Convertisseur majuscules / minuscules

Français

Comment convertir un texte en majuscules, minuscules ou Title Case

Ce convertisseur de casse change les majuscules et minuscules de n’importe quel texte collé : MAJUSCULES, minuscules, Title Case, Phrase et sept autres styles. Chaque ligne à droite affiche un aperçu en direct, pour voir le résultat avant de l’appliquer.

1. Collez votre texte dans la zone. Les compteurs en dessous affichent les caractères, les mots et les lignes au fil de la saisie.
2. Touchez un style, par exemple Title Case. Le texte de la zone change.
3. Le résultat ne vous plaît pas ? Appuyez sur Annuler (ou Ctrl+Z juste après la modification). Jusqu’à 100 étapes sont conservées.
4. Appuyez sur Copier, ou sur Télécharger .txt pour enregistrer un fichier.

Si vous n’avez besoin de la version convertie que pour un instant, le petit bouton Copier de chaque ligne copie ce style sans toucher à la zone.

Corriger un texte tapé en verrouillage majuscule sans le retaper

Vous avez tapé tout un paragraphe avant de remarquer que la touche Verr. Maj était activée ? Il y a deux cas, et ils demandent des boutons différents.

• Le texte inversé comme « bONJOUR, jE M’APPELLE aNNA » apparaît quand vous appuyez sur Maj pour les capitales alors que Verr. Maj est activé. Appuyez sur iNVERSER lA cASSE et il redevient « Bonjour, Je m’appelle Anna ».
• Le texte tout en capitales comme « MERCI D’ENVOYER LE RAPPORT À PAUL » demande Phrase, qui donne « Merci d’envoyer le rapport à paul ».

Remarquez « paul » dans le second exemple. Aucun convertisseur ne peut savoir quels mots sont des noms propres, donc ceux tapés en capitales ressortent en minuscules. Relisez le résultat une fois et corrigez les noms à la main. Les mots déjà en casse mixte, comme iPhone, ou les sigles au milieu d’un texte normal, comme NASA, ne sont pas modifiés par Title Case ni par Phrase.

Tous les styles de casse comparés

Voici une même expression passée dans chaque option :

aLtErNaNcE mAjUsCuLeS est le style « Bob l’éponge moqueur » et n’a aucun usage sérieux. Il est là parce que les gens le recherchent.

Quelles sont les règles du Title Case ?

Le bouton Title Case suit l’approche AP et APA de l’anglais : majuscule à chaque mot sauf les articles (a, an, the), les conjonctions de coordination courtes (and, but, or, nor, for, so, yet) et les prépositions de trois lettres ou moins (in, of, on, to, by, at, up, via). Ces petits mots prennent tout de même une majuscule quand ils sont le premier ou le dernier mot, ou qu’ils suivent un deux-points. Les mots composés avec trait d’union prennent une majuscule à chaque partie, donc « step-by-step guide » devient « Step-by-Step Guide ».

Le style Chicago est plus strict et met aussi en minuscules des prépositions plus longues comme « from » et « with ». Si votre publication suit Chicago, vérifiez ces mots après conversion. La fonction NOMPROPRE d’Excel et le bouton Majuscule À Chaque Mot ignorent tout cela et mettent aussi une majuscule à « of » et « the », ce qui explique pourquoi les titres faits ainsi sonnent un peu faux.

Vous écrivez en indonésien ? Passez Règles du Title Case sur Indonésien. Des mots comme dan, di, ke, dari, yang et untuk restent alors en minuscules sauf en début de titre, comme l’exige le guide d’orthographe EYD.

snake_case ou camelCase : lequel utiliser ?

Utilisez ce que le langage ou le code existant utilise déjà ; mélanger les styles dans un même projet est pire que de choisir le « mauvais ». Les conventions courantes :

Les styles de programmation coupent les mots aux espaces, à la ponctuation et aux majuscules existantes, donc « XMLHttpRequest handler » devient xml_http_request_handler en snake_case. Les accents sont supprimés (café devient cafe) parce que la plupart des identifiants et des URL doivent rester en ASCII simple. Chaque ligne est convertie séparément : vous pouvez coller une liste de 50 noms de colonnes et les passer tous en snake_case d’un coup.

Nettoyer un texte mal formaté

Un texte copié depuis un PDF arrive souvent avec un retour à la ligne tous les 60 caractères. Supprimer les retours à la ligne joint ces lignes tout en gardant les lignes vides entre les paragraphes ; appuyez une seconde fois pour tout fusionner en une seule ligne. Supprimer les espaces en trop réduit les doubles espaces et les tabulations, Supprimer les doublons garde la première occurrence de chaque ligne (pratique pour les listes d’e-mails), et Trier A–Z trie les nombres dans l’ordre naturel, donc Article 2 passe avant Article 10.

Une remarque pour le turc et l’azéri : le i avec point et le i sans point y sont deux lettres différentes, donc « istanbul » en capitales s’écrit « İSTANBUL », pas « ISTANBUL ». Choisissez la langue sous Règles des lettres et les majuscules et minuscules la suivent. Les styles de programmation utilisent toujours les règles de l’anglais, donc une variable nommée ID ne devient jamais ıd.

Questions fréquentes