한국어
부재 중 메시지에는 무엇을 써야 하나요?
부재 중 메시지에는 세 가지 사실이 필요합니다. 자리를 비웠다는 것, 돌아오는 날, 그리고 급한 일이 기다릴 수 없을 때 누구에게 연락해야 하는지입니다. 이 부재 중 메시지 생성기는 선택한 문체에 맞춰 이 세 가지를 중심으로 초안 세 개를 쓰고, 마음에 드는 것을 복사하면 됩니다.
- 사유를 고르고, 부재 시작일과 복귀일을 입력하세요. 아직 모른다면 복귀일 미정 칸을 체크하면 초안에 그렇게 적힙니다.
- 이메일이나 전화번호가 있는 대리 연락처를 입력하세요. 긴급 연락처는 정말로 긴급 상황에 연락이 닿는 사람일 때만 추가하세요.
- 문체를 고르세요. 정중형, 친근형, 짧은형, 내부, 외부, 가볍고 정중한 문체 중에서 고를 수 있습니다.
- 원하는 버전의 제목과 본문을 복사해 메일 앱에 붙여 넣고, 날짜를 한 번 더 확인하세요.
각 초안에는 글자 수와 단어 수가 표시되므로, 휴대폰이나 메신저 상태 메시지에 들어갈 만큼 짧은지 한눈에 볼 수 있습니다.
어떤 문체를 써야 하나요?
기분이 아니라 읽는 사람에 맞춰 문체를 고르세요. 한 번도 대화해 본 적 없는 고객은 정중형이나 외부 문체를 원합니다. 동료는 누가 업무를 맡는지 알고 싶어 하며, "Yours sincerely" 같은 맺음말은 필요하지 않습니다.
| 문체 | 적합한 대상 | 길이 |
|---|---|---|
| 정중형 | 관리자, 새 고객, 채용 담당자 | 60~90단어 |
| 친근형 | 자주 연락하는 사람, 잘 아는 고객 | 50~80단어 |
| 짧은형 | 휴대폰, 메신저 상태, 메일이 많이 쌓인 경우 | 20~35단어 |
| 내부 | 같은 회사의 동료 | 40~70단어 |
| 외부 | 회사 이름을 밝히는 고객과 협력사 | 60~90단어 |
| 가볍고 정중한 문체 | 나의 유머 감각을 아는 사람 | 50~80단어 |
흔한 상황별 예시
휴가 중 부재 메시지
짧고 분명한 것이 가장 좋습니다. "12월 15일 월요일부터 휴가이며, 12월 22일 월요일에 출근합니다. 급한 사안은 최유나 님([email protected])에게 연락 부탁드립니다." 확인하지 못할 메일을 확인하겠다고 약속하지는 마세요.
병가 중 부재 메시지
사유는 빼세요. 회신에 사유 언급 체크를 해제하면 초안에 "사무실에 없습니다"가 대신 들어갑니다. 동료와 고객은 건강 정보를 알 필요가 없고, 모호한 한 줄은 추가 질문을 부르지 않습니다. 언제 돌아올지 모른다면 복귀일 미정 칸을 체크하세요.
육아휴직 중 부재 메시지
돌아올 것으로 예상하는 날짜를 적고, 업무를 대신 맡는 사람의 이름을 밝히고, 메시지를 전달하지 않는다는 점을 알리세요. 복귀일이 아직 정해지지 않았다면 추측하지 말고 그렇다고 적으세요.
학회나 출장 중 부재 메시지
메일을 전혀 못 본다기보다 확인이 제한적이라고 밝히세요. 전화를 받을 생각이 있을 때만 전화번호를 주세요. 메일 확인이 제한적이라고 체크하면 정중형과 친근형 버전에 그 한 줄이 추가됩니다.
지메일과 아웃룩에는 어떻게 설정하나요?
두 앱 모두 일반 텍스트를 받으며, 복사 버튼이 주는 것이 바로 그 텍스트입니다. 제목은 제목 칸에, 본문은 본문 칸에 붙여 넣으세요.
- 지메일: 설정, 모든 설정 보기, 일반 탭, 휴가 자동 응답. 켜고 첫날과 마지막 날을 정한 뒤 제목과 본문을 붙여 넣고 저장하세요. 낯선 사람이나 스팸에 회신을 보내고 싶지 않다면 연락처에게만 보내기 체크 상자를 켜세요.
- 아웃룩 데스크톱: 파일, 자동 회신, 자동 회신 보내기. 시간 범위 옵션을 체크하면 시작과 종료 시각을 정할 수 있습니다. 아웃룩에는 조직 내부용과 외부용 탭이 따로 있으므로, 첫 번째 탭에 내부 초안을, 두 번째 탭에 외부 초안을 붙여 넣으세요.
- 웹 아웃룩: 설정, 메일, 자동 회신. 같은 옵션이 여기에도 있습니다.
- 휴대폰: 짧은형은 메일 앱과 메신저의 작은 자동 회신 상자에 맞습니다.
일반 텍스트는 줄바꿈을 유지하고 이상한 글꼴을 피하므로, 이 도구가 서식을 넣지 않는 것도 그 때문입니다.
부재 중 메시지를 나쁘게 만드는 실수
- 복귀일이 없는 것. 받는 사람은 기다릴지 다른 곳을 찾을지 알 수 없습니다.
- 대리인이 없는 것. 보낸 사람은 막다른 길에 놓입니다.
- 낯선 사람에게 알려 주고 싶지 않은 주소나 전화번호. 자동 회신은 나에게 메일을 보내는 모든 사람에게 가며, 스팸도 포함됩니다.
- 집이 비었다고 알리는 것. 날짜와 여행지를 함께 적으면 공개하지 않아도 될 정보를 드러냅니다.
- 끄는 것을 잊는 것. 자동 회신을 만들 때 종료일을 정하고, 자리를 비운 마지막 날에 다시 확인하세요.
인도네시아어 부재 중 메시지
회신 언어를 Bahasa Indonesia로 바꾸면 초안이 완전히 바뀝니다. 날짜 형식(Senin, 22 Desember), cuti, dinas luar, libur nasional 같은 사유, Yth., Hormat saya, Salam 같은 인사말이 모두 포함됩니다. 정중형과 외부 문체는 Anda를 쓰고, 나머지는 saya를 쓰며 대화체를 유지합니다.
자주 묻는 질문
부재 중 메일에는 무엇을 써야 하나요?
자리를 비웠다는 사실, 돌아오는 날짜, 급한 일이 있을 때 연락할 사람, 이 세 가지가 필요합니다. 나머지는 선택입니다. 날짜와 대리인을 여기서 입력하면 각 초안에 이 세 가지가 모두 들어갑니다. 예: "12월 22일 월요일에 출근합니다. 급한 사안은 최유나 님께 연락 부탁드립니다."
자리를 비운 이유를 말해야 하나요?
꼭 그럴 필요는 없습니다. "사무실에 없습니다"처럼 중립적인 한 줄이면 충분하며, 병가나 개인 사정이라면 이쪽이 더 낫습니다. 회신에 사유 언급 체크를 해제하면 초안이 중립적인 문장으로 바뀝니다.
지메일에서 부재 중 자동 응답은 어떻게 설정하나요?
설정을 열고 모든 설정 보기로 간 뒤 일반 탭에서 휴가 자동 응답을 찾으세요. 켜고 첫날과 마지막 날을 정한 뒤, 제목과 본문을 붙여 넣고 변경사항을 저장하세요.
아웃룩에서 자동 회신은 어떻게 설정하나요?
아웃룩 데스크톱 앱에서 파일, 자동 회신, 자동 회신 보내기 순서로 선택하세요. 시간 범위 옵션을 체크하면 시작과 종료 시각을 입력할 수 있고, 상자에 본문을 붙여 넣으세요. 웹 아웃룩에서는 설정, 메일, 자동 회신에 같은 기능이 있습니다.
동료와 외부인에게 다른 답장을 보낼 수 있나요?
네. 아웃룩은 조직 내부와 외부 사람에게 각각 다른 메시지를 쓸 수 있고, 지메일에는 연락처에게만 회신하는 체크 상자가 있습니다. 동료에게는 내부 문체, 고객에게는 외부 문체를 쓰고, 각각 따로 붙여 넣으세요.
재미있는 부재 중 메일은 나쁜 생각인가요?
정중함을 지키고 받는 사람이 나를 잘 안다면 괜찮습니다. 가벼운 한 줄은 동료와 익숙한 연락처에 맞지만, 처음 만나는 고객, 채용 담당자, 윗사람에게는 정중한 회신이 안전합니다. 가볍고 정중한 문체는 농담을 부드럽게 유지하면서도 날짜와 연락처를 담습니다.
부재 중 메일을 인도네시아어로 쓸 수 있나요?
네. 회신 언어를 Bahasa Indonesia로 바꾸면 모든 초안, 날짜 형식, 사유가 바뀝니다. 예: Saya sedang menjalani cuti mulai Senin, 15 Desember. Saya akan kembali bekerja pada Senin, 22 Desember.
내 정보가 저장되거나 어딘가로 전송되나요?
아니요. 초안은 브라우저에서 작성되며 아무것도 업로드되지 않으므로, 이름, 날짜, 연락처는 기기에만 남습니다.