Công cụ tạo thư tự động báo vắng mặt

Nhập ngày nghỉ, lý do và người làm thay bạn, chọn một kiểu rồi sao chép thư tự động trả lời vào Gmail, Outlook hoặc bất kỳ ứng dụng thư nào. Tiếng Anh và tiếng Indonesia.

Thông tin của bạn

Kiểu

Người liên hệ thay thế
Liên hệ khẩn cấp
Tự động lưu trong trình duyệt này khi bạn gõ. Mọi thứ đều nằm trên thiết bị của bạn. Không có gì được tải lên.

Bản nháp thư trả lời tự động

Dán nội dung vào mục cài đặt trả lời tự động của ứng dụng thư. Kiểm tra lại ngày một lần nữa trước khi bật.

Thư vắng mặt cần có những gì?

Thư tự động báo vắng mặt cần ba thông tin: bạn đang vắng mặt, ngày bạn quay lại, và liên hệ ai nếu việc không thể chờ. Công cụ này viết ba bản nháp xoay quanh những thông tin đó theo kiểu bạn chọn, và bạn sao chép bản ưng ý.

  1. Chọn lý do, nhập ngày đầu tiên vắng mặt và ngày bạn quay lại. Nếu chưa biết, hãy đánh dấu ô ngày quay lại chưa xác định và các bản nháp sẽ nói như vậy.
  2. Ghi tên người liên hệ thay thế kèm email hoặc số điện thoại. Chỉ thêm người liên hệ khẩn cấp khi có người thực sự có thể liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.
  3. Chọn một kiểu: Trang trọng, Thân thiện, Ngắn gọn, Nội bộ, Bên ngoài hoặc Nhẹ nhàng và lịch sự.
  4. Sao chép tiêu đề và nội dung của bản bạn muốn, dán vào ứng dụng thư và kiểm tra lại ngày một lần nữa.

Mỗi bản nháp hiện độ dài theo số ký tự và số từ, để bạn thấy ngay bản nào đủ ngắn cho điện thoại hoặc trạng thái trong ứng dụng chat.

Nên dùng kiểu nào?

Hãy chọn kiểu theo người đọc, không theo tâm trạng của bạn. Một khách hàng bạn chưa từng trò chuyện cần bản Trang trọng hoặc Bên ngoài. Một đồng nghiệp muốn biết ai làm thay và không cần lời chào kết kiểu “Trân trọng”.

KiểuPhù hợp nhất vớiĐộ dài
Trang trọngQuản lý, khách hàng mới, nhà tuyển dụng60 đến 90 từ
Thân thiệnNgười liên hệ thường xuyên, khách hàng quen50 đến 80 từ
Ngắn gọnĐiện thoại, trạng thái chat, hộp thư bận rộn20 đến 35 từ
Nội bộĐồng nghiệp trong công ty40 đến 70 từ
Bên ngoàiKhách hàng và đối tác, có nêu tên công ty60 đến 90 từ
Nhẹ nhàng và lịch sựNhững người biết khiếu hài hước của bạn50 đến 80 từ

Ví dụ cho các tình huống thường gặp

Thư vắng mặt khi nghỉ phép

Ngắn và rõ ràng là tốt nhất: “Tôi nghỉ phép từ thứ Hai 15/12 và sẽ đi làm lại vào thứ Hai 22/12. Với việc khẩn cấp, vui lòng liên hệ Võ Thị Mai tại [email protected].” Đừng hứa sẽ kiểm tra email nếu bạn sẽ không làm vậy.

Thư vắng mặt khi nghỉ ốm

Đừng nêu lý do. Bỏ chọn Nêu lý do trong thư trả lời, các bản nháp sẽ viết “ngoài văn phòng” thay thế. Đồng nghiệp và khách hàng không cần biết chi tiết sức khỏe của bạn, và một câu chung chung không gợi ra những câu hỏi tiếp theo. Nếu chưa biết khi nào bạn quay lại, hãy đánh dấu ô ngày quay lại chưa xác định.

Thư vắng mặt khi nghỉ chăm con

Nêu ngày bạn dự kiến quay lại, tên người làm thay công việc của bạn, và nói rằng thư sẽ không được chuyển tiếp. Nếu ngày quay lại vẫn chưa chắc chắn, hãy nói như vậy thay vì đoán.

Thư vắng mặt khi đi hội thảo hoặc công tác

Hãy nói rằng bạn hạn chế truy cập email chứ không phải hoàn toàn không truy cập, và chỉ ghi số điện thoại nếu bạn sẽ nghe máy. Đánh dấu Nói rằng tôi hạn chế truy cập email, và bản Trang trọng và Thân thiện sẽ thêm dòng đó.

Cài đặt trong Gmail và Outlook như thế nào?

Cả hai ứng dụng đều nhận văn bản thuần, đó là thứ các nút sao chép cung cấp. Dán tiêu đề vào ô tiêu đề và nội dung vào ô thư.

Văn bản thuần giữ nguyên các dấu xuống dòng và tránh phông chữ lạ, đó là lý do chính khiến không có định dạng nào ở đây.

Những lỗi làm thư vắng mặt tệ hơn

Thư vắng mặt bằng tiếng Indonesia

Đổi Ngôn ngữ thư trả lời sang Bahasa Indonesia và các bản nháp thay đổi hoàn toàn, gồm định dạng ngày (Senin, 22 Desember), các lý do như cuti, dinas luar và libur nasional, và lời chào (Yth., Hormat saya, Salam). Các kiểu Trang trọng và Bên ngoài dùng Anda, các kiểu khác dùng saya và giữ giọng trò chuyện.

Câu hỏi thường gặp

Thư vắng mặt nên nói gì?

Nói rằng bạn đang vắng mặt, ngày bạn quay lại, và liên hệ ai nếu việc không thể chờ. Mọi thứ khác là tùy chọn. Nhập ngày và người liên hệ thay thế ở đây, mỗi bản nháp sẽ có đủ cả ba, ví dụ: Tôi sẽ đi làm lại vào thứ Hai 22/12. Với việc khẩn cấp, vui lòng liên hệ Võ Thị Mai.

Có nên nói lý do tôi vắng mặt không?

Bạn không bắt buộc phải nói. Một câu trung lập như đang ngoài văn phòng là đủ, và đó là lựa chọn tốt hơn khi nghỉ ốm hoặc vì việc riêng. Bỏ chọn Nêu lý do trong thư trả lời và các bản nháp sẽ chuyển sang cách viết trung lập.

Cài thư trả lời vắng mặt trong Gmail như thế nào?

Mở Cài đặt, chọn Xem tất cả cài đặt, cuộn đến mục Trình trả lời tự động khi vắng mặt (Vacation responder) trên tab Chung, bật lên, đặt ngày đầu tiên và ngày cuối cùng, rồi dán tiêu đề và nội dung. Lưu thay đổi.

Cài thư trả lời tự động trong Outlook như thế nào?

Trong ứng dụng Outlook trên máy tính, vào Tệp (File), chọn Trả lời tự động (Automatic Replies) và chọn Gửi thư trả lời tự động. Đánh dấu tùy chọn khoảng thời gian để nhập giờ bắt đầu và kết thúc, rồi dán nội dung vào ô. Outlook trên web có cùng cài đặt trong Cài đặt, Thư, Trả lời tự động.

Có thể gửi một thư trả lời cho đồng nghiệp và một thư khác cho người ngoài không?

Có. Outlook cho phép viết các thư riêng cho người trong và ngoài tổ chức, còn Gmail có ô đánh dấu để chỉ trả lời người trong danh bạ. Dùng kiểu Nội bộ cho đồng nghiệp và kiểu Bên ngoài cho khách hàng, rồi dán từng bản vào ô riêng.

Thư vắng mặt hài hước có phải là ý tưởng không hay?

Không, nếu vẫn lịch sự và người đọc biết bạn. Một câu nhẹ nhàng phù hợp với đồng nghiệp và người liên hệ thường xuyên, nhưng với khách hàng mới, nhà tuyển dụng và người cấp trên thì thư trang trọng an toàn hơn. Kiểu Nhẹ nhàng và lịch sự giữ câu đùa ở mức vừa phải và vẫn có ngày nghỉ cùng người liên hệ.

Có thể viết thư vắng mặt bằng tiếng Indonesia không?

Có. Đổi Ngôn ngữ thư trả lời sang Bahasa Indonesia và mọi bản nháp, định dạng ngày và lý do đều thay đổi, ví dụ Saya sedang menjalani cuti mulai Senin, 15 Desember. Saya akan kembali bekerja pada Senin, 22 Desember.

Thông tin của tôi có được lưu hoặc gửi đi đâu không?

Không. Các bản nháp được viết trong trình duyệt của bạn và không có gì được tải lên, nên họ tên, ngày nghỉ và thông tin liên hệ chỉ nằm trên thiết bị của bạn.