Deutsch
So schreiben Sie ein Referenzschreiben für einen Mitarbeiter
Ein Referenzschreiben, auch Empfehlungsschreiben genannt, ist die schriftliche Einschätzung einer Führungskraft darüber, wie es war, mit jemandem zusammenzuarbeiten. Personalverantwortliche lesen es, um drei Dinge zu erfahren: wie Sie die Person kennen, was sie gut gemacht hat und ob Sie sie wieder einstellen würden. Dieser Generator ordnet diese Teile auf Ihrem Firmenbriefkopf und füllt Beispieltexte aus, die Sie ändern können.
- Tragen Sie die Angaben Ihrer Firma ein und laden Sie das Logo hoch, falls Sie eines haben.
- Geben Sie Name, Stellenbezeichnung, Abteilung und den Zeitraum der Zusammenarbeit ein und wählen Sie danach Ihr Verhältnis: direkte Führungskraft, Vorgesetzte oder Vorgesetzter, Teamleitung, Kollegin oder Kollege, oder Mentorin oder Mentor.
- Wählen Sie die Stärken aus, die Sie tatsächlich beobachtet haben. Jede Auswahl fügt einen konkreten Satz hinzu. Eigene Zeilen ergänzen Sie darunter.
- Listen Sie zwei oder drei Ergebnisse auf, eines pro Zeile, mit einer Zahl, wo Sie eine haben.
- Wählen Sie, wie stark Sie die Person empfehlen, nennen Sie die Stelle, für die sie sich bewirbt, und tragen Sie Ihre Kontaktdaten für Rückfragen ein.
- Wählen Sie eine Vorlage und laden Sie das PDF herunter.
Was gehört in ein Referenzschreiben?
Vier Absätze auf einer Seite genügen. Leser überfliegen, daher beginnen Sie mit dem Verhältnis und schließen mit einer klaren Empfehlung.
| Teil | Was Sie schreiben | Länge |
|---|---|---|
| Einleitung | Wer Sie sind, wie Sie die Person kennen, der Zeitraum und die Stellenbezeichnung | 2 Sätze |
| Stärken | Drei oder vier Eigenschaften, jeweils mit einem Beleg | 3 bis 4 Stichpunkte |
| Ergebnisse | Zahlen und Ergebnisse, die Sie selbst gesehen haben | 2 bis 3 Stichpunkte |
| Empfehlung | Wie stark Sie die Person empfehlen und wofür | 1 bis 2 Sätze |
| Kontakt | E-Mail oder Telefon, falls Sie Rückfragen beantworten | 1 Satz |
Wie mache ich ein Referenzschreiben konkret?
Allgemeines Lob ist leicht zu schreiben und leicht zu übersehen. Vergleichen Sie zwei Fassungen desselben Punktes:
- Schwach: „Jonas ist ein sehr fleißiger Mitarbeiter und ein großartiger Teamplayer.“
- Besser: „Jonas hat einen Rückstau von 300 unbeantworteten Tickets übernommen, ihn in zwei Wochen abgearbeitet und danach die Checkliste geschrieben, die das Team noch heute nutzt.“
Die zweite Fassung lässt den Leser selbst urteilen. Verwenden Sie das Feld Erfolge für solche Sätze und betrachten Sie die Auswahl der Stärken nur als Anfang. Passt eine Stärke nicht zu dem, was Sie beobachtet haben, lassen Sie sie weg.
Wie stark sollte ich eine Person empfehlen?
Wählen Sie die Stufe, die zutrifft. Uneingeschränkt heißt, dass Sie die Person morgen wieder einstellen würden. Mit Nachdruck passt zu jemandem, der sehr gute Arbeit geleistet hat, und Empfehlenswert zu einer soliden Mitarbeiterin oder einem soliden Mitarbeiter, bei dem Sie nicht mehr behaupten können. Leser merken, wenn jedes Schreiben dasselbe sagt, daher ist eine maßvolle Empfehlung mit echten Beispielen besser als übertriebenes Lob. Wenn Sie jemanden nicht ehrlich empfehlen können, ist es in Ordnung, höflich abzusagen oder nur Stellenbezeichnung und Daten zu bestätigen.
Ein surat rekomendasi kerja auf Indonesisch schreiben
Stellen Sie die Sprache auf Bahasa Indonesia, dann folgt das Schreiben der üblichen indonesischen Form: Ort und Datum oben rechts, eine Zeile Perihal, danach Dengan hormat, der Text in der ersten Person und Ihr Name mit Position unten rechts. Lassen Sie das Feld Adressiert an leer, ist das Schreiben für jeden Leser verfasst. Tragen Sie eine Bank, eine Hochschule oder einen Firmennamen ein, wenn es für einen bestimmten Leser bestimmt ist.
Wer sollte es schreiben, und wie lang sollte es sein?
Eine direkte Führungskraft ist die stärkste Quelle, danach eine Teamleitung oder eine Kollegin oder ein Kollege, die oder der täglich mit der Person gearbeitet hat. Halten Sie es auf einer Seite, etwa 200 bis 350 Wörter. Der Zähler über der Vorschau zeigt, wo Sie stehen, und die Option zum Verkleinern hält das Schreiben auf einer Seite, wenn es etwas zu lang wird.
Dies ist eine Vorlage und ein Ausgangspunkt. Lesen Sie das fertige Schreiben noch einmal und streichen Sie jeden Satz, für den Sie nicht einstehen können, denn die Unterschrift ist Ihre. Alles wird in Ihrem Browser erstellt und nichts hochgeladen. Falls Ihre Firma Regeln zur Erteilung von Referenzen hat, prüfen Sie diese, bevor Sie das Schreiben verschicken.
Häufig gestellte Fragen
Wie schreibe ich ein Referenzschreiben für einen Mitarbeiter?
Nennen Sie im ersten Satz, wer Sie sind und wie Sie die Person kennen. Danach folgen drei oder vier Stärken mit Belegen, ein oder zwei Ergebnisse und eine klare Empfehlung. Wählen Sie Ihr Verhältnis zur Person, markieren Sie die Stärken, die Sie beobachtet haben, und der Generator setzt das Schreiben zusammen.
Wie lang sollte ein Referenzschreiben sein?
Eine Seite, meist 200 bis 350 Wörter. Ein Leser liest eine Seite zu Ende und überfliegt alles Längere. Die Vorschau zeigt die Wortzahl und hält das Schreiben auf einer Seite, wenn die Option zum Verkleinern eingeschaltet ist.
Was sollte ein Empfehlungsschreiben einer Führungskraft enthalten?
Ihr Verhältnis zur Person und den Zeitraum, die Stellenbezeichnung, konkrete Stärken, ein Ergebnis mit einer Zahl, wie stark Sie die Person empfehlen, und eine Möglichkeit, Sie zu erreichen. Lassen Sie persönliche Angaben wie Alter oder Gesundheit weg, wenn sie mit der Arbeit nichts zu tun haben.
Wie zeige ich, dass ein Referenzschreiben konkret ist?
Verwenden Sie Fakten statt Adjektive. Dass jemand 300 unbeantwortete Tickets übernommen und in zwei Wochen abgearbeitet hat, sagt mehr als fleißig. Setzen Sie solche Sätze in das Feld Erfolge, eine Zeile pro Eintrag.
Kann ich ein Referenzschreiben auf Indonesisch verfassen?
Ja. Stellen Sie die Sprache des Schreibens auf Bahasa Indonesia, dann erhalten Sie ein surat rekomendasi kerja mit Ort und Datum oben rechts, einer Zeile Perihal, Dengan hormat und einem Text in der ersten Person.
Was tue ich, wenn ich keine positive Referenz geben kann?
Es ist in Ordnung, höflich abzusagen oder nur die Stellenbezeichnung und die Daten zu bestätigen. Eine ehrliche Empfehlung mit echten Beispielen ist für den Leser nützlicher als übertriebenes Lob, das Sie nicht meinen.
Sollte ich meine Kontaktdaten in das Schreiben aufnehmen?
Ja, wenn Sie bereit sind, Fragen zu beantworten. Arbeitgeber rufen den Verfasser oft an oder schreiben ihm, und die Schlusszeile mit E-Mail und Telefon macht das leicht. Schalten Sie die Kontaktoption aus, wenn Sie keine Anrufe wünschen.
Lädt das Tool mein Schreiben hoch?
Nein. Alles wird in Ihrem Browser gezeichnet und das PDF auf Ihrem Gerät erstellt, Namen und Unterschriften bleiben also bei Ihnen. Der Entwurf wird nur in diesem Browser automatisch gespeichert.