Convertisseur PDF en Excel

Extrayez les tableaux d'un PDF textuel vers un fichier .xlsx ou .csv. Les nombres deviennent de vrais nombres, vous voyez la grille avant de télécharger, et le fichier est lu sur votre appareil sans être envoyé. La fidélité est moindre que celle des outils payants.

Fichier PDF

Aucun PDF pour l'instant

Choisissez un PDF contenant des tableaux et voyez les cellules qui iront dans Excel avant de télécharger.

Ce qu'il faut exporter
Seuls les blocs de lignes alignées en colonnes deviennent des tableaux. Idéal pour les relevés et les listes de prix.
Espacement des colonnes
Si des colonnes voisines se collent, choisissez Serré. Si des mots sont coupés en plusieurs cellules, choisissez Large.
Feuilles
Nombres

Tableur

Tableaux
—
Lignes
—
Nombres
—
Ajoutez un PDF pour commencer

Le PDF est lu et le tableur est créé sur votre appareil. Rien n'est envoyé.

La fidélité de la mise en page est moindre que celle des outils payants sur serveur. Les cellules fusionnées, les tableaux sans colonnes nettes et les tableaux dessinés comme images ne sont pas reproduits à l'identique. Convient surtout aux PDF textuels avec des colonnes nettes. Vérifiez la grille avant de télécharger.

Comment convertir un tableau PDF en Excel

Ce convertisseur PDF en Excel repère les tableaux d'un PDF textuel et les écrit dans un fichier .xlsx ou .csv, entièrement dans votre navigateur. Rien n'est envoyé. Les étapes :

  1. Choisissez le PDF ou déposez-le dans la zone prévue. Essayer un PDF exemple charge un exemple à deux tableaux.
  2. Regardez la grille sous Aperçu de ce qui sera exporté. Chaque tableau a une case à cocher, ce qui permet d'écarter un tableau inutile. Utilisez le menu des pages pour parcourir le document.
  3. Si des colonnes sont collées ou coupées au mauvais endroit, modifiez l'Espacement des colonnes. Si aucun tableau n'est trouvé, passez sur Chaque ligne en une ligne.
  4. Cliquez sur Télécharger le .xlsx ou Télécharger le .csv.

Comment les colonnes sont-elles trouvées ?

Un PDF stocke le texte par coordonnées et ignore ce que sont des lignes et des colonnes. L'outil regroupe le texte situé sur une même ligne de base en une ligne, coupe cette ligne à chaque grand espace, puis cherche des bandes blanches verticales qui traversent plusieurs lignes. Ces bandes sont les séparations entre colonnes. Un tableau doit compter au moins deux lignes ayant deux cellules ou plus qui s'alignent.

L'espacement des colonnes fixe la largeur qu'un espace doit atteindre pour que la ligne soit coupée.

RéglageUn espace compte à partir d'environChoisissez-le quand
Serré0,5 fois la taille de policeDeux colonnes sont collées dans une seule cellule
Normal0,9 fois la taille de policeLa plupart des relevés, listes de prix et rapports
Large1,6 fois la taille de policeUne colonne est coupée en plusieurs cellules, par exemple des noms avec espaces

Les en-têtes qui ne sont pas au-dessus de leurs nombres, comme un titre aligné à gauche au-dessus de chiffres alignés à droite, sont rattachés à la bonne colonne. Un texte de cellule qui passe sur une deuxième ligne est réuni à sa cellule.

Nombres : 1.234,56 ou 1,234.56 ?

Les documents indonésiens, allemands et espagnols écrivent mille deux cent trente-quatre virgule cinquante-six sous la forme 1.234,56. Les documents américains et britanniques l'écrivent 1,234.56. Lorsque les deux séparateurs apparaissent, le sens est clair. C'est un séparateur seul suivi de trois chiffres qui pose problème : 1.234 peut valoir mille ou un peu plus d'un. Avec Détecter automatiquement, l'outil compte le style utilisé dans le document et, s'il ne peut pas trancher, se fie à la langue de la page. Vous pouvez le modifier.

Texte dans le PDFDevient dans Excel
1.234,56 ou 1,234.561234.56
1.234 (format à virgule décimale)1234
1.234 (format à point décimal)1.234
12,512.5
(1,500.00) ou 1.500,00--1500
Rp 1.234.5671234567, le nom de la devise est supprimé
12.5%12.5%, enregistré comme 0.125 avec un format pourcentage
00123Reste du texte, les zéros en début sont conservés
12/03/2026Reste du texte, les dates ne sont pas devinées

Les cellules contenant de vrais nombres gardent leurs décimales et leurs séparateurs de milliers sous forme de formats de nombre. Elles ressemblent ainsi au PDF tout en restant calculables. Les lignes d'en-tête ne sont jamais converties.

Une feuille par page ou toutes les pages sur une feuille ?

Par page donne des feuilles nommées Page 1, Page 2 et ainsi de suite, pratique lorsque chaque page est un tableau différent. Une seule feuille empile tous les tableaux dans l'ordre, ce qui convient à un relevé bancaire qui s'étend sur plusieurs pages. Lorsque la ligne d'en-tête est identique sur chaque page, elle n'est écrite qu'une fois, et les tableaux aux mêmes colonnes se suivent sans ligne vide. Cochez Ajouter une colonne Page pour savoir d'où vient chaque ligne. Lors de notre test, un relevé de deux pages comptant 70 opérations a donné 71 lignes et une colonne Page sur une seule feuille.

XLSX ou CSV ?

Le XLSX conserve les formats de nombres, la ligne d'en-tête en gras et figée, ainsi que la largeur des colonnes. Le CSV est un texte brut destiné à être importé dans d'autres logiciels. Il est enregistré en UTF-8 avec une marque d'ordre des octets, pour que les accents, le chinois et l'arabe s'ouvrent correctement dans Excel. Excel configuré avec une virgule décimale lit les fichiers séparés par des points-virgules : choisissez alors le séparateur point-virgule. Le CSV écrit toujours les nombres avec un point décimal. Avec plusieurs feuilles, vous pouvez aussi télécharger un seul ZIP contenant un CSV par page.

Scans, cellules fusionnées et autres limites

Un PDF scanné ne contient pas de texte. L'outil propose l'OCR, mais les chiffres des tableaux scannés sont suffisamment souvent mal lus pour que vous compariez la grille avec l'original avant de faire confiance aux totaux. Les cellules fusionnées deviennent une seule cellule qui contient le texte, les cellules voisines restant vides. Les tableaux dessinés comme images, les tableaux sans colonnes nettes et les tableaux répartis sur deux colonnes de texte de page ne sont pas fiables. Lorsqu'un tableau manque, Chaque ligne en une ligne exporte tout le texte pour ne rien perdre, et vous pouvez le remettre en forme dans Excel. Les fichiers jusqu'à 150 Mo et 600 pages par traitement sont acceptés, et une plage de pages accélère les gros fichiers.

Questions fréquentes

Comment convertir un tableau PDF en Excel sans envoyer le fichier ?

Déposez le PDF ici, vérifiez la grille sous Aperçu et cliquez sur Télécharger le .xlsx. Votre navigateur détermine les colonnes à partir de la position du texte et crée le classeur lui-même : le PDF ne quitte jamais votre appareil. Un relevé de 10 pages prend quelques secondes.

Pourquoi mes colonnes PDF sont-elles fusionnées ou coupées en trop de cellules ?

Un PDF ne contient pas de vrai tableau, seulement du texte placé à des positions, donc les colonnes sont devinées à partir des espaces. Si deux colonnes sont collées, réglez l'Espacement des colonnes sur Serré. Si une colonne est coupée en morceaux, réglez-le sur Large. La grille se met à jour immédiatement.

Comment sont traités les nombres comme 1.234,56 et 1,234.56 ?

Les deux formats sont lus comme des nombres. Avec Détecter automatiquement, l'outil compte le style utilisé dans votre document et l'applique aux valeurs ambiguës comme 1.234, qui représente mille deux cent trente-quatre dans le style indonésien ou allemand et un point deux trois quatre dans le style américain. Vous pouvez forcer l'un ou l'autre format. Une valeur comme (1,500.00) devient négative, 12.5% devient un pourcentage, et les codes avec des zéros en début comme 00123 restent du texte.

Puis-je obtenir une feuille par page ou tout sur une seule feuille ?

Oui. Une feuille par page nomme les feuilles Page 1, Page 2, et ainsi de suite. Toutes les pages sur une seule feuille empile tous les tableaux, supprime la ligne d'en-tête répétée sur les pages suivantes, et peut ajouter une colonne Page pour savoir d'où vient chaque ligne.

Puis-je convertir un PDF scanné ou la photo d'un relevé bancaire ?

Seulement après une reconnaissance OCR. Un scan ne contient pas de texte : l'outil propose donc de lire les pages avec Tesseract OCR dans votre navigateur. Les nombres et les colonnes issus de scans sont souvent mal lus. Comparez la grille avec l'original, surtout les chiffres.

Quelle différence entre Tableaux détectés et Chaque ligne en une ligne ?

Tableaux détectés ne garde que les blocs où plusieurs lignes partagent des colonnes et ignore les paragraphes. Chaque ligne en une ligne exporte tout le texte de la page et découpe chaque ligne en cellules aux grands espaces. Utilisez la seconde option lorsque la première ne trouve rien.

Puis-je télécharger un CSV au lieu d'un XLSX ?

Oui. Le CSV est en UTF-8 avec une marque d'ordre des octets, pour que les accents et les textes en chinois ou en arabe s'ouvrent correctement dans Excel. Choisissez le séparateur point-virgule si votre Excel utilise la virgule décimale, car cette version d'Excel lit les points-virgules. Avec plusieurs feuilles, vous recevez aussi tous les fichiers CSV dans un seul ZIP.

Y a-t-il une limite de taille ?

Vous pouvez ouvrir des PDF jusqu'à 150 Mo et 600 pages d'un coup. Les pages sont lues une à une avec une barre de progression et un bouton Annuler. Saisissez une plage de pages, comme 1-10, pour n'exporter que ces pages.