日本語
THR計算ツールの使い方
このTHR計算ツールは、インドネシアの雇用主が年に1回支払うTunjangan Hari Raya(THR)を、Permenaker 6/2016の規則に基づいて計算します。THRは贈り物でも会社独自の制度でもなく、法律で定められた最低限の手当です。混乱の多くは、誰が対象になるか、そして金額をどう数えるかに起因しています。
- 勤務形態を選びます。正社員と契約社員は月給、日給制と歩合制の労働者は平均月収で計算します。
- 賃金を入力します。月給制の従業員の場合は、基本給と固定手当(tunjangan tetap)を入力します。残業代、出勤に応じて変わる食事代、ボーナスは含めません。
- 入社日を入力します。勤続期間がすでにわかっている場合は「月数を入力」に切り替えます。
- 祝日の日付を設定します。イドゥル・フィトリ、クリスマス、ニュピ、ヴェーサーカー、イムレックのプリセットをタップするか、任意の日付を入力します。
- 金額と支払期限を確認し、コピー、共有、またはPDFとして保存します。
すべての計算はブラウザ内で行われます。入力した賃金と日付が外部に送信されることはありません。
THRはどのように計算されますか?
1か月以上12か月未満:THR = 勤務月数 ÷ 12 × 月給1か月分
1か月未満:THRなし
勤続期間とは、祝日までの連続した勤務期間のことです。会社に5年勤めている人も、12か月勤めている人も、受け取るのは同じ月給1か月分です。基本給と固定手当を合わせた月給が Rp 6,500,000 の場合の結果は次のとおりです。
| 勤務月数 | 月給1か月分に対する割合 | THR |
|---|---|---|
| 1か月未満 | 0 | Rp 0 |
| 1 | 1/12 | Rp 541,667 |
| 3 | 3/12 | Rp 1,625,000 |
| 6 | 6/12 | Rp 3,250,000 |
| 9 | 9/12 | Rp 4,875,000 |
| 11 | 11/12 | Rp 5,958,333 |
| 12以上 | 1 | Rp 6,500,000 |
規則は、1か月に満たない端数の扱いを明記していません。たとえば8月15日に入社し、祝日が3月10日の場合、勤務期間は6か月と23日です。満月のみを数えると6/12になり、15日以上を切り上げると7/12になります。この賃金では、後者は Rp 3,791,667 です。このツールはどちらの方法も選べますが、どちらが適用されるかは契約書または社内規程によって決まります。
どの賃金が計算の対象になりますか?
Permenaker 6/2016では、手当を含まない純粋な賃金か、基本給と固定手当を合わせた額のどちらかを基準にできます。雇用契約書または社内規程で使われている方を選んでください。何も定めがない場合は、基本給と固定手当を合わせた額と解釈するのが一般的で、従業員にとっても有利です。残業代、毎月金額が変わる歩合、出勤に応じた手当は含まれません。
日給制と歩合制の労働者のTHR
毎月の収入が変動する場合、「月給1か月分」は平均値になります。12か月以上勤務していれば、祝日の前の直近12か月の平均を取ります。12か月未満であれば、実際に働いた月の平均を取ります。日給15万ルピアで1か月に約25日勤務する労働者の平均月収は Rp 3,750,000 なので、満額のTHRは Rp 3,750,000 です。勤続が7か月の場合、同じ労働者は 7/12 × 3,750,000 = Rp 2,187,500 を受け取ります。
契約社員や退職した人はTHRを受け取れますか?
期間の定めのある契約(PKWT)の従業員は、連続して1か月勤務すれば対象になり、計算方法は正社員と同じです。祝日の前に終了した契約には、THRはありません。雇用主が祝日の30日前以降に解雇した正社員は、引き続きTHRを受け取れます。自己都合退職については明確に定められていないため、判断する前に、お住まいの地域の労働事務所(Disnaker)に確認してください。「すでに退職している」欄を使うと、これらのケースを確かめられます。
THRはいつまでに支払う必要がありますか?
遅くとも祝日の7日前までです。労働省の2026年の通達(SE M/3/HK.04.00/III/2026)でも、分割払いは認められず全額を支払う必要があること、雇用主は早めに支払うべきことが改めて示されています。このツールは、選んだ日付について最終的な法定の支払期限を表示します。2027年の政令で定められた祝日の日付は次のとおりです。
| 祝日 | 日付 | THRの支払期限 |
|---|---|---|
| 2026年 クリスマス | 2026年12月25日 | 2026年12月18日 |
| イムレック(旧正月) | 2027年2月6日 | 2027年1月30日 |
| ニュピ | 2027年3月8日 | 2027年3月1日 |
| イドゥル・フィトリ | 2027年3月10日 | 2027年3月3日 |
| ヴェーサーカー | 2027年5月20日 | 2027年5月13日 |
イドゥル・フィトリは、政府が月の観測会議の後に日付を確定するため、最も変わりやすい祝日です。日付がずれた場合は、祝日の日付を変更すると、支払期限も連動して変わります。
THRが遅れた場合や支払われない場合は?
支払いが遅れると、支払うべきTHRに加えて、その5%の罰金が発生します。THR自体も引き続き支払う必要があります。問題があれば、労働省のTHR苦情窓口(poskothr.kemnaker.go.id)またはお住まいの地域の労働事務所に相談してください。給与明細と雇用契約書は保管しておいてください。賃金の基準と入社日は、最初に確認される事項だからです。
使用した規則と情報源
- 労働大臣規則 2016年第6号(Permenaker No. 6 of 2016):企業の労働者の宗教祝日手当に関するもの(対象、計算方法、賃金の基準、7日以前の支払期限、5%の罰金)。
- 労働大臣通達 No. M/3/HK.04.00/III/2026:2026年のTHRに関するもの(全額支払い、分割不可、計算方法は同じ)。
- 祝日の日付:2027年の国の祝日と共同休暇に関する閣僚共同政令(SKB 3 Menteri)。
このツールが示すのは法定の最低限の金額と見積もりであり、法的助言ではありません。団体協約や会社の方針で、より多くの手当が定められていることもあります。
よくある質問
インドネシアのTHRとは何ですか?
THR(Tunjangan Hari Raya)は、インドネシアの雇用主が年に1回支払わなければならない宗教祝日手当で、Permenaker 6/2016(労働大臣規則6/2016)に基づいています。多くの人はイドゥル・フィトリを思い浮かべますが、他の宗教の従業員も、クリスマス、ニュピ、ヴェーサーカー、イムレック(旧正月)など、それぞれの祝日にこの手当を受け取ります。
THRはどのように計算されますか?
連続勤務が12か月以上であれば、月給1か月分を受け取ります。1か月以上12か月未満の場合は、勤務月数 ÷ 12 × 月給1か月分です。基本給と固定手当を合わせた月給が Rp 6,500,000 で、勤務が6か月の従業員は 6/12 × 6,500,000 = Rp 3,250,000 を受け取ります。
契約社員(PKWT)もTHRを受け取れますか?
はい。連続して1か月以上勤務していれば、計算方法は正社員と同じです。例外は、祝日の前に契約が終了している場合で、その場合は受け取れません。雇用主が祝日の30日前以降に解雇した正社員は、引き続きTHRを受け取ります。
THRはいつまでに支払う必要がありますか?
祝日の7日前までに、全額をルピアで支払う必要があります。2027年3月10日のイドゥル・フィトリの場合、最終日は2027年3月3日です。労働省は分割払いを認めておらず、雇用主には早めの支払いを推奨しています。
日給制や歩合制の労働者のTHRはどう計算しますか?
月給1か月分とは、平均月収のことです。12か月以上勤務していれば、祝日の前の直近12か月の平均を取ります。12か月未満であれば、実際に働いた月の平均を取ります。1か月25日勤務で日給が Rp 150,000 の従業員の平均月収は Rp 3,750,000 なので、12か月後のTHRは Rp 3,750,000 です。
THRには税金がかかりますか?
かかります。THRは課税対象の給与所得なので、雇用主が所得税(PPh 21)を源泉徴収することがあります。このツールは税引前の総額を表示します。
雇用主がTHRを遅れて支払ったり、まったく支払わなかったりした場合はどうなりますか?
雇用主は全額のTHRに加え、その5%の罰金を支払う義務があります(Permenaker 6/2016)。労働省はTHRの苦情窓口(poskothr.kemnaker.go.id)を設けており、州や地域の作業部会も通報を受け付けています。
自己都合で退職した場合もTHRを受け取れますか?
Permenaker 6/2016は、祝日の30日前以降に雇用主から解雇された労働者を対象としており、自己都合退職については明確に定めていません。お住まいの地域の労働事務所(Disnaker)に相談し、契約書や社内規程を確認してください。それらにはより有利な規定があるかもしれません。