Deutsch
So funktioniert der Zeitzonenrechner
Dieser Zeitzonenrechner nimmt einen Zeitpunkt, also ein Datum und eine Uhrzeit in der Stadt deiner Wahl, und zeigt, was die Uhren überall sonst auf deiner Liste anzeigen. Er nutzt die Zeitzonenregeln deines Browsers, die Sommerzeit wird also für genau das gewählte Datum berücksichtigt und nicht für heute.
- Gib in Stadt oder Zeitzone ändern eine Stadt, ein Land oder ein Kürzel wie CET, EST, PST, GMT oder IST ein. Von dieser Stadt aus wird umgerechnet.
- Stell Datum und Uhrzeit ein oder drück auf Jetzt, um der aktuellen Uhrzeit zu folgen.
- Füge die anderen Städte hinzu. Mit den Pfeilen änderst du die Reihenfolge, mit ⇄ rechnest du stattdessen von einer anderen Stadt aus.
- Kopier die Zusammenfassung in einer Zeile, kopier einen Link, der dieselbe Ansicht wieder öffnet, oder lade eine .ics-Datei für deinen Kalender herunter.
Deine Städteliste und das Uhrzeitformat werden auf diesem Gerät gespeichert. Es wird nichts verschickt.
WIB in EST, PST in IST und andere häufige Umrechnungen
Die meisten suchen nach denselben paar Paaren, und die meisten falschen Antworten entstehen, weil die Sommerzeit vergessen wird. Ein paar Beispiele:
- WIB in EST: Jakarta (UTC+7) ist EST (UTC−5) 12 Stunden voraus. 20:00 Uhr in Jakarta ist 8:00 Uhr in New York am selben Tag. Von Mitte März bis Anfang November gilt in New York EDT, der Abstand beträgt dann 11 Stunden, und aus 20:00 Uhr WIB wird 9:00 Uhr.
- PST in IST: Indien (UTC+5:30) ist PST 13 Stunden 30 Minuten voraus. 9:00 Uhr in San Francisco ist im Dezember 22:30 Uhr in Bangalore. Im Sommer (PDT) ist es 21:30 Uhr.
- GMT in EST: fast das ganze Jahr 5 Stunden. 15:00 Uhr in London ist 10:00 Uhr in New York. Ausnahme sind die paar Wochen, in denen nur eine Seite die Uhren umgestellt hat (dazu unten mehr).
- Jakarta und London: im britischen Sommer 6 Stunden, im Winter 7. Indonesien stellt die Uhren nie um, es bewegt sich also nur die britische Seite.
Zeitunterschiede zwischen großen Städten
Die erste Spalte gilt von Ende März bis Ende Oktober, wenn die USA und Europa Sommerzeit haben. Die zweite gilt von November bis Anfang März. Sydney läuft andersherum, weil dort Sommer ist, wenn bei uns Winter ist.
| Städte | Nordsommer | Nordwinter |
|---|---|---|
| New York → London | +5 h | +5 h |
| New York → Los Angeles | −3 h | −3 h |
| New York → Neu-Delhi | +9 h 30 | +10 h 30 |
| Los Angeles → Neu-Delhi | +12 h 30 | +13 h 30 |
| New York → Jakarta | +11 h | +12 h |
| New York → Tokio | +13 h | +14 h |
| London → Neu-Delhi | +4 h 30 | +5 h 30 |
| London → Dubai | +3 h | +4 h |
| London → Singapur | +7 h | +8 h |
| London → Tokio | +8 h | +9 h |
| London → Sydney | +9 h | +11 h |
Lies „New York → Tokio +13 h“ so: Addiere 13 Stunden zur Uhrzeit in New York. Dienstag um 12 Uhr mittags im Juli in New York ist Mittwoch 1:00 Uhr in Tokio, was der Rechner mit „+1 Tag“ markiert.
Warum sich der Abstand im Lauf des Jahres ändert
Bei der Sommerzeit werden die Uhren im Frühjahr eine Stunde vor- und im Herbst zurückgestellt, aber die Länder tun das an unterschiedlichen Tagen, und viele verzichten ganz darauf. 2026 gilt:
- USA und Kanada: vor am 8. März, zurück am 1. November.
- Großbritannien und EU: vor am 29. März, zurück am 25. Oktober.
- Sydney und Melbourne: vor am 4. Oktober 2026, zurück am 4. April 2027.
- Keine Sommerzeit: Indonesien, Japan, Indien, China, Singapur, Saudi-Arabien, die VAE und der größte Teil von Arizona.
Diese unterschiedlichen Termine sind die Ursache für den klassischen Fehler. Zwischen dem 25. Oktober und dem 1. November 2026 hat London schon zurückgestellt, New York aber noch nicht, der Abstand beträgt also 4 statt 5 Stunden. Ein wöchentlicher Call um 10:00 Uhr New Yorker Zeit fällt in dieser Woche in London auf 14:00 Uhr, nicht auf 15:00 Uhr. Der Rechner macht das richtig, weil er vom Datum ausgeht, und jede Zeile warnt dich, wenn in dieser Stadt die nächste Zeitumstellung ansteht.
Eine Gewohnheit, die du ablegen solltest: „EST“ in eine Einladung für den Sommer zu schreiben. EST ist streng genommen UTC−5. Im Juli gilt an der US-Ostküste EDT, „ET“ ist deshalb die sicherere Bezeichnung.
Unterschied = Versatz(Stadt B) − Versatz(Stadt A)
Jakarta UTC+7, New York UTC−4 (EDT) → 7 − (−4) = 11 h
Einen Termin über Zeitzonen hinweg finden
Der Meeting-Planer stellt 24 Stunden für jede Stadt auf deiner Liste nebeneinander. Jede Spalte ist derselbe Moment, du kannst sie also einfach von oben nach unten lesen. Grüne Zellen liegen in der Arbeitszeit (standardmäßig 9:00 bis 17:00 Uhr, links änderbar), gelbe sind früher Morgen oder Abend, grau ist Nacht. Ein grüner Balken über einer Spalte bedeutet, dass alle arbeiten.
Klick auf eine Spalte oder zieh mit der Maus darüber, um diese Stunde einzustellen. Auf dem Handy wischst du seitwärts zum Scrollen und tippst zum Auswählen.
Manche Kombinationen haben keine gemeinsame Arbeitsstunde. New York, London und Jakarta ist ein häufiger Fall. Der am wenigsten unangenehme Termin im Sommer ist meist 8:00 Uhr in New York, also 13:00 Uhr in London und 19:00 Uhr in Jakarta. Wiederholt sich der Termin, wechselt euch mit der ungünstigen Uhrzeit ab, statt immer dasselbe Büro länger bleiben zu lassen.
Zeitzonen mit halben und Dreiviertelstunden
Nicht jede Zone liegt eine ganze Zahl von Stunden von UTC entfernt. Indien hat UTC+5:30, Nepal UTC+5:45, Adelaide UTC+9:30 (UTC+10:30 im dortigen Sommer) und Neufundland UTC−3:30. Der Planer zeigt diese Zellen mit Minuten an, zum Beispiel 14:30. Ein Start um 9:00 Uhr in London entspricht je nach Jahreszeit also 13:30 oder 14:30 Uhr in Mumbai.
Häufig gestellte Fragen
Wie viel Uhr ist 9 Uhr EST in IST?
9:00 Uhr EST ist 19:30 Uhr IST am selben Tag, weil Indien der US-Ostküsten-Normalzeit 10 Stunden 30 Minuten voraus ist. Von Mitte März bis Anfang November gilt in New York EDT, der Abstand schrumpft auf 9 Stunden 30 Minuten, 9 Uhr EDT ist also 18:30 Uhr IST.
Wie viele Stunden ist IST der PST voraus?
Indien (IST, UTC+5:30) ist der Pacific Standard Time (UTC−8) 13 Stunden 30 Minuten voraus. Solange in Kalifornien Sommerzeit gilt (PDT, UTC−7), beträgt der Unterschied 12 Stunden 30 Minuten, 8 Uhr in Los Angeles ist also 20:30 Uhr in Bangalore.
Wie groß ist der Zeitunterschied zwischen Jakarta und London?
Jakarta ist London im Winter 7 Stunden voraus und von Ende März bis Ende Oktober 6 Stunden, wenn in Großbritannien Sommerzeit gilt. Indonesien stellt die Uhren nicht um, der Abstand ändert sich also nur mit Großbritannien.
Ist EST dasselbe wie ET?
Nein. EST ist UTC−5 und gilt nur im Winter, im Sommer nutzt die US-Ostküste EDT (UTC−4). ET oder Eastern Time bezeichnet die jeweils an diesem Datum gültige Zeit, und genau die verwendet dieser Rechner, wenn du New York wählst.
Wann werden die Uhren in den USA und in Europa umgestellt?
Die USA stellen am zweiten Sonntag im März und am ersten Sonntag im November um (2026 am 8. März und 1. November). EU und Großbritannien stellen am letzten Sonntag im März und Oktober um (2026 am 29. März und 25. Oktober), ein paar Wochen im Jahr ist der Abstand über den Atlantik also eine Stunde kleiner als sonst.
Wie finde ich einen Termin über mehrere Zeitzonen hinweg?
Füg die Städte aller Teilnehmer hinzu und schau in den Meeting-Planer: Spalten mit grünem Balken sind Stunden, in denen alle zwischen 9:00 und 17:00 Uhr Ortszeit sind. New York und London überschneiden sich etwa 3 Stunden (9 bis 12 Uhr in New York), New York und Jakarta meist gar nicht.
Berücksichtigt dieser Zeitzonenrechner die Sommerzeit?
Ja. Die Versätze stammen aus der Zeitzonendatenbank deines Browsers, derselben, die auch dein Handy nutzt, ein Datum im Juli und eins im Dezember ergeben für London oder New York also unterschiedliche Ergebnisse. Jede Zeile warnt dich außerdem, wenn die nächste Zeitumstellung weniger als 120 Tage entfernt ist.
Wie spät ist es jetzt in Tokio?
In Tokio gilt das ganze Jahr Japan Standard Time, UTC+9, weil Japan keine Sommerzeit hat. Damit ist Tokio New York im Sommer 13 Stunden und im Winter 14 Stunden voraus. Drück auf Jetzt und füg Tokio hinzu, um die aktuelle Uhrzeit zu sehen.