Créateur de PDF

Rédigez un document dans l'éditeur, vérifiez les pages dans l'aperçu, puis téléchargez-le en PDF ou en Word. Votre texte et vos images restent dans votre navigateur, et le brouillon s'enregistre pendant que vous écrivez.

Votre document

Partir d'un modèle

Mise en page
Orientation
Texte
En-tête, pied de page et numéros de page
Page de garde

La page de garde n'a ni en-tête, ni pied de page, ni numéro de page. La numérotation commence à 1 à la page suivante. Décochez une ligne pour la retirer de la page de garde.

Aperçu

· 0 mots

L'aperçu est dessiné avec le même code que le PDF, donc les sauts de ligne et de page concordent. Le fichier Word est créé à partir du même contenu, mais Word fait sa propre mise en page : les sauts de page peuvent donc légèrement différer. Non pris en charge : colonnes, zones de texte, notes de bas de page, cellules de tableau fusionnées et images placées à côté du texte. Le texte en arabe, hindi, chinois, japonais et coréen est dessiné sous forme d'images dans le PDF : il s'affiche correctement, mais ne peut pas être sélectionné.

Tout se passe dans votre navigateur. Votre texte et vos images ne sont pas envoyés, et les brouillons sont stockés uniquement dans ce navigateur.

Comment créer un PDF à partir de zéro dans le navigateur

Un créateur de PDF doit vous permettre de taper un document et d'obtenir un PDF propre sans rien installer. Ici, vous rédigez dans l'éditeur à gauche, l'aperçu à droite montre les pages réelles, et Télécharger le PDF enregistre le fichier. Rien n'est envoyé : le texte, les images et le fichier final restent sur votre appareil.

  1. Choisissez un modèle, ou Vierge si vous voulez une page vide. Un modèle est un document ordinaire : vous pouvez changer chaque mot.
  2. Remplissez les champs du modèle. Un champ vide affiche un exemple dans le document, et ce que vous saisissez remplace l'exemple partout où il apparaît.
  3. Rédigez. Utilisez la barre d'outils pour les titres, le gras, l'italique, le souligné, la couleur du texte, l'alignement, les listes, les liens, les images, les tableaux, une ligne horizontale et un saut de page.
  4. Ouvrez Mise en page, Texte et En-tête, pied de page et numéros de page pour régler le papier, les marges, la police, la taille et l'interligne.
  5. Vérifiez l'aperçu, puis téléchargez le PDF ou le .docx.

Quel format de page choisir ?

Utilisez le A4 pour la plupart des pays et le US Letter aux États-Unis et au Canada. Le Legal convient aux contrats et aux formulaires qui demandent une page plus haute. Le F4 (aussi appelé Folio, 215 x 330 mm) est le papier que beaucoup d'établissements en Indonésie et dans les pays voisins demandent pour les travaux scolaires.

FormatMillimètresPoucesUsage courant
A4210 x 2978.27 x 11.69Rapports, CV, lettres hors Amérique du Nord
Letter216 x 2798.5 x 11Lettres et rapports aux États-Unis et au Canada
Legal216 x 3568.5 x 14Contrats, formulaires juridiques
F4 / Folio215 x 3308.46 x 12.99Travaux scolaires, courriers officiels

Changer de format recalcule toute la mise en page : vérifiez ensuite le nombre de pages dans l'aperçu. Le paysage est disponible pour les quatre formats, ce qui convient aux tableaux larges.

Comment faire une dissertation avec page de garde et numéros de page ?

Choisissez le modèle Dissertation avec page de garde. Il active une page de garde, une police de type Times en 12 pt, un interligne de 1,5, un texte justifié et une marge gauche de 40 mm, la mise en page qu'attendent beaucoup d'établissements. Renseignez le titre, l'auteur, l'établissement et la date sous Page de garde. La page de garde n'est pas numérotée : la première page qui suit est donc la page 1. Si votre enseignant demande une autre marge ou un autre interligne, modifiez-les dans Mise en page et Texte.

Le texte du PDF est-il du vrai texte ?

Pour les alphabets latins, oui. Les polices (Inter, Tinos ou Lora) sont intégrées au fichier et chaque ligne est dessinée comme du texte : vous pouvez rechercher dans le PDF, copier et lire avec un lecteur d'écran. Les lettres accentuées du jeu Latin-1, comme é, ü et ñ, sont aussi du texte. Les lettres hors de cette plage, ainsi que l'arabe, l'hindi, le chinois, le japonais et le coréen, sont dessinées sous forme de petites images avec les polices de votre appareil. Elles s'affichent correctement, mais vous ne pouvez pas les sélectionner.

Que se passe-t-il lorsqu'un tableau ou une image atteint le bas de la page ?

Les paragraphes ne sont jamais coupés : ils se poursuivent sur la page suivante, et l'éditeur évite de laisser une seule ligne isolée en haut ou en bas de page. Un titre reste avec le texte qui le suit. Les tableaux se coupent entre les lignes, et si vous cochez La première ligne est un en-tête, cette ligne se répète en haut de chaque page sur laquelle le tableau se poursuit. Une ligne très haute est coupée entre ses lignes de texte. Les images ne sont jamais coupées : une image qui ne tient pas passe à la page suivante, et une image plus haute qu'une page est réduite pour tenir.

Puis-je aussi obtenir un fichier Word ?

Oui. Télécharger le .docx crée un document Word modifiable à partir du même contenu, avec les titres, listes, tableaux, images, liens, en-tête, pied de page, numéros de page et la page de garde. Word fait ses propres retours à la ligne et utilise ses propres polices : les sauts de page peuvent donc tomber à des endroits légèrement différents de ceux du PDF. Si la mise en page doit être exacte, envoyez le PDF et gardez le .docx pour les modifications.

Ce que cet éditeur ne fait pas

C'est un éditeur de document simple. Il n'y a ni colonnes, ni zones de texte, ni notes de bas de page, ni table des matières, ni cellules de tableau fusionnées, ni commentaires, ni suivi des modifications, et les images occupent leur propre ligne au lieu de se placer à côté du texte. Le contenu collé conserve les titres, listes, tableaux, liens, le gras, l'italique, le souligné et les couleurs, et supprime le reste. Les brouillons sont stockés dans ce navigateur uniquement, avec une limite de quelques mégaoctets : de grosses images peuvent la saturer. Les images sont réduites à 1600 pixels sur le grand côté lorsque vous les ajoutez, ce qui garde les fichiers légers et suffit pour une impression en A4.

Questions fréquentes

Comment créer un PDF à partir de zéro ?

Choisissez un modèle ou partez d'une page vierge, saisissez votre texte dans l'éditeur, puis cliquez sur Télécharger le PDF. La barre d'outils sert aux titres, au gras, aux listes, aux tableaux, aux images et aux liens. Ouvrez Mise en page pour choisir A4, Letter, Legal ou F4, les marges et la police. L'aperçu à droite reprend exactement la mise en page du PDF.

Le texte du PDF peut-il être sélectionné et recherché ?

Oui pour le texte en caractères latins. Les polices sont intégrées et chaque mot est dessiné comme un vrai texte : vous pouvez le rechercher, le copier et le lire avec un lecteur d'écran. Les lignes en arabe, hindi, chinois, japonais et coréen sont en revanche dessinées sous forme d'images : elles s'affichent correctement, mais ne peuvent pas être sélectionnées.

Puis-je ajouter des images et des tableaux à mon PDF ?

Oui. Importez une image depuis la barre d'outils, faites glisser son coin ou utilisez le curseur de largeur pour la redimensionner, puis choisissez gauche, centre ou droite. Un tableau peut compter jusqu'à 40 lignes et 8 colonnes. Lorsqu'un tableau dépasse le bas d'une page, la ligne d'en-tête se répète sur la page suivante.

Quels formats de page puis-je utiliser ?

A4 (210 x 297 mm), US Letter (8.5 x 11 in), Legal (8.5 x 14 in) et F4 ou Folio (215 x 330 mm), en portrait ou en paysage. Les marges peuvent être Étroites (12,7 mm), Normales (25,4 mm), Larges (38,1 mm) ou quatre valeurs que vous saisissez en millimètres.

Comment ajouter une page de garde et des numéros de page ?

Ouvrez Page de garde, cochez Ajouter une page de garde et renseignez le titre, l'auteur, l'établissement et la date. Sous En-tête, pied de page et numéros de page, choisissez une position et un style comme Page 1 sur 5. La page de garde n'est pas numérotée : la première page de contenu est donc la page 1. Le modèle Dissertation avec page de garde active les deux options.

Puis-je aussi télécharger un fichier Word ?

Oui, Télécharger le .docx produit un document Word modifiable avec les mêmes titres, listes, tableaux, images, en-tête, pied de page, numéros de page et la page de garde. Word applique sa propre césure et ses propres polices : les sauts de page peuvent donc tomber légèrement ailleurs que dans le PDF.

Mes documents sont-ils envoyés ou stockés quelque part ?

Non. Le PDF est créé dans votre navigateur et rien n'est envoyé à un serveur. Les brouillons sont enregistrés uniquement dans ce navigateur, dans Mes documents : effacer les données du site ou changer de navigateur les supprime. Téléchargez le fichier lorsque vous voulez en garder une copie.

Pourquoi l'aperçu ne ressemble-t-il pas à un document Word ?

Cet outil met lui-même la page en forme afin que le PDF reste prévisible. Il ne gère pas les colonnes, les zones de texte, les notes de bas de page, les cellules de tableau fusionnées ni les images placées à côté du texte. Si vous en avez besoin, exportez le .docx et terminez le document dans Word.