简体中文
如何在线编辑 PDF
要在线编辑 PDF,请在上方打开文件,选择工具,在页面上点击,然后保存。文件不会上传:页面在浏览器标签页中绘制,新文件也在其中生成。当 PDF 是合同、证件扫描件或税务表格时,这一点尤其重要。
- 选择 PDF,或把文件拖到虚线框中。页面会以可滚动的视图显示,侧边有缩略图(点击“页面”按钮可以显示或隐藏)。
- 选择一种工具:文字、白色遮盖、高亮、绘图、形状、图片、签名或图章(勾号、叉号、今天的日期)。在页面上点击或拖动。
- 切换到选择即可移动或调整任何对象的大小。撤销和重做可以逐步回退或前进每一次修改。每个页面上方的按钮可以旋转或删除该页。
- 点击保存 PDF。原始文件不会被改动,编辑后的副本会以你选择的名称下载。
手边没有 PDF?示例按钮会在浏览器中生成一份简短的合同和一份可填写的表单。
能修改 PDF 中已有的文字吗?
不能直接原地修改,最好先了解这一点。PDF 不像 Word 文件那样保存段落,它保存的是位于固定位置的单个字符,字体往往也只是部分嵌入。声称可以“编辑”这些文字的工具通常是在猜测版式,结果容易弄乱。本工具则是在页面上添加新内容,其余部分保持原样。
修改一个词的方法是两步替换:先遮盖,再输入。
| 你想要 | 使用 | 提示 |
|---|---|---|
| 修正错误的日期、姓名或金额 | 白色遮盖,然后用文字 | 让方框比原文字略大一些 |
| 添加表单中遗漏的一行 | 文字 | 点击这一行应开始的位置 |
| 为审阅人标出某条条款 | 高亮、绘图、箭头 | 黄色高亮可以保持文字清晰可读 |
| 在平面表单上打勾作答 | 图章:勾号或叉号 | 把图章调整到与方框大小一致 |
| 签名和填写日期 | 签名,然后使用图章:今天的日期 | 把签名拖到签名线上 |
如何修正错别字或数字?
假设一张发票上写的是 4,800,应为 4,600。选择白色遮盖,拖出一个方框盖住旧数字。然后选择文字,在同一位置点击并输入 4,600。如果文档使用的是衬线字体,把字体设为 Times,并使字号与原文一致(字号框的单位是磅,正文通常在 10 到 12 之间)。之后用方向键微调位置(按住 Shift 每次移动十磅)。
由于这里没有原始字体,修改后的文字不会与原来完全一致。可选的字体有 Helvetica、Times 和 Courier,并可设置粗体和斜体。对于一个简短的数字,大多数人不会注意到;但如果是整段文字,差别可能就明显了。
白色遮盖真的能删除文字吗?
不能,这是最需要避免的误区。白色方块只是把文字遮住。字符仍然保存在文件中,任何人都可以选中该区域并复制。不要用它来隐藏账号或家庭住址。
如果被遮盖的文字必须彻底删除,请在保存面板中勾选将页面展平为图片。每一页都会转为图片(100、150 或 200 dpi),被隐藏的文字因此无法恢复。代价是文件变大,并且文字不能再被选中或搜索。150 dpi 足以用于屏幕显示和普通打印。
如何签名 PDF?
点击签名,用手指、手写笔或鼠标画出签名,然后点击放置签名。签名会以透明背景出现在你正在查看的页面上,可以拖动到签名线上。本次会话中绘制过的签名会再次提供。勾选“记住在此设备上”,即可在此浏览器中保存签名供下次使用;签名从不离开你的设备。
这只是签名的图片,而不是经过认证的数字签名。是否足够取决于文件和所在国家,请先确认对方的要求。
如何填写 PDF 表单?
打开表单,寻找蓝色方框。这些是真正的表单字段:点击即可在文本框中输入、勾选复选框、选择单选按钮或从下拉列表中选择。你输入的内容会写入字段本身,因此其他 PDF 阅读器也能显示。如果希望保存时锁定答案,请勾选将已填写的表单字段设为不可编辑。
许多 PDF 只是看起来像表单。它们是印有线条的平面页面,没有任何字段。这类文件不会出现蓝色方框,你需要使用文字工具和勾号图章来填写。本工具不会重新计算表单中的合计,请自行输入。
本工具不能做什么?
- 不会改写原有文字,也不会重新排列段落。
- 扫描版 PDF是图片:你可以在上面绘制、遮盖、输入,但不能修改扫描出来的文字。
- 带密码保护的文件无法打开。请先去除密码。
- 非拉丁文字(阿拉伯文、中文、印地文等)会保存为图片,因为标准 PDF 字体只包含西欧字符。
- 超大文件的处理速度取决于你的设备。在手机上处理 100 页的扫描件可能会很慢。
如需调整页面顺序,请使用 PDF 页面整理;如需合并文件,请使用 合并PDF。
常见问题
不安装任何软件,怎样免费编辑 PDF?
在上方工具中打开 PDF,选择一种工具(文字、遮盖、高亮、绘图或签名),然后在页面上点击。完成后点击“保存 PDF”。例如要修改错误的日期,就用白色方块盖住它,在上面输入正确的日期,然后保存。全部在浏览器中运行,无需安装,也不需要账号。
能直接修改 PDF 中已有的文字吗?
不能直接修改。PDF 保存的是固定位置上的字符,而不是可以编辑的段落,因此本工具会在页面上方添加新内容。用“遮盖”工具盖住旧文字,再用“文字”工具以相近的字体和字号输入替换内容即可。如果需要大幅改写,请回到生成该 PDF 的 Word 或设计文件中修改。
白色遮盖真的能删除下面的文字吗?
不能。白色方块只是把文字遮住,文字仍然保存在文件中,任何人都可以选中并复制。如果被遮盖的内容很敏感(例如证件号码或旧价格),保存前请勾选“将页面展平为图片”。这样每一页都会变成图片,被遮盖的文字就无法恢复,代价是文件变大,而且文字不能再被选中或搜索。
我的 PDF 会上传到服务器吗?
不会。PDF 由浏览器中运行的代码读取、显示和保存,文件从不离开你的设备。只有两个负责 PDF 处理的开源库(pdf.js 和 pdf-lib)会在你打开文件时下载。
怎样在线签名 PDF?
点击“签名”,用手指、手写笔或鼠标画出签名,然后点击“放置签名”。签名会以透明背景的图片形式出现在当前页面上,你可以拖动和调整大小。也可以用“图片”工具上传一张签名图片。这是视觉签名,而不是经过认证的数字签名。
怎样填写 PDF 表单?
如果 PDF 带有可填写字段,字段会以蓝色方框显示。使用“选择”工具即可在文本框中输入文字、勾选复选框、选择单选按钮或从下拉列表中选择。许多表单只是带有印刷线条的平面页面,没有真正的字段。对于这类表单,请使用“文字”工具和勾号图章,手动把答案放到相应位置。
能添加阿拉伯文、中文或其他非拉丁文字吗?
可以。PDF 内置字体只包含西欧字符,因此其他文字会使用你设备上的字体绘制,并以图片形式保存在页面上。显示效果正确,但之后无法选中或搜索,工具会在出现这种情况时提示你。
能编辑扫描版 PDF 或带密码的文件吗?
扫描件是页面的图片,因此你可以像处理其他页面一样在上面绘制、遮盖、输入和签名,但无法修改扫描出来的文字本身。不支持带密码的文件,请先去除密码,再在这里打开。