Convertisseur de nombre en lettres

Tapez un nombre et lisez-le en toutes lettres : 1 250,75 euros devient mille deux cent cinquante euros et soixante-quinze centimes. Français, espagnol, portugais, allemand, vietnamien, turc, italien, polonais, néerlandais, anglais (États-Unis et Royaume-Uni) et indonésien.

Nombre

Tapez des chiffres, avec ou sans séparateurs. Utilisez un point pour les décimales (3.14). Jusqu'à 36 chiffres.
Type

En lettres

—

Comment écrire un nombre en toutes lettres ?

Pour transformer un nombre en lettres, découpez-le en tranches de trois chiffres en partant de la droite, lisez chaque tranche en centaines, dizaines et unités, puis ajoutez le nom du groupe (thousand, million, billion). Ainsi, 2,500,750 se lit two million, five hundred thousand, seven hundred fifty. Ce convertisseur fait ce découpage à votre place et garde chaque chiffre exact, même pour un nombre de 30 chiffres. Il écrit aussi en français, espagnol, portugais, allemand, vietnamien, turc, italien, polonais, néerlandais, anglais et indonésien : choisissez la langue sous « Langue et style » ; sur cette page, il démarre en français. Les tableaux ci-dessous expliquent le style anglais, d'où leurs exemples en anglais.

2,500,750 = [2] million + [500] thousand + [750]
= two million five hundred thousand seven hundred fifty

Les nombres de 21 à 99 prennent un trait d'union entre les dizaines et les unités : twenty-one, sixty-eight, ninety-nine. Les nombres inférieurs à 21 sont des mots simples, et 0 s'écrit simplement zero.

Faut-il utiliser « and » dans les nombres ?

Cela dépend du lecteur. L'anglais britannique met « and » après les centaines lorsqu'il y a quelque chose après : 101 s'écrit one hundred and one, et 1,005 s'écrit one thousand and five. L'anglais américain l'omet en général, donc 101 s'écrit one hundred one. Aucune des deux formes n'est fausse. Cochez la case « and » pour changer, ou choisissez États-Unis ou Royaume-Uni, et elle se règle toute seule.

NombreStyle américainStyle britannique
0zerozero
7sevenseven
13thirteenthirteen
21twenty-onetwenty-one
40fortyforty
100one hundredone hundred
101one hundred oneone hundred and one
999nine hundred ninety-ninenine hundred and ninety-nine
1,000one thousandone thousand
1,005one thousand fiveone thousand and five
1,100one thousand one hundredone thousand one hundred
12,345twelve thousand three hundred forty-fivetwelve thousand three hundred and forty-five
100,000one hundred thousandone hundred thousand
1,000,001one million oneone million and one
2,500,750two million five hundred thousand seven hundred fiftytwo million five hundred thousand seven hundred and fifty
1,000,000,000one billionone billion

Comment écrire un montant de chèque en lettres ?

Les banques veulent que les dollars entiers soient écrits en toutes lettres et que les centimes soient une fraction de 100. Un chèque de 1,234.56 $ se lit : one thousand two hundred thirty-four dollars and 56/100. S'il n'y a pas de centimes, on écrit 00/100 : 250 $ devient two hundred fifty dollars and 00/100. Tracez un trait dans l'espace vide après les mots pour que personne ne puisse y ajouter quoi que ce soit.

Choisissez une devise ci-dessus et cochez le style chèque (style chèque britannique au Royaume-Uni) pour obtenir ce format. Sans la case cochée, vous obtenez la forme parlée : one thousand two hundred thirty-four dollars and fifty-six cents. Un dollar et un cent s'écrivent au singulier, one dollar and one cent, et les livres utilisent les pence.

Comment écrire les nombres ordinaux en lettres ?

Les ordinaux ne changent que le dernier mot. Les formes irrégulières sont à retenir : one devient first, two second, three third, five fifth, eight eighth, nine ninth, twelve twelfth. Les nombres qui se terminent par y remplacent ce y par ieth, donc twenty donne twentieth et forty donne fortieth. Tous les autres prennent simplement th.

Quelques résultats de l'outil : 1 donne first, 4 donne fourth, 11 donne eleventh, 21 donne twenty-first, 100 donne one hundredth. Les nombres en -teen restent réguliers : 11, 12 et 13 donnent eleventh, twelfth et thirteenth.

Comment lire les décimales et les grands nombres ?

Après la partie entière, on dit « point » puis chaque chiffre séparément. 4.5 se lit four point five, et 3.14 se lit three point one four. Ne lisez jamais les décimales comme un nombre entier, car 3.14 ne se lit pas three point fourteen. Les nombres négatifs prennent « negative » en anglais américain et « minus » en anglais britannique.

Nom (en anglais)Puissance de dixChiffres du nombre
thousand1031,000
million1061,000,000
billion1091,000,000,000
trillion10121,000,000,000,000
quadrillion10151 suivi de 15 zéros
decillion10331 suivi de 33 zéros

Ici, billion signifie mille millions, soit un milliard en français. Attention, en français « billion » désigne 10 à la puissance 12, donc à ne pas confondre avec l'anglais. L'ancien usage britannique l'entendait comme un million de millions, mais l'anglais britannique moderne utilise la même échelle courte que les États-Unis, comme cet outil. Les exemples de cette page gardent la notation anglaise que l'outil attend : virgule pour les milliers, point pour les décimales.

Les nombres dans d'autres langues

Choisissez une langue sous « Langue et style » et le même nombre s'écrit dans cette langue : 1 250,75 euros donne mille deux cent cinquante euros et soixante-quinze centimes en français, mil doscientos cincuenta euros con setenta y cinco céntimos en espagnol et eintausendzweihundertfünfzig Euro und fünfundsiebzig Cent en allemand. Le portugais, le vietnamien, le turc, l'italien, le polonais et le néerlandais fonctionnent de la même façon. Le réglage indonésien écrit le terbilang, avec ses propres règles : 11 donne sebelas, 100 donne seratus et 1 000 donne seribu, avec roupiah et sen. Avec une devise, les centimes s'écrivent en lettres ou, en style chèque, sous la forme 50/100. Les ordinaux existent dans toutes les langues sauf le polonais ; en espagnol et en portugais ils vont jusqu'à 999, en italien, en allemand et en néerlandais jusqu'à 999 999.

Questions fréquentes

Comment écrire un montant de chèque en lettres ?

Écrivez le montant en lettres, puis les centimes sous forme de fraction sur 100. Pour 1 234,56 euros, cela donne mille deux cent trente-quatre euros et 56/100. Choisissez la devise et cochez le style chèque ci-dessus pour obtenir exactement ce format. En anglais, ce serait one thousand two hundred thirty-four dollars and 56/100.

Comment écrit-on 1005 en lettres ?

En français, on écrit mille cinq. En anglais américain, cela donne one thousand five ; en anglais britannique, on écrit en général one thousand and five. Les deux formes anglaises sont correctes : cochez ou décochez la case « and » pour correspondre au style voulu.

Met-on « and » dans les nombres en lettres ?

L'anglais britannique met « and » après les centaines et avant la dernière petite partie : one hundred and one. Le style américain l'omet et réserve « and » au point décimal ou aux centimes. Sur un chèque, n'utilisez « and » que pour séparer les dollars des centimes.

Comment écrit-on 21e ou 42e en anglais ?

On change le dernier mot du nombre cardinal : twenty-one devient twenty-first, forty-two devient forty-second. Passez le type sur Ordinal et l'outil gère les cas irréguliers (first, second, third, fifth, eighth, ninth, twelfth).

Comment écrit-on les décimales en lettres ?

On dit la partie entière, puis « point », puis chaque chiffre séparément. 3.14 se lit three point one four, et non three point fourteen. Pour l'argent, les centimes se lisent à la place comme un nombre entier.

Quelle est la taille maximale du nombre converti ?

Jusqu'à 36 chiffres, ce qui va jusqu'aux décillions (10 puissance 33). Les chiffres sont traités comme de grands entiers exacts, donc aucun arrondi n'apparaît à la fin d'un long nombre.

Puis-je convertir une liste entière de nombres d'un coup ?

Oui. Passez en mode Liste, collez un nombre par ligne, et vous obtenez chaque ligne en lettres. Téléchargez le résultat en .txt ou en .csv, que vous pouvez ouvrir dans un tableur.

Dans quelles langues écrit-il les nombres ?

En français, espagnol, portugais, allemand, vietnamien, turc, italien, polonais, néerlandais, anglais (États-Unis et Royaume-Uni) et indonésien. La langue se choisit sous « Langue et style » et, sur cette page, l'outil démarre en français. 2025 donne deux mille vingt-cinq, et 1 250,75 euros donne mille deux cent cinquante euros et soixante-quinze centimes. Les ordinaux fonctionnent dans toutes les langues sauf le polonais ; en espagnol et en portugais ils vont jusqu'à 999.