Русский
Как конвертировать Excel в PDF
Этот конвертер превращает файлы .xlsx, .xls и .csv в PDF прямо в браузере. Файл никогда не загружается, что важно для ведомостей, прайс-листов и любых таблиц с данными клиентов.
- Выберите файлы или перетащите их в поле. Каждая книга показана вместе со своими листами.
- Отметьте нужные листы. Скрытые листы по умолчанию не отмечены.
- Задайте ориентацию, размер страницы и масштаб. Первая страница появится в предпросмотре, как только PDF будет готов.
- Нажмите Скачать PDF или Скачать все (.zip), если конвертировали несколько файлов.
Если изменить настройку после конвертации, результат помечается как устаревший, а кнопка меняется на Конвертировать снова. Кнопка Попробовать пример загружает небольшую книгу, чтобы вы могли сначала проверить параметры.
Как вписать лист Excel на одну страницу?
Оставьте масштаб в значении По ширине. Лист уменьшается, пока каждый столбец не поместится по ширине страницы, а строки идут вниз на столько страниц, сколько нужно. Именно так большинство людей понимает «все столбцы на одной странице», и это избавляет от типичной проблемы, когда один столбец уходит на отдельный лист бумаги.
Есть предел. Лист из 40 столбцов пришлось бы уменьшить примерно до 17%, что уже невозможно прочитать, поэтому конвертер останавливается на 35% и переносит оставшиеся столбцы на следующие страницы. Примечание под результатом сообщит, если это произошло. Для широких данных выберите альбомную ориентацию, A3 или скройте ненужные столбцы перед конвертацией.
| Ширина листа | A4 книжная | A4 альбомная |
|---|---|---|
| 6 столбцов стандартной ширины (около 290 pt) | 100% | 100% |
| 12 столбцов по 70 pt (840 pt) | около 59% | около 88% |
| 20 столбцов по 70 pt (1400 pt) | около 35% | около 53% |
Автоматическая ориентация сравнивает оба варианта и переключается на альбомную, когда она дает заметно более крупную печать.
Повторять строку заголовка на каждой странице
В длинной таблице со второй страницы трудно читать данные без названий столбцов. Оставьте отмеченным пункт Повторять строки заголовка на каждой странице и укажите, сколько строк входит в заголовок. Они будут напечатаны заново вверху каждой следующей страницы этого листа. Если над названиями столбцов есть строка с заголовком таблицы, укажите 2.
Что сохраняется
- Числа и даты печатаются так, как их показывает Excel: проценты, разделители тысяч, денежные знаки вроде «Rp» и форматы дат вроде 15.11.2026.
- Объединенные ячейки, ширина столбцов, высота строк, перенос текста, полужирный и курсив, цвет шрифта, заливка и границы.
- Текст на любом языке. Ячейки на арабском и китайском рисуются шрифтами вашего устройства и остаются доступными для поиска благодаря невидимому текстовому слою.
- Файлы CSV. Разделитель определяется автоматически (запятая, точка с запятой, табуляция или вертикальная черта), тексты в UTF-8 и Windows-1252 читаются правильно, а первая строка выводится жирным.
Что не сохраняется
Диаграммы, картинки, фигуры, спарклайны и условное форматирование не рисуются. Ячейки, залитые цветом темы (цвета из палитры заливки Excel), могут печататься без заливки, а ячейки с заливкой произвольного цвета RGB сохраняют ее. Calibri заменяется похожим стандартным шрифтом, поэтому текст может выглядеть немного иначе, чем на экране. Если число не помещается в столбец, оно немного сжимается, а если и тогда не помещается, показывается как ######, как в самом Excel.
Для листа, который зависит от диаграмм или условного форматирования, используйте в Excel команду «Файл» → «Сохранить как PDF». Этот инструмент предназначен для обычного случая, когда нужен аккуратный PDF с ячейками, а загружать файл не хочется.
Советы
- Файлы Excel со 100 000 строк и больше дадут тысячи страниц. Лучше конвертировать отфильтрованную копию или сначала разделить файл.
- Включайте печать сетки, если в листе нет границ, чтобы строки было легче читать.
- Несколько PDF из одного проекта потом можно объединить инструментом «Объединить PDF».
Частые вопросы
Как конвертировать файл Excel в PDF?
Добавьте файл .xlsx, .xls или .csv, отметьте нужные листы и нажмите «Скачать PDF». Первая страница появится в предпросмотре. Если вы измените настройки, результат помечается как устаревший, и нужно конвертировать снова.
Как вписать лист Excel в одну страницу по ширине?
Оставьте масштаб «По ширине». Лист уменьшается, пока все столбцы не поместятся по ширине страницы, а строки продолжаются на следующих страницах. Альбомная ориентация делает текст крупнее. При значении «Авто» она выбирается для широких листов.
Можно ли конвертировать только один лист книги?
Да. Каждый лист показан под файлом с флажком. Скрытые листы по умолчанию не отмечены, а отмеченные листы попадают в один PDF в порядке книги.
Как повторять строку заголовка на каждой странице?
Оставьте отмеченным пункт «Повторять строки заголовка на каждой странице» и укажите, сколько строк входит в заголовок. Первая строка будет повторяться вверху каждой следующей страницы того же листа.
Загружаются ли мои таблицы на сервер?
Нет. Книга читается и PDF создается в браузере. С публичного CDN загружаются только библиотеки конвертера (SheetJS, JSZip и pdf-lib), когда вы добавляете файл.
Сохраняются ли форматы чисел и дат?
Да. Ячейки печатаются так, как их показывает Excel: значение 0,125, отображенное как 12,5%, или дата 45292, показанная как 01.01.2024, остаются такими же. Объединенные ячейки, ширина столбцов, заливка, границы и полужирный текст тоже сохраняются.
Можно ли конвертировать CSV в PDF?
Да. Разделитель (запятая, точка с запятой, табуляция или вертикальная черта) определяется автоматически, а текст в UTF-8, например на арабском или китайском, читается правильно. Столбцы подгоняются под содержимое, а длинный текст переносится.
Будут ли диаграммы и картинки из таблицы в PDF?
Нет. Диаграммы, картинки, фигуры и условное форматирование не воспроизводятся, а ячейки, залитые цветом темы, могут печататься без заливки. Для таких листов используйте в Excel команду «Файл» → «Сохранить как PDF».