Deutsch
Text in Großbuchstaben, Kleinbuchstaben oder Title Case umwandeln
Dieser Konverter ändert die Groß- und Kleinschreibung jedes eingefügten Textes: GROSSBUCHSTABEN, kleinbuchstaben, Title Case, Satzanfang groß und sieben weitere Stile. Jede Zeile rechts zeigt eine Live-Vorschau, du siehst das Ergebnis also, bevor du dich festlegst.
- Füg deinen Text in das Feld ein. Die Zähler darunter zeigen dabei Zeichen, Wörter und Zeilen an.
- Tipp auf einen Stil, zum Beispiel Title Case. Der Text im Feld ändert sich.
- Gefällt es dir nicht? Drück auf Rückgängig (oder direkt nach der Änderung Strg+Z). Bis zu 100 Schritte werden gespeichert.
- Drück auf Kopieren oder auf .txt herunterladen, um eine Datei zu speichern.
Brauchst du die umgewandelte Version nur kurz, kopiert der kleine Kopieren-Button in jeder Zeile diesen Stil, ohne das Feld zu verändern.
Mit Feststelltaste getippten Text korrigieren, ohne neu zu tippen
Einen ganzen Absatz getippt, bevor du gemerkt hast, dass die Feststelltaste an war? Es gibt zwei Fälle, und sie brauchen unterschiedliche Buttons.
- Vertauschter Text wie „hALLO, mEIN NAME IST aNNA“ entsteht, wenn du bei aktiver Feststelltaste für Großbuchstaben die Umschalttaste drückst. Drück auf gROSS/kLEIN tAUSCHEN, und er wird wieder zu „Hallo, Mein name ist Anna“.
- Reine Großbuchstaben wie „BITTE SCHICK DEN BERICHT BIS FREITAG“ brauchen Satzanfang groß, das ergibt „Bitte schick den bericht bis freitag“.
Achte auf „bericht“ und „freitag“ im zweiten Beispiel. Kein Konverter weiß, welche Wörter Substantive oder Namen sind, deshalb kommen Wörter, die in Großbuchstaben getippt wurden, klein heraus. Lies das Ergebnis einmal durch und korrigier Substantive und Namen von Hand. Wörter, die schon gemischt geschrieben waren, wie iPhone, oder Abkürzungen in normalem Text, wie NASA, lassen Title Case und Satzanfang groß unverändert.
Alle Schreibweisen im Vergleich
Hier ein Satz in jeder Variante:
| Stil | Ergebnis | Typische Verwendung |
|---|---|---|
| GROSSBUCHSTABEN | THE RETURN OF THE KING | Schilder, kurze Beschriftungen, Überschriften in Verträgen |
| kleinbuchstaben | the return of the king | Tags, Hashtags, Daten bereinigen |
| Title Case | The Return of the King | Englische Schlagzeilen, Buch- und Songtitel |
| Satzanfang groß | The return of the king | Fließtext, Buttons in Oberflächen, viele Nachrichtenseiten |
| Jedes Wort groß | The Return Of The King | Namen in Listen, Formularfelder |
| camelCase | theReturnOfTheKing | Variablen in JavaScript und Java |
| PascalCase | TheReturnOfTheKing | Klassen- und Komponentennamen |
| snake_case | the_return_of_the_king | Python, SQL-Spalten |
| kebab-case | the-return-of-the-king | URLs, CSS-Klassen, Dateinamen |
| CONSTANT_CASE | THE_RETURN_OF_THE_KING | Konstanten, Umgebungsvariablen |
| dot.case | the.return.of.the.king | Konfigurationsschlüssel, Übersetzungsschlüssel |
aBwEcHsElNd ist der „Mocking SpongeBob“-Stil und hat keinen ernsthaften Nutzen. Er ist dabei, weil Leute danach suchen.
Welche Regeln gelten für Title Case?
Title Case ist eine englische Konvention. Der Button folgt den Regeln von AP und APA: Jedes Wort wird großgeschrieben außer Artikeln (a, an, the), kurzen beiordnenden Konjunktionen (and, but, or, nor, for, so, yet) und Präpositionen mit höchstens drei Buchstaben (in, of, on, to, by, at, up, via). Diese kleinen Wörter werden trotzdem großgeschrieben, wenn sie am Anfang oder Ende stehen oder direkt nach einem Doppelpunkt kommen. Bei Wörtern mit Bindestrich bekommt jeder Teil einen Großbuchstaben, aus „step-by-step guide“ wird also „Step-by-Step Guide“.
Der Chicago-Stil ist strenger und schreibt auch längere Präpositionen wie „from“ und „with“ klein. Wenn deine Publikation Chicago verwendet, prüf diese Wörter nach dem Umwandeln. Die Excel-Funktion GROSS2 (PROPER) und der Button Jedes Wort groß ignorieren all das und schreiben auch „of“ und „the“ groß, deshalb wirken so erstellte Überschriften leicht schief.
Schreibst du auf Indonesisch? Stell Regeln für Title Case auf Indonesisch um. Wörter wie dan, di, ke, dari, yang und untuk bleiben dann klein, außer sie stehen am Anfang des Titels, so wie es die Rechtschreibregeln EYD verlangen.
snake_case oder camelCase: Was solltest du verwenden?
Nimm das, was die Sprache oder die Codebasis schon verwendet. Stile in einem Projekt zu mischen ist schlimmer, als den „falschen“ zu wählen. Die üblichen Konventionen:
| Sprache oder Einsatzort | Variablen und Funktionen | Klassen | Konstanten |
|---|---|---|---|
| JavaScript / TypeScript | camelCase | PascalCase | CONSTANT_CASE |
| Python | snake_case | PascalCase | CONSTANT_CASE |
| Java, Kotlin | camelCase | PascalCase | CONSTANT_CASE |
| Ruby, Rust | snake_case | PascalCase | CONSTANT_CASE |
| CSS-Klassen, URLs | kebab-case | ||
Die Programmierstile trennen Wörter an Leerzeichen, Satzzeichen und vorhandenen Großbuchstaben, aus „XMLHttpRequest handler“ wird in snake_case also xml_http_request_handler. Akzente und Umlaute werden entfernt (aus café wird cafe), weil die meisten Bezeichner und URLs reines ASCII bleiben sollten. Jede Zeile wird für sich umgewandelt, du kannst also eine Liste mit 50 Spaltennamen einfügen und alle auf einmal in snake_case umwandeln.
Unordentlichen Text aufräumen
Aus einem PDF kopierter Text kommt oft mit einem Zeilenumbruch alle 60 Zeichen an. Zeilenumbrüche entfernen verbindet diese Zeilen, behält aber Leerzeilen zwischen Absätzen. Drück ein zweites Mal, um alles zu einer Zeile zusammenzufügen. Doppelte Leerzeichen entfernen fasst doppelte Leerzeichen und Tabs zusammen, Doppelte Zeilen entfernen behält die erste Kopie jeder Zeile (praktisch für E-Mail-Listen), und A–Z sortieren sortiert Zahlen in natürlicher Reihenfolge, sodass Punkt 2 vor Punkt 10 kommt.
Ein Hinweis für Türkisch und Aserbaidschanisch: Das i mit und ohne Punkt sind dort verschiedene Buchstaben, „istanbul“ in Großbuchstaben ist also „İSTANBUL“, nicht „ISTANBUL“. Wähl die Sprache unter Buchstabenregeln, dann folgen Groß- und Kleinschreibung ihr. Die Programmierstile verwenden immer die einfachen englischen Regeln, eine Variable namens ID wird also nie zu ıd.
Häufig gestellte Fragen
Wie korrigiere ich Text, den ich mit Feststelltaste getippt habe, ohne ihn neu zu tippen?
Füg ihn hier ein und klick auf gROSS/kLEIN tAUSCHEN, das tauscht jeden Buchstaben. Aus „hALLO, mEIN NAME IST aNNA“ wird „Hallo, Mein name ist Anna“. Ist alles in Großbuchstaben, nimm stattdessen Satzanfang groß.
Wie ändere ich in Word Großbuchstaben in Kleinbuchstaben?
Markiere den Text und drück Umschalt+F3. Jeder Druck wechselt zwischen kleinbuchstaben, GROSSBUCHSTABEN und Wörtern mit großem Anfangsbuchstaben. Dieselben Optionen findest du unter Start → Groß-/Kleinschreibung (der Aa-Button). In Google Docs nutzt du Format → Text → Groß-/Kleinschreibung.
Welche Wörter bleiben im englischen Title Case klein?
Artikel (a, an, the), kurze Konjunktionen (and, but, or, nor, for, so, yet) und Präpositionen mit höchstens drei Buchstaben (in, of, on, to, by), außer sie sind das erste oder letzte Wort. Aus „the lord of the rings“ wird „The Lord of the Rings“.
Was ist der Unterschied zwischen Title Case und Jedes Wort groß?
Title Case lässt kleine Wörter klein und Abkürzungen wie NASA unverändert, Jedes Wort groß schreibt alles groß. Derselbe Satz ergibt „The Lord of the Rings“ gegenüber „The Lord Of The Rings“.
Was ist der Unterschied zwischen snake_case und camelCase?
snake_case verbindet kleingeschriebene Wörter mit Unterstrichen (user_id), camelCase verbindet sie mit einem Großbuchstaben bei jedem Wort nach dem ersten (userId). Python und SQL nutzen meist snake_case, JavaScript und Java camelCase.
Wie ändere ich die Schreibweise in Excel oder Google Sheets?
Nutze die Funktionen =GROSS(A1), =KLEIN(A1) und =GROSS2(A1). GROSS2 schreibt jedes Wort groß, auch „of“ und „the“. Für eine richtige englische Überschrift fügst du die Spalte hier ein und nimmst Title Case.
Funktioniert das mit Türkisch und Buchstaben mit Akzent?
Ja. Groß- und Kleinschreibung folgen den Regeln der Sprache, aus „café“ wird „CAFÉ“, und mit Türkçe ausgewählt wird aus „istanbul“ „İSTANBUL“ mit dem großen İ mit Punkt.