Deutsch
So wandeln Sie MP4 in MP3 um
Dieser MP4-zu-MP3-Konverter entnimmt die Tonspur eines Videos und speichert sie als MP3-Datei, komplett im Tab Ihres Browsers. Vier Schritte:
- Wählen Sie ein Video oder legen Sie es im Feld ab. MP4, MOV, WebM und MKV funktionieren, ebenso Audiodateien wie M4A und WAV. Die Seite liest die Datei und zeichnet ihre Wellenform.
- Wählen Sie eine Bitrate. 192 kbps ist der Standardwert und für Sprache und die meisten Musikstücke geeignet.
- Optional: Ziehen Sie die Griffe auf der Wellenform, um nur einen Teil des Clips zu behalten, fügen Sie ein Ein- oder Ausblenden hinzu oder haken Sie Lautstärke normalisieren an.
- Klicken Sie auf In MP3 umwandeln und dann auf Herunterladen. Haben Sie mehrere Dateien hinzugefügt, fasst Alle herunterladen (.zip) sie zusammen.
Die MP3 erhält den Namen des Videos (interview.mp4 wird zu interview.mp3), außer Sie tippen einen eigenen Namen ein. Mit eigenem Namen und mehreren Dateien wird eine Nummer angehängt: reise-01.mp3, reise-02.mp3.
Audio aus Video extrahieren, ohne es hochzuladen
Die meisten Online-Konverter schicken Ihr Video an einen Server, wandeln es dort um und geben Ihnen einen Link zurück. Bei einer Aufnahme von 1 GB bedeutet das einen langen Upload, eine Warteschlange und eine Kopie Ihrer Datei auf dem Rechner eines anderen. Hier wird die Datei direkt von Ihrer Festplatte geöffnet. Die Tonspur wird vom Audio-Decoder Ihres Browsers dekodiert, gemischt, geschnitten und von einem kleinen Encoder in einem Hintergrund-Thread zu MP3 kodiert. Das Ergebnis wird aus dem Arbeitsspeicher gespeichert. Nichts wird irgendwohin gesendet, eine Besprechungsaufnahme oder ein Familienvideo bleibt also privat.
Heruntergeladen wird nur der MP3-Encoder (etwa 150 KB), beim ersten Umwandeln in MP3. Für die Umwandlung in WAV ist kein Download nötig.
Welche Bitrate sollten Sie wählen?
Die Bitrate gibt an, wie viele Daten eine Sekunde Ton erhält. Mehr Daten bewahren mehr Details und ergeben eine größere Datei. Die MP3-Dateien hier verwenden eine konstante Bitrate, sodass sich die Größe gut vorhersagen lässt.
| Einstellung | Pro Minute | 10-Minuten-Video | 1 Stunde |
|---|---|---|---|
| MP3 128 kbps | 0,96 MB | 9,6 MB | 57,6 MB |
| MP3 192 kbps | 1,44 MB | 14,4 MB | 86,4 MB |
| MP3 256 kbps | 1,92 MB | 19,2 MB | 115 MB |
| MP3 320 kbps | 2,4 MB | 24 MB | 144 MB |
| WAV 44,1 kHz Stereo | 10,6 MB | 106 MB | 635 MB |
Für eine Vorlesung oder einen Podcast reichen 128 kbps in Mono, und die Datei wird noch einmal etwa halb so groß. Für Musik, die Sie behalten wollen, nehmen Sie 256 oder 320. Eine Einstellung behebt aber eines nicht: Wurde der Originalton des Videos auf 96 kbps komprimiert, macht ein 320-kbps-MP3 nur eine größere Kopie desselben Klangs.
Wählen Sie WAV, wenn der Ton in einem Schnittprogramm weiterverarbeitet werden soll und Sie ihn nicht zweimal komprimieren wollen. Das WAV hier hat 16 Bit und behält die Abtastrate der Quelle.
Wie schneide ich einen Teil eines Videos als MP3 aus?
Ziehen Sie die linken und rechten Griffe auf der Wellenform, oder klicken Sie auf die Wellenform, um den nächsten Griff zu verschieben. Sie können auch genaue Zeiten in den Feldern Anfang und Ende eingeben: 1:23.5 bedeutet eine Minute und 23,5 Sekunden, 1:02:03 eine Stunde, zwei Minuten und drei Sekunden. Auswahl abspielen spielt nur diesen Teil ab, damit Sie die Schnittpunkte vor der Umwandlung prüfen können.
Angenommen, ein 45 Minuten langer Vortrag enthält die gesuchte Antwort zwischen 31:20 und 33:05. Tragen Sie diese beiden Zeiten ein, dann ist das MP3 1 Minute und 45 Sekunden lang, etwa 2,5 MB bei 192 kbps. Wenn Sie mehrere Dateien hinzufügen, behält jede ihren Anfang und ihr Ende, sodass Sie in einem Durchgang unterschiedliche Abschnitte herausschneiden können.
Ein- und Ausblenden, Normalisieren und Mono
- Einblenden und Ausblenden werden in Sekunden angegeben. Eine Ausblendung von 2 Sekunden überdeckt einen abrupten Schnitt am Ende eines Clips. Die Blenden zählen innerhalb des ausgewählten Teils. Ist ein Clip kürzer als beide Blenden zusammen, werden beide entsprechend verkürzt.
- Lautstärke normalisieren sucht die lauteste Spitze im ausgewählten Teil und skaliert alles so, dass diese Spitze bei -1 dB liegt. Das behebt eine Aufnahme, die einfach zu leise ist. Es gleicht keinen Sprecher aus, der an einer Stelle laut und an einer anderen leise spricht.
- Mono mischt linken und rechten Kanal zu einem. Das eignet sich gut für Sprache und halbiert die Größe eines WAV. Videos mit 5.1-Ton werden auf Stereo oder Mono heruntergemischt, dabei fällt der Tiefton-Kanal weg.
Lange Videos, große Dateien und mögliche Fehler
MP4-, MOV- und M4A-Dateien mit AAC-, MP3- oder Opus-Ton werden in kleinen Teilen direkt aus der Datei gelesen, während der Umwandlung verarbeitet, und das Ergebnis wird in Blöcken geschrieben. Dadurch bleibt der Speicherbedarf niedrig, eine zweistündige Vorlesung bedeutet also vor allem Warten, mit Fortschrittsanzeige und einer Schaltfläche zum Abbrechen. WAV-Dateien werden auf die gleiche Weise gelesen.
Andere Formate (WebM, MKV, OGG, FLAC, MP3) funktionieren anders: Der Browser dekodiert zuerst die gesamte Tonspur im Speicher. Das ist auf etwa 70 Minuten Ton und Dateien bis 2 GB begrenzt (600 MB auf Handys), und die Seite weist darauf hin, sobald eine Datei darüber liegt.
Der Ton muss von Ihrem Browser dekodierbar sein. Chrome und Edge auf dem Computer unterstützen die meisten Formate. Ton in AC-3, E-AC-3, DTS oder Apple Lossless scheitert meist, und manche MKV-Dateien lassen sich gar nicht öffnen. In jedem Fall erscheint eine Meldung. Bildschirmaufnahmen haben oft keine Tonspur, auch das wird angezeigt. Fragmentierte MP4-Dateien (manche Streaming-Downloads) gehen an den Decoder des Browsers, daher gelten für sie die Grenzen für ganze Dateien.
Häufig gestellte Fragen
Wird mein Video auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Datei wird im Browser-Tab geöffnet und umgewandelt, Video und MP3 verlassen Ihr Gerät also nie. Heruntergeladen wird nur der kleine MP3-Encoder (etwa 150 KB), beim ersten Umwandeln in MP3. Für WAV ist kein Download nötig.
Wie wandle ich MP4 in MP3 um?
Legen Sie das MP4 auf der Seite ab, wählen Sie eine Bitrate (192 kbps ist ein guter Standardwert) und klicken Sie auf In MP3 umwandeln. Ein 10 Minuten langes Video mit 192 kbps ergibt eine MP3 von etwa 14 MB. Wenn Sie nur einen Teil behalten wollen, ziehen Sie vorher die Griffe auf der Wellenform.
Kann es ein langes Video umwandeln, etwa eine zweistündige Vorlesung?
Ja, bei MP4-, MOV- und M4A-Dateien mit AAC-, MP3- oder Opus-Ton. Sie werden in kleinen Teilen gelesen, damit der Speicherbedarf niedrig bleibt. Eine zweistündige Datei mit 192 kbps braucht einige Minuten und wird etwa 170 MB groß. WebM-, MKV- und OGG-Dateien werden vom Browser in einem Stück dekodiert, was sie auf etwa 70 Minuten und 2 GB begrenzt (600 MB auf Handys).
Welche Dateitypen werden akzeptiert?
MP4, M4V, MOV, M4A, WebM, MKV, 3GP, WAV, MP3, OGG, Opus und FLAC, solange Ihr Browser den enthaltenen Ton dekodieren kann. Ton in AC-3, E-AC-3, DTS oder ALAC lässt sich in einem Browser meist nicht dekodieren, und das Werkzeug weist darauf hin, statt eine stumme Datei zu erzeugen.
Welche Bitrate soll ich wählen?
192 kbps reichen für Sprache und die meisten Musikstücke und ergeben etwa 1,4 MB pro Minute. Wählen Sie 128 kbps (0,96 MB pro Minute) für Podcasts und Vorlesungen, wenn die Größe zählt, oder 320 kbps (2,4 MB pro Minute), wenn Sie den geringsten Verlust wollen. Eine mit 64 kbps aufgenommene Quelle klingt bei 320 kbps nicht besser.
Kann ich nur einen Teil des Videos ausschneiden?
Ja. Ziehen Sie die beiden Griffe auf der Wellenform, klicken Sie auf die Wellenform, um den nächsten Griff zu verschieben, oder geben Sie genaue Zeiten wie 1:23.5 ein. Mit „Auswahl abspielen“ hören Sie den Abschnitt vor der Umwandlung. Bei mehreren Dateien behält jede ihren eigenen Anfang und ihr eigenes Ende.
Wie wandle ich viele Videos auf einmal um?
Wählen Sie mehrere Dateien aus oder legen Sie sie gleichzeitig ab. Sie werden nacheinander mit denselben Einstellungen umgewandelt, und jede MP3 hat ihre eigene Schaltfläche zum Herunterladen. Sobald zwei oder mehr fertig sind, fasst „Alle herunterladen (.zip)“ sie in einer Datei zusammen.
Verringert die Umwandlung in MP3 die Tonqualität?
Ein wenig, denn MP3 ist verlustbehaftet und verwirft Details, die man kaum hört. Ab 192 kbps erkennen die meisten Menschen auf normalen Lautsprechern keinen Unterschied. Wählen Sie WAV, wenn Sie eine exakte Kopie des dekodierten Tons brauchen, rechnen Sie dann aber mit etwa 10 MB pro Minute.
Warum sagt meine Datei, sie habe keinen Ton oder könne nicht gelesen werden?
Entweder hat das Video keine Tonspur (Bildschirmaufnahmen haben oft keine), oder der Ton verwendet einen Codec, den Ihr Browser nicht dekodieren kann. Chrome und Edge auf dem Computer unterstützen die breiteste Auswahl. Probieren Sie einen anderen Browser oder speichern Sie die Datei erneut als normale MP4 mit AAC-Ton.