Tiếng Việt
Cách viết thư giới thiệu cho nhân viên
Thư giới thiệu là văn bản do quản lý viết để mô tả việc làm cùng một người như thế nào. Người tuyển dụng đọc thư để biết ba điều: bạn quen người đó ra sao, họ đã làm tốt những gì, và bạn có tuyển lại họ không. Công cụ này sắp xếp các phần đó theo thứ tự trên tiêu đề công ty của bạn và điền sẵn nội dung mẫu để bạn chỉnh sửa.
- Nhập thông tin công ty và tải lên logo nếu có.
- Nhập họ tên, chức danh, phòng ban và thời gian người đó làm việc với bạn, sau đó chọn mối quan hệ của bạn: quản lý trực tiếp, giám sát, trưởng nhóm, đồng nghiệp hoặc người hướng dẫn.
- Chọn các điểm mạnh bạn thực sự đã thấy. Mỗi nhãn thêm một câu cụ thể. Bạn có thể thêm câu của riêng mình bên dưới.
- Liệt kê hai hoặc ba kết quả, mỗi dòng một kết quả, có con số nếu bạn có.
- Chọn mức độ bạn giới thiệu, ghi vị trí họ đang ứng tuyển, và thêm thông tin liên hệ để người nhận hỏi thêm.
- Chọn một mẫu rồi tải PDF về.
Thư giới thiệu gồm những phần nào?
Bốn đoạn trên một trang là đủ. Người đọc thường lướt qua, nên hãy mở đầu bằng mối quan hệ và kết thúc bằng một lời giới thiệu rõ ràng.
| Phần | Nội dung | Độ dài |
|---|---|---|
| Mở đầu | Bạn là ai, bạn quen người đó như thế nào, thời gian và chức danh | 2 câu |
| Điểm mạnh | Ba hoặc bốn phẩm chất, mỗi phẩm chất có bằng chứng | 3 đến 4 gạch đầu dòng |
| Kết quả | Các con số và kết quả mà chính bạn đã chứng kiến | 2 đến 3 gạch đầu dòng |
| Lời giới thiệu | Bạn giới thiệu họ ở mức nào và cho công việc gì | 1 đến 2 câu |
| Liên hệ | Email hoặc điện thoại, nếu bạn sẵn sàng trả lời câu hỏi | 1 câu |
Làm sao để thư giới thiệu cụ thể?
Lời khen chung chung thì dễ viết và dễ bị bỏ qua. So sánh hai cách viết cùng một ý:
- Yếu: “Long là người làm việc chăm chỉ và là một đồng đội tốt.”
- Tốt hơn: “Long tiếp nhận tồn đọng 300 yêu cầu chưa phản hồi và xử lý xong trong hai tuần, sau đó viết danh mục kiểm tra mà cả nhóm vẫn đang dùng.”
Cách viết thứ hai để người đọc tự đánh giá. Hãy dùng ô Thành tích cho những câu như vậy, còn các nhãn điểm mạnh chỉ là điểm xuất phát. Nếu một nhãn không khớp với những gì bạn đã thấy, hãy bỏ nó.
Bạn nên giới thiệu một người ở mức nào?
Chọn mức đúng với thực tế. Không do dự nghĩa là bạn sẽ tuyển lại người đó ngay ngày mai. Mạnh mẽ phù hợp với người làm việc rất tốt, còn Giới thiệu phù hợp với nhân viên vững vàng mà bạn không thể khen hơn thế. Người đọc thư giới thiệu nhận ra khi mọi thư đều nói cùng một điều, nên một lời giới thiệu có chừng mực kèm ví dụ thật tốt hơn lời khen bị thổi phồng. Nếu bạn không thể giới thiệu một người một cách trung thực, bạn có thể từ chối một cách lịch sự, hoặc chỉ xác nhận chức danh và thời gian làm việc.
Viết surat rekomendasi kerja bằng tiếng Indonesia
Đổi Ngôn ngữ thư sang Bahasa Indonesia và thư sẽ theo đúng hình thức thông thường của Indonesia: địa danh và ngày ở góc trên bên phải, dòng Perihal, rồi Dengan hormat, phần nội dung viết ở ngôi thứ nhất, và họ tên cùng chức vụ của bạn ở góc dưới bên phải. Nếu để trống Gửi đến, thư sẽ được viết cho bất kỳ ai đọc. Hãy thêm tên ngân hàng, trường đại học hoặc công ty nếu thư dành cho một người nhận cụ thể.
Ai nên viết, và thư dài bao nhiêu?
Quản lý trực tiếp là nguồn đáng tin nhất, sau đó là trưởng nhóm hoặc đồng nghiệp cấp cao làm việc hằng ngày với người đó. Hãy giữ thư trong một trang, khoảng 200 đến 350 từ. Bộ đếm phía trên bản xem trước cho biết độ dài hiện tại, và tùy chọn thu nhỏ chữ giữ thư trên một trang khi thư hơi dài.
Đây là một mẫu và là điểm khởi đầu. Hãy đọc lại thư hoàn chỉnh một lần nữa và xóa mọi câu bạn không thể chịu trách nhiệm, vì chữ ký là của bạn. Mọi thứ được tạo trong trình duyệt của bạn và không có gì được tải lên. Nếu công ty bạn có chính sách về việc cung cấp thư giới thiệu, hãy kiểm tra trước khi gửi.
Câu hỏi thường gặp
Viết thư giới thiệu cho nhân viên như thế nào?
Ở câu đầu tiên, nói bạn là ai và bạn quen người đó như thế nào. Sau đó nêu ba hoặc bốn điểm mạnh kèm bằng chứng, một hoặc hai kết quả và một lời giới thiệu rõ ràng. Chọn mối quan hệ của bạn, đánh dấu các điểm mạnh bạn đã thấy, và công cụ sẽ ghép thành thư.
Thư giới thiệu nên dài bao lâu?
Một trang, thường từ 200 đến 350 từ. Người đọc sẽ lướt qua mọi thứ dài hơn một trang. Bản xem trước hiện số từ và giữ thư trên một trang khi bật tùy chọn thu nhỏ chữ.
Thư giới thiệu của quản lý cần có những gì?
Mối quan hệ của bạn với người đó và thời gian công tác, chức danh, các điểm mạnh cụ thể, một kết quả có con số, mức độ bạn giới thiệu và cách liên hệ với bạn. Đừng đưa những thông tin cá nhân như tuổi hay sức khỏe nếu không liên quan đến công việc.
Làm sao để thư giới thiệu cụ thể?
Dùng sự thật thay vì tính từ. Việc xử lý 300 yêu cầu tồn đọng trong hai tuần có sức thuyết phục hơn nhiều so với cụm từ chăm chỉ. Hãy đặt những câu như vậy vào ô Thành tích, mỗi dòng một câu.
Có thể viết thư giới thiệu bằng tiếng Indonesia không?
Có. Đổi Ngôn ngữ thư sang Bahasa Indonesia và bạn sẽ có một surat rekomendasi kerja với địa danh và ngày ở góc trên bên phải, dòng Perihal, Dengan hormat và phần nội dung viết ở ngôi thứ nhất.
Nếu tôi không thể giới thiệu tích cực thì sao?
Bạn có thể từ chối một cách lịch sự, hoặc chỉ xác nhận chức danh và thời gian công tác. Một lời giới thiệu trung thực kèm ví dụ thật có giá trị với người đọc hơn những lời khen được thổi phồng mà bạn không thực lòng.
Có nên ghi thông tin liên hệ của tôi trong thư không?
Nên, nếu bạn sẵn sàng trả lời câu hỏi. Nhà tuyển dụng thường gọi hoặc gửi email cho người viết, và câu kết thúc kèm email và số điện thoại của bạn giúp việc đó dễ dàng hơn. Hãy tắt tùy chọn liên hệ nếu bạn không muốn nhận cuộc gọi.
Công cụ có tải thư của tôi lên không?
Không. Mọi thứ được vẽ trong trình duyệt của bạn và file PDF được tạo trên thiết bị của bạn, nên họ tên và chữ ký vẫn ở với bạn. Bản nháp chỉ được tự động lưu trong trình duyệt này.