Русский
Как написать заявление на отпуск
В заявлении на отпуск нужно ответить на четыре вопроса без переписки: какой отпуск, на какие даты, кто будет вести вашу работу и как с вами связаться. Генератор заявления на отпуск собирает эти четыре ответа в небольшой блок с данными и оборачивает их в короткое вежливое письмо.
- Введите своё имя, должность и компанию, затем имя и должность руководителя.
- Выберите вид отпуска и укажите первый и последний день. Инструмент посчитает дни и покажет, когда вы выходите на работу.
- Назовите коллегу, который вас замещает, и номер, по которому с вами можно связаться.
- Нажмите «Вставить примерный текст», замените каждые [квадратные скобки] настоящими данными и выберите шаблон.
- Скачайте PDF или скопируйте текст в письмо, если в вашей компании принято отправлять заявления по почте.
Как считаются рабочие дни?
Подсчёт включительный: и первый, и последний день отпуска входят в счёт. По умолчанию суббота и воскресенье пропускаются, как в большинстве офисных работ. Если ваша команда работает шесть дней, выберите «Пн-сб». Для поездки или длинного перерыва, который работодатель считает в календарных днях, выберите «Календарные дни». Праздничные дни внутри периода инструменту неизвестны, поэтому укажите их количество, и он вычтет их сам.
| Даты | Пн-пт | Пн-сб | Календарные дни |
|---|---|---|---|
| с пн 11 января по пт 22 января 2027 | 10 | 11 | 12 |
| с ср 3 февраля по пт 5 февраля 2027 | 3 | 3 | 3 |
| с пт 12 февраля по вт 16 февраля 2027 | 3 | 4 | 5 |
Один и тот же блок с понедельника по пятницу считается 10 рабочими днями, но 12 календарными, поэтому скажите, что именно вы имеете в виду. Если внутри периода есть праздник, введите 1 в поле «Праздничные дни для исключения», и первая строка станет 9.
Какой вид отпуска выбрать?
Вид меняет тему письма и примерный текст, но не оформление.
| Вид | Когда использовать | Что покрывает примерный текст |
|---|---|---|
| Ежегодный отпуск | Плановый отдых | Даты, отсутствие пересечения со сроками, кто замещает |
| По болезни | Болезнь или восстановление | Вы не можете работать, срочные задачи переданы, справка от врача |
| Личные или семейные обстоятельства | Визит или дело в рабочий день | Почему это нельзя перенести на выходные, как с вами связаться |
| Беременность, роды и отцовство | Рождение ребёнка | Дата родов, дата выхода, документы, которые просит кадровая служба |
| Без сохранения оплаты | Время сверх оплачиваемого лимита | Причина, что оплата приостановлена, гибкость в датах |
| По семейным обстоятельствам | Смерть в семье | Коротко и просто, замещение организовано |
Нужна ли справка от врача при больничном?
Часто да, после пары дней, но это правило принадлежит работодателю, а не этому инструменту. Проверьте договор или внутренние правила. В поле «Справка от врача» можно указать, что справка приложена или будет предоставлена после выхода на работу, и добавить врача или клинику. Тогда в письмо добавляется одно предложение и строка в блоке с данными. Если вы отправляете письмо, лёжа в постели, честнее всего выбрать «Будет предоставлена после выхода на работу».
Как написать surat izin cuti и surat izin sakit
Поставьте язык письма «Indonesia». Письмо переходит в обычный индонезийский формат: Kepada Yth., Perihal, Dengan hormat, а строка с датой содержит ваш город, например Jakarta, 15 November 2026. Больничный становится surat izin sakit, а все остальные виды становятся surat izin cuti. Даты печатаются в виде «11 Januari 2027 s.d. 22 Januari 2027», а длительность пишется как «10 hari kerja». Шаблон Кавунг соответствует формату, которого ждут многие индонезийские офисы, с блоком подписи справа.
Блок согласования, передача дел и контакты
Блок согласования необязателен. Он добавляет отметки «Согласовано» и «Не согласовано», строку для подписи и даты для руководителя, а также второй блок для кадров, если он нужен. Не включайте его, если отпуска согласуются в кадровом приложении. Передача дел и строка для связи важнее, чем кажется: руководитель гораздо охотнее ответит «да», если из письма видно, что работа уже закрыта.
Ошибки, которые задерживают согласование
- Даты без года или период, в который попали выходные, которые вы не собирались считать.
- Не указано, кто будет вести вашу работу.
- Длинное объяснение для обычного ежегодного отпуска. Достаточно дат и замещения.
- Заявление по болезни без указания, есть ли справка от врача.
- Восприятие письма как окончательного согласования. Дождитесь ответа, прежде чем бронировать что-то, что нельзя вернуть.
Шаблоны служат отправной точкой. Право на отпуск и сроки предупреждения определяются трудовым договором, правилами компании и законодательством страны, где вы работаете, поэтому проверьте их до отправки. Планируете даты? Калькулятор дат считает промежуток между двумя датами, а генератор заявления об увольнении использует те же шаблоны, если вы уходите окончательно.
Частые вопросы
Как написать заявление на отпуск?
Начните с вида отпуска и точных дат, добавьте одно-два предложения о причине, назовите того, кто будет вас замещать, и укажите, как с вами связаться. Заполните форму на этой странице, и предпросмотр будет собирать письмо по мере ввода. Например: ежегодный отпуск с понедельника 11 января по пятницу 22 января 2027 (10 рабочих дней), выход на работу в понедельник 25 января.
За сколько нужно просить ежегодный отпуск?
Как можно раньше, с учётом графика команды, а при отпуске на неделю и больше, за пару недель. Трудовой договор или внутренний порядок компании может задавать минимальный срок, поэтому сначала проверьте его. Исключение составляют болезнь и непредвиденные обстоятельства: отправьте письмо, как только сможете, даже если это будет уже после первого дня.
Нужна ли справка от врача при больничном?
Это зависит от работодателя. Многие просят её после двух-трёх дней отсутствия, но правило записано в договоре или политике компании, а не в этом инструменте. Выберите в поле «Справка от врача» вариант «Приложена к письму» или «Будет предоставлена после выхода на работу», и письмо добавит одно предложение об этом, с названием врача или клиники, если вы его укажете.
Как считаются рабочие дни?
Инструмент считает каждый день от первого до последнего дня отпуска включительно и по умолчанию пропускает субботу и воскресенье. С понедельника 11 по пятницу 22 января 2027 получается 10 рабочих дней, 11, если считать пн-сб, и 12 календарных дней. Укажите количество праздничных дней внутри периода, и инструмент их вычтет.
Можно ли написать заявление на отпуск на индонезийском языке?
Да. Переключите язык письма на Indonesia, и всё письмо станет surat izin cuti, а при виде отпуска «по болезни» станет surat izin sakit, с обращением Kepada Yth., строкой Perihal и фразой Dengan hormat. В строку с датой подставляется ваш город, например Jakarta, 15 November 2026.
Что должно быть в заявлении по беременности и родам или на отцовский отпуск?
Предполагаемая дата родов, день, с которого вы хотите начать отпуск, планируемая дата выхода и план передачи дел. Уточните у кадровой службы, какие медицинские документы нужны и как в период отпуска работают оплата и льготы. Тип «Беременность, роды и отцовство» в этом инструменте заполняет эти пункты как основу.
Для чего нужен блок согласования?
Он добавляет внизу поля с отметками «Согласовано» и «Не согласовано», строку для подписи и строку для даты, чтобы руководитель (а также кадры, если выбран вариант «Руководитель и кадры») мог ответить на распечатанной странице. Не включайте его, если компания согласовывает отпуска в кадровой системе.
Отправляются ли мои данные куда-то?
Нет. Письмо собирается в вашем браузере, PDF создаётся на вашем устройстве. Черновик сохраняется автоматически только в этом браузере, а файл данных можно сохранить и использовать на другом устройстве.