Français
Comment fonctionne ce générateur de papier à en-tête
Un générateur de papier à en-tête permet de créer un en-tête réutilisable, et sur quelques designs un pied de page assorti, pour le papier de votre entreprise sans ouvrir de logiciel de création. Saisissez une fois le nom, l’adresse, le téléphone, l’e-mail et le site web de l’entreprise, choisissez l’une des 20 mises en page, et l’outil dessine une page A4 finie dans votre navigateur. Rien n’est envoyé : le logo que vous ajoutez et le texte que vous saisissez restent sur votre appareil.
L’intérêt d’un papier à en-tête est que le milieu reste vierge. Tous les designs ici gardent l’en-tête court et, quand il y a un pied de page, le gardent fin, pour que le reste d’une page A4 (210 x 297 mm) reste libre pour une vraie lettre. Activez « Afficher une lettre d’exemple dans l’aperçu » et la page se remplit d’un court exemple, le moyen le plus rapide de juger si vos marges et la hauteur de l’en-tête laissent assez de place avant de vous engager sur un design.
Lequel des 20 modèles choisir ?
Les 20 utilisent les mêmes informations d’entreprise, changer ne coûte donc rien. Quelques repères aident à restreindre le choix :
- Les cabinets d’avocats, les sociétés de conseil et les bureaux d’allure institutionnelle se lisent mieux avec un design formel : Cabinet d’avocats, Institutionnel formel, Conseil à empattements ou Finance classique. Ils utilisent un bloc centré ou aligné à droite et un filet fin plutôt que de la couleur.
- Un studio, une agence ou une startup veut généralement de la couleur : Bandeau de couleur, Dégradé startup ou Agence créative placent une couleur d’accent tout en haut, là où elle est remarquée en premier.
- Vous imprimez sur une imprimante à jet d’encre et voulez économiser l’encre ? Minimaliste ou Classique à gauche utilisent le moins de couleur de fond tout en paraissant soignés.
- Vous voulez aussi un pied de page avec les coordonnées ? Utilisez Bandeau en pied de page, Immobilier ou le duo En-tête + pied de page, qui habille les deux extrémités de la page de façon assortie.
| Modèle | Mise en page | Convient bien pour |
|---|---|---|
| Classique à gauche | Logo et nom à gauche, filet fin, contact en dessous | La plupart des petites entreprises et indépendants ; un choix sûr par défaut |
| Formel centré | Tout centré, double filet | Cabinets juridiques, notaires, correspondance formelle |
| Minimaliste | Grands caractères légers, sans bloc de couleur | Studios et consultants qui veulent de la retenue |
| Bandeau de couleur | Bandeau de couleur pleine en haut | Marques avec une couleur d’accent forte |
| Bandeau en pied de page | En-tête simple, pied de page de contact coloré | Pages où l’en-tête doit rester discret |
| Institutionnel formel | Texte centré encadré de doubles filets, sans emblème | Bureaux et institutions qui veulent un aspect formel sans sceau officiel |
| En-tête + pied de page | En-tête et bandeau de pied de page assortis | Entreprises dont la papeterie imprimée a toujours besoin des deux |
En cas de doute, commencez par Classique à gauche : le design que la plupart des destinataires attendent, et celui qui laisse le plus de place au corps de la lettre dans cette liste.
Quelle taille et quelles marges pour un papier à en-tête ?
Chaque modèle est conçu pour l’A4 (210 x 297 mm), le format de papier utilisé presque partout hors des États-Unis, du Canada et de certaines régions d’Amérique latine. Les en-têtes mesurent entre 16 et 56 mm de haut selon le design, et les marges latérales sont fixées à 18 mm, proches de la marge d’un pouce par défaut de la plupart des traitements de texte, de sorte que le texte ajouté plus tard avec des marges normales s’aligne sous l’en-tête sans réglage supplémentaire.
Un papier à en-tête n’a pas besoin de fond perdu ni de traits de coupe comme une carte de visite, puisqu’il est imprimé sur une feuille entière et jamais rogné, le PDF est donc exactement ce qui sort de l’imprimante. Imprimez à l’échelle 100 % ; « ajuster à la page » peut réduire la page et décaler les marges d’un ou deux millimètres.
Comment écrire concrètement une lettre là-dessus ?
Cet outil n’est pas un traitement de texte, il n’y a donc pas de zone de saisie sur la page elle-même. Trois options pratiques : imprimez le PDF vierge sur une pile de papier et remettez ce même papier dans votre imprimante chaque fois que vous imprimez une lettre depuis Word ou Pages, comme les bureaux le faisaient avec le papier à en-tête préimprimé avant les PDF ; insérez le PNG téléchargé comme image d’arrière-plan dans Word (Création, Filigrane, Filigrane personnalisé, Image) ou Google Docs et tapez par-dessus comme d’habitude ; ou ouvrez le PDF dans un éditeur qui prend en charge les zones de texte.
Quelle que soit la voie choisie, laissez au moins 10 mm de dégagement sous l’en-tête et au-dessus du pied de page, si votre design en a un, pour que vos première et dernière lignes ne se collent pas au design.
Puis-je l’utiliser pour un courrier officiel ou administratif ?
Le design Institutionnel formel donne un aspect sobre et sérieux, avec un double filet et une typographie centrée, adapté à un bureau, une école ou une association qui veut un papier à en-tête formel. Il n’a ni sceau, ni écusson, ni armoiries ; c’est seulement un style visuel, pas la copie d’un authentique document officiel. Pour un véritable papier à en-tête officiel, utilisez le modèle que votre administration fournit plutôt qu’un modèle créé ici.
Questions courantes sur le logo dans un papier à en-tête
Un logo enregistré en PNG à fond transparent se pose sur un en-tête coloré sans sa propre boîte blanche, c’est pourquoi les modèles colorés (Bandeau de couleur, Dégradé startup, Commerce audacieux, Industriel audacieux) sont plus nets avec un PNG transparent qu’avec un JPG, qui porte un petit rectangle blanc sur le fond coloré. L’outil réduit tout logo à 700 pixels au maximum sur son plus grand côté avant de le stocker, ce qui garde le brouillon enregistré léger sans affecter la netteté d’impression, puisque le papier à en-tête est dessiné en 300 ppp quelle que soit la résolution de l’image d’origine.
Questions fréquentes
Que doit comporter le papier à en-tête d’une entreprise ?
Le nom de l’entreprise, le logo si vous en avez un, et assez de coordonnées pour qu’un lecteur puisse vous joindre : adresse, téléphone, e-mail et site web. Un slogan est facultatif. Gardez le tout en haut (et, si vous le souhaitez, un fin bandeau en pied de page) pour que le milieu de la page reste libre pour la lettre elle-même.
Quelle taille pour un papier à en-tête ?
L’A4 (210 x 297 mm) presque partout hors d’Amérique du Nord, et c’est le format de tous les modèles ici. Si votre imprimante n’accepte que le US Letter (8,5 x 11 po), la plupart des imprimantes de bureau ou domestiques adaptent automatiquement un PDF A4 au bac ; pour une correspondance exacte il faudrait un autre format de page, que cet outil ne propose pas encore.
Puis-je l’utiliser comme modèle d’en-tête pour Word ?
Pas directement. Cet outil exporte un PDF et un PNG finis, pas un .docx modifiable. Une astuce courante : imprimez le PDF d’en-tête sur du papier et utilisez ce papier dans votre imprimante pour vos courriers Word ordinaires, ou insérez le PNG comme image d’arrière-plan derrière votre texte dans Word (onglet Création, Filigrane, ou Insérer une image et l’envoyer à l’arrière-plan).
Faut-il du fond perdu ou des traits de coupe pour un papier à en-tête ?
Non. Un papier à en-tête s’imprime sur une feuille A4 entière, sans être rogné comme une carte de visite, il n’y a donc pas de trait de coupe à prévoir. Imprimez simplement le PDF à l’échelle 100 % (pas en « ajuster à la page ») et les marges ressortent exactement comme prévu.
Comment ajouter le texte de mon courrier sur le papier à en-tête ?
Téléchargez le PDF vierge, puis soit imprimez-le et tapez ou écrivez votre lettre sur le papier, soit ouvrez le PDF dans un éditeur de PDF qui permet d’ajouter une zone de texte, soit insérez le PNG téléchargé comme image d’arrière-plan dans Word, Google Docs ou LibreOffice et tapez votre courrier par-dessus.
Puis-je utiliser un logo transparent ?
Oui, un PNG à fond transparent se pose plus proprement sur un en-tête coloré qu’un logo entouré d’une boîte blanche. Sur les modèles à en-tête de couleur pleine, un logo transparent laisse la couleur de l’en-tête visible tout autour.
Les données de mon entreprise sont-elles envoyées quelque part ?
Non. Le papier à en-tête est dessiné dans votre navigateur et rien n’est envoyé à un serveur, y compris le logo que vous importez. Votre dernier brouillon est enregistré uniquement dans ce navigateur pour que vous puissiez y revenir, et vous pouvez l’effacer à tout moment avec Réinitialiser.
Pourquoi l’aperçu affiche-t-il déjà un nom et une adresse d’entreprise ?
Les champs vides affichent un texte d’exemple pour que vous puissiez juger un design avant de saisir quoi que ce soit. Tapez dans un champ et votre texte remplace l’exemple ; videz-le et l’exemple revient. Le téléchargement vous avertit si un champ affiche encore son exemple.