Tiếng Việt
Cách quy đổi từ loại tiền này sang loại tiền khác
Muốn quy đổi tiền, bạn nhân số tiền với tỷ giá giữa hai loại tiền. Nếu 1 đô la Mỹ đổi được 0,92 euro (tỷ giá ví dụ, không phải tỷ giá hôm nay), thì 250 USD bằng 250 × 0,92 = 230 EUR. Để đổi ngược lại, bạn chia cho cùng tỷ giá hoặc dùng tỷ giá nghịch đảo: 1 EUR bằng 1 ÷ 0,92 = 1,087 USD, nên 230 EUR lại bằng 250 USD.
tỷ giá nghịch đảo = 1 ÷ tỷ giá
tỷ giá chéo từ A sang B = (B trên 1 USD) ÷ (A trên 1 USD)
Dòng cuối cùng là cách công cụ này tính mọi cặp tiền. Tất cả tỷ giá được lưu theo đô la Mỹ, nên khi đổi rupiah Indonesia sang yên Nhật, phép tính là lấy tỷ giá của yên chia cho tỷ giá của rupiah. Bạn chọn bất kỳ hai trong số hơn 150 loại tiền, và trang sẽ tự làm phần việc này.
Ví dụ với tỷ giá 1 USD = 0,92 EUR
| USD | EUR | EUR | USD |
|---|---|---|---|
| 1 | 0,92 | 1 | 1,09 |
| 10 | 9,20 | 10 | 10,87 |
| 50 | 46,00 | 50 | 54,35 |
| 100 | 92,00 | 100 | 108,70 |
| 500 | 460,00 | 500 | 543,48 |
| 1.000 | 920,00 | 1.000 | 1.086,96 |
Các bảng "Số tiền thường gặp" bên dưới công cụ hiển thị cùng kiểu lưới ở tỷ giá hiện tại, và được điều chỉnh theo từng loại tiền: với rupiah hoặc đồng, bảng bắt đầu từ 10.000 thay vì 1, vì 1 rupiah chỉ có giá trị một phần nhỏ của một xu.
Tỷ giá trung bình thị trường là gì, và vì sao ngân hàng trả bạn ít hơn?
Tỷ giá trung bình thị trường là mức giữa giá ngân hàng mua một loại tiền và giá ngân hàng bán loại tiền đó. Mức này không có lợi nhuận được cộng sẵn, nên là thước đo công bằng nhất, và đây là tỷ giá mà trang này hiển thị. Ngân hàng, tổ chức phát hành thẻ hoặc quầy đổi tiền báo giá mua và giá bán riêng quanh mức giữa đó, hoặc thu thêm phí, hoặc cả hai. Bạn gần như không bao giờ nhận đúng tỷ giá trung bình.
Khoản chênh lệch rất dễ ước tính. Nhập mức chênh lệch của nhà cung cấp vào ô "Chênh lệch ngân hàng hoặc thẻ", và kết quả sẽ cho biết bạn còn nhận được bao nhiêu sau khi trừ đi. Dưới đây là 1.000 USD đổi sang euro với tỷ giá 0,92 ở các mức chênh lệch khác nhau:
| Chênh lệch | Bạn nhận (EUR) | Chênh lệch tốn (EUR) |
|---|---|---|
| 0% | 920,00 | 0,00 |
| 0,5% | 915,40 | 4,60 |
| 1% | 910,80 | 9,20 |
| 3% | 892,40 | 27,60 |
| 5% | 874,00 | 46,00 |
Nhà cung cấp hiếm khi ghi rõ mức chênh lệch. Bạn có thể tự tính từ một báo giá thực tế: lấy số tiền họ đưa cho bạn chia cho số tiền theo tỷ giá trung bình, rồi lấy 1 trừ đi kết quả, và bạn sẽ có mức chênh lệch của họ. Nếu quầy đổi đưa 880 EUR cho 1.000 USD, trong khi kết quả theo tỷ giá trung bình là 920, thì mức chênh lệch là 1 − 880 ÷ 920 = 4,3%. Phí cố định thường được tính thêm ngoài khoản này và không nằm trong kết quả trên.
Tỷ giá này lấy từ đâu?
Tỷ giá đến từ ExchangeRate-API, nguồn miễn phí được làm mới mỗi ngày một lần. Một tác vụ tự động trên trang này tải dữ liệu về hai lần mỗi ngày, kiểm tra các con số để phát hiện lỗi rõ ràng (thiếu loại tiền, tỷ giá nhảy vọt nửa điểm qua một đêm) rồi mới công bố. Nếu nguồn này không hoạt động, tác vụ sẽ chuyển sang nguồn tiền tệ mã nguồn mở Currency API, và dòng ghi nguồn bên dưới kết quả sẽ thay đổi theo. Dòng dưới kết quả cho biết thời điểm cập nhật chính xác của dữ liệu bạn đang xem, theo múi giờ của bạn.
Vì nguồn cập nhật mỗi ngày, đây là tỷ giá tham khảo trong ngày, không phải bảng giá trực tiếp. Với việc lên kế hoạch cho chuyến đi, ước tính hóa đơn nhập khẩu hoặc kiểm tra một hóa đơn thì tỷ giá này phù hợp. Với giao dịch hoặc chuyển khoản lớn, hãy hỏi nhà cung cấp một báo giá trực tiếp.
Quy đổi một số tiền sang nhiều loại tiền
Bảng nhiều loại tiền quy đổi một số tiền sang cả danh sách cùng lúc, hữu ích khi bạn lên kế hoạch đi qua nhiều quốc gia hoặc báo giá cho khách hàng ở các thị trường khác nhau. Bảng bắt đầu với tám loại tiền phổ biến. Bạn có thể thêm loại tiền bằng cách tìm mã, tên hoặc quốc gia của nó (gõ "thai" sẽ ra đồng baht), xóa những loại không cần, và chạm vào một loại tiền để đặt nó làm đích chính. Danh sách, cặp tiền bạn dùng gần nhất và số tiền được ghi nhớ trên thiết bị của bạn. Bạn có thể sao chép bảng hoặc tải về dưới dạng file CSV để mở bằng bảng tính.
Thanh toán ở nước ngoài: đổi sang tiền địa phương hay tiền nhà?
Khi máy quẹt thẻ hoặc cây ATM ở nước ngoài đề nghị tính tiền bằng tiền nội địa của bạn, máy thường áp dụng tỷ giá riêng của họ, thường kém hơn so với tổ chức phát hành thẻ của bạn. Chọn tính bằng tiền địa phương và để mạng lưới thẻ tự quy đổi thường rẻ hơn, nhưng bạn nên kiểm tra điều khoản thẻ của mình. Hãy dùng ô chênh lệch để so sánh: nhập mức chênh lệch mà tỷ giá của máy ngụ ý và xem cùng khoản mua đó tốn bao nhiêu.
Những chỗ tỷ giá này có thể gây hiểu lầm
- Các loại tiền có kiểm soát chặt hoặc có chênh lệch lớn giữa tỷ giá chính thức và tỷ giá chợ đen (một số loại có trong danh sách) có thể giao dịch với giá rất khác nhau trên thực tế. Tỷ giá ở đây là tỷ giá tham khảo chính thức.
- Các loại tiền neo theo một đồng khác, chẳng hạn đô la Hồng Kông neo theo đô la Mỹ hoặc franc CFA neo theo euro, sẽ biến động theo đồng neo. Điều đó là bình thường.
- Số tiền rất nhỏ của một loại tiền có nhiều chữ số thập phân được hiển thị với nhiều chữ số hơn, để kết quả không bị làm tròn về không.
Câu hỏi thường gặp
Làm sao để đổi USD sang EUR?
Nhân số tiền đô la với tỷ giá USD sang EUR. Nếu 1 USD = 0,91 EUR (tỷ giá ví dụ), thì 250 USD × 0,91 = 227,50 EUR. Công cụ này sẽ tự tính: chọn USD và EUR, nhập số tiền và đọc kết quả.
Tỷ giá lấy từ đâu?
Từ ExchangeRate-API, một nguồn tỷ giá miễn phí cập nhật mỗi ngày một lần, với nguồn dự phòng là Currency API mã nguồn mở. Một tác vụ tự động kiểm tra cả hai nguồn hai lần mỗi ngày, và trang luôn hiển thị chính xác thời điểm cập nhật gần nhất.
Vì sao tỷ giá khác với ngân hàng hoặc Google?
Ngân hàng, tổ chức phát hành thẻ và quầy đổi tiền cộng thêm một khoản chênh lệch vào tỷ giá trung bình, nên bạn nhận được ít hơn con số trên bảng giá. Google và trang này hiển thị tỷ giá trung bình, và các nhà cung cấp cập nhật vào những thời điểm khác nhau.
Tỷ giá trung bình thị trường là gì?
Đó là mức giữa giá ngân hàng mua một loại tiền và giá ngân hàng bán loại tiền đó, nên không chứa lợi nhuận. Đây là mốc công bằng nhất để so sánh các báo giá, nhưng hầu như không ai đổi tiền đúng mức đó ngoài đời.
Làm sao ước tính ngân hàng hoặc thẻ sẽ thu bao nhiêu?
Nhập mức chênh lệch của nhà cung cấp vào ô chênh lệch. Đổi 1.000 USD theo tỷ giá trung bình 0,91 được 910 EUR; với chênh lệch 3% bạn nhận khoảng 882,70 EUR, tức là khoản chênh lệch làm bạn mất khoảng 27,30 EUR.
Có dùng công cụ này để giao dịch ngoại hối hoặc chuyển tiền được không?
Không. Đây là tỷ giá tham khảo theo ngày, phù hợp để lên kế hoạch, mua sắm và kiểm tra báo giá. Giao dịch và chuyển tiền dùng giá mua và giá bán thời gian thực, thay đổi suốt cả ngày, và số tiền bạn thực nhận phụ thuộc vào nhà cung cấp và phí của họ.
Làm sao đổi một số tiền sang nhiều loại tiền cùng lúc?
Dùng bảng nhiều loại tiền bên dưới công cụ. Bảng bắt đầu với tám loại tiền phổ biến; bạn có thể thêm hoặc bớt loại tiền, và danh sách được lưu trên thiết bị. Nhờ vậy người đi du lịch có thể giữ tiền nội địa cùng mọi đồng tiền của các nước trên lộ trình.
Số tiền của tôi có được tải lên đâu không?
Không. Trang chỉ tải về một file tỷ giá nhỏ và thực hiện mọi phép tính trong trình duyệt của bạn. Nếu việc tải thất bại, trang sẽ dùng tỷ giá đã lưu lần cuối trên thiết bị và thông báo cho bạn biết.