজ বা যে কোনো ফাইল যা আপনি কোনো অচেনা সার্ভারে পাঠাতে চান না, তার জন্য এটি নিরাপদ।
- আপনার .docx ফাইল বেছে নিন বা বাক্সের ওপর ছেড়ে দিন। একসঙ্গে কয়েকটি ফাইল যোগ করতে পারবেন।
- কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। প্রতিটি ফাইল যোগ হওয়ামাত্র বদলে যায়, আর প্রথম পেজ প্রিভিউতে দেখা যায়।
- একটি ফাইলের জন্য PDF ডাউনলোড করুন চাপুন, আর একাধিক ফাইল বদলালে সব ডাউনলোড করুন (.zip) চাপুন।
পেজে একটি নমুনা দেখুন বোতামও আছে। এটি আপনার ব্রাউজারেই একটি ছোট Word ডকুমেন্ট বানায়, যাতে শিরোনাম, তালিকা, টেবিল, ছবি আর আরবি ও চীনা লেখা আছে। এতে নিজের ফাইল ব্যবহারের আগেই ফলাফল দেখে নিতে পারবেন।
কী ঠিক থাকে আর কী বদলায়
| আপনার ডকুমেন্টে | PDF-এ |
|---|---|
| শিরোনাম, বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন, স্ট্রাইকথ্রু, রং, হাইলাইট | ঠিক থাকে |
| ফন্টের সাইজ, অ্যালাইনমেন্ট, জাস্টিফাই করা লেখা, ইনডেন্ট, লাইন স্পেসিং | ঠিক থাকে |
| বুলেট ও নম্বরযুক্ত তালিকা, ভেতরের স্তরসহ | ঠিক থাকে |
| বর্ডার, শেডিং, মার্জ করা ঘর ও পুনরাবৃত্ত হেডার সারিসহ টেবিল | ঠিক থাকে |
| ছবি (JPG, PNG, GIF, BMP, WebP) | ঠিক থাকে, আপনার ছবির মান সেটিং অনুযায়ী আকার বদলে |
| পেজ ব্রেক, পেজ নম্বর, হেডার ও ফুটার | ঠিক থাকে |
| হাইপারলিংক | ক্লিকযোগ্য |
| Calibri, Arial, Cambria, Times New Roman-এর মতো ফন্ট | Helvetica, Times বা Courier দিয়ে বদলে যায় |
| ছবির চারপাশে মোড়ানো লেখা, শেপ, SmartArt, চার্ট, কলাম, ফুটনোট | হুবহু আসে না (নিচে দেখুন) |
পেজের সাইজ ও মার্জিন
ডিফল্টভাবে PDF আপনার ডকুমেন্টে সংরক্ষিত পেজের সাইজ ও মার্জিন ব্যবহার করে। A4 বা Letter-এ বদলালে নতুন কাগজ অনুযায়ী লেখা আবার সাজানো হয়। অন্য দেশের কোনো সহকর্মী ভিন্ন সাইজের ফাইল পাঠালে এটি কাজে আসে। A4 হলো 210 × 297 mm, যা যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা ছাড়া প্রায় সব জায়গায় স্ট্যান্ডার্ড সাইজ, যেখানে Letter (8.5 × 11 in) ব্যবহৃত হয়।
মার্জিনের বিকল্পগুলো হলো সরু (প্রায় 12.7 mm), স্বাভাবিক (25.4 mm) ও চওড়া (প্রায় 32 mm)। লেখা নতুন করে প্রবাহিত হয়, তাই 10 পেজের ডকুমেন্ট 9 বা 11 পেজ হয়ে যেতে পারে। পেজ নম্বর গুরুত্বপূর্ণ হলে, যেমন বিষয়সূচিতে, সেটিং ডকুমেন্ট অনুযায়ী-তে রাখুন।
খোঁজা যায় এমন লেখা, আরবি ও চীনা
ল্যাটিন হরফে লেখা, যার মধ্যে ইন্দোনেশীয়, ফরাসি বা স্প্যানিশ অ্যাকসেন্টও আছে, PDF-এ আসল টেক্সট হিসেবে লেখা হয়। আপনি সেটি নির্বাচন, কপি এবং Ctrl+F দিয়ে খুঁজতে পারবেন।
স্ট্যান্ডার্ড PDF ফন্ট আরবি, চীনা, জাপানি, কোরীয়, হিন্দি বা সিরিলিক আঁকতে পারে না। এই লিপিগুলোর জন্য কনভার্টার আপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা ফন্ট দিয়ে প্রতিটি লাইন আঁকে এবং তার নিচে একটি অদৃশ্য টেক্সট স্তর রাখে। খোঁজা ও কপি কাজ করে, এবং ডান-থেকে-বামের অনুচ্ছেদ ডান থেকে বামে সাজানো হয়। এর খরচ হলো এই লেখা আসলে ছবি, তাই অনেক জুম করলে একটু ঝাপসা দেখায় এবং ফাইল বড় হয়। আপনার ডিভাইসে কোনো লিপির ফন্ট না থাকলে প্রিভিউতে ফাঁকা বাক্স দেখা যাবে।
সীমাবদ্ধতা
- .doc ফাইল (Word 97 থেকে 2003) ব্রাউজারে পড়া যায় না। সেগুলো আগে Word, LibreOffice বা Google Docs-এ খুলে .docx হিসেবে সেভ করুন।
- ফন্ট বদলে যায়, তাই লাইন ও পেজ ভাঙা Word-এর থেকে আলাদা হতে পারে। ফর্ম ও ব্রশিওরের মতো কড়া ডিজাইনে এটি সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
- টেক্সট বক্স সাধারণ লেখার প্রবাহে বসে, ভাসমান ছবি তার অনুচ্ছেদের জায়গায় থাকে, আর লেখার পেছনের ছবি বাদ দেওয়া হয়।
- শেপ, চার্ট, SmartArt, সমীকরণ ও একাধিক কলামের বিভাগ Word-এর মতো আঁকা হয় না। ফলাফলের নিচে একটি নোট বলে দেয় আপনার ডকুমেন্টে এগুলো ছিল কি না।
- ফুটনোটে * চিহ্ন দেখায়, কিন্তু নোটের লেখা যোগ হয় না।
যদি আপনার ডকুমেন্ট নির্দিষ্ট ফন্ট বা জটিল লেআউটের ওপর নির্ভর করে, তবে Word-এর নিজের File, Save as PDF সবচেয়ে বিশ্বস্ত ফলাফল দেবে। এই টুলটি সেই অনেক ক্ষেত্রের জন্য, যেখানে আপনার দরকার শুধু একটি পরিষ্কার, শেয়ার করার মতো PDF, এবং ফাইল কোনো সার্ভারে পাঠাতে চান না।
পরামর্শ
- ছবিওয়ালা লম্বা ডকুমেন্ট মাঝারি ছবির মানে অনেক ছোট হয়, আর পর্দায় পার্থক্যটা বোঝা কঠিন।
- অনেক ডকুমেন্ট থেকে একটি PDF চাই? এখানে বদলান, তারপর Merge PDF টুল দিয়ে জুড়ে নিন।
- PDF যদি কোনো আপলোড ফর্মের জন্য এখনও বড় হয়, Compress PDF দিয়ে চালান।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Word ডকুমেন্ট কীভাবে PDF-এ বদলাব?
.docx ফাইল যোগ করুন, কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, তারপর PDF ডাউনলোড করুন চাপুন। কোনো নির্দিষ্ট কাগজের সাইজ লাগলে আগে A4 বা Letter বেছে নিন, তখন লেখা সেই সাইজ অনুযায়ী আবার সাজানো হবে।
আমার Word ফাইল কি কোনো সার্ভারে আপলোড হয়?
না। রূপান্তর আপনার ব্রাউজারের ভেতরেই হয় এবং ফাইল আপনার ডিভাইস ছেড়ে কোথাও যায় না। ফাইল যোগ করলে পেজ শুধু কনভার্টারের লাইব্রেরি (JSZip ও pdf-lib) একটি পাবলিক CDN থেকে নামায়।
পুরনো .doc ফাইল কি সরাসরি PDF করা যাবে?
সরাসরি না। পুরনো .doc ফরম্যাট (Word 97 থেকে 2003) একটি বাইনারি ফরম্যাট, যা ব্রাউজার নির্ভরযোগ্যভাবে পড়তে পারে না। ফাইলটি Word, LibreOffice বা Google Docs-এ খুলে .docx হিসেবে সেভ করুন, তারপর এখানে যোগ করুন।
PDF কি হুবহু আমার Word ডকুমেন্টের মতো দেখাবে?
সাধারণ ডকুমেন্টের ক্ষেত্রে প্রায় একই রকম। শিরোনাম, বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন, রং, অ্যালাইনমেন্ট, তালিকা, টেবিল, ছবি, পেজ ব্রেক, হেডার ও ফুটার থাকে। ফন্ট কাছাকাছি স্ট্যান্ডার্ড ফন্ট দিয়ে বদলে যায়, তাই কিছু লাইন একটু আলাদা জায়গায় ভাঙতে পারে। টেক্সট বক্স, শেপ, কলাম, ফুটনোট ও চার্ট হুবহু আসে না।
PDF-এর লেখা কি নির্বাচন ও খোঁজা যাবে?
হ্যাঁ। ল্যাটিন হরফের লেখা আসল PDF টেক্সট। আরবি, চীনা, জাপানি, কোরীয় ও অন্য লিপি আপনার ডিভাইসের ফন্ট দিয়ে ছবি হিসেবে আঁকা হয়, উপরে একটি অদৃশ্য টেক্সট স্তর থাকে। তাই সেগুলো খোঁজা ও কপি করা যায়, তবে জুম করলে একটু ঝাপসা দেখায়।
একসঙ্গে কয়েকটি Word ফাইল বদলানো যায়?
হ্যাঁ। আপনার ডিভাইস যতটা সামলাতে পারে ততগুলো ফাইল যোগ করুন। প্রতিটি ফাইল আলাদা PDF হয়, আর দুই বা তার বেশি ফাইল থাকলে একটি ZIP ডাউনলোডও পাবেন।
PDF-এর সাইজ কীভাবে ছোট করব?
ছবির মান (Image quality) Medium বা Low করুন। তখন ছবিগুলো পেজে তাদের বর্তমান আকার অনুযায়ী প্রায় 150 বা 96 dpi-তে নামিয়ে আনা হয়, যা ছবিওয়ালা ডকুমেন্টের সাইজ অনেক কমায়।
ফোনে কি Word to PDF কাজ করে?
হ্যাঁ, বর্তমান Android ও iPhone ব্রাউজারে। অনেক ছবিওয়ালা খুব বড় ডকুমেন্ট পুরনো ফোনে মেমরি কম পড়তে পারে। সে ক্ষেত্রে Low ছবির মান নিন, অথবা একবারে কম ফাইল বদলান।