Español
Cómo hacer que un texto se lea en voz alta
El texto a voz convierte palabras escritas en audio hablado, y tu navegador puede hacerlo sin cuenta ni instalación. Esta es la vía rápida.
- Pega o escribe tu texto en el cuadro. Funcionan igual un párrafo o un artículo completo.
- Elige un idioma y luego una voz. La lista de voces se filtra por idioma, y las voces marcadas como online necesitan conexión.
- Pulsa Reproducir. La frase que se lee aparece resaltada y la vista se desplaza con ella.
- Cambia la Velocidad, el Tono o el Volumen cuando quieras. Los cambios se aplican en una fracción de segundo, incluso en mitad de una frase.
Haz clic en cualquier frase mientras suena para saltar a ella, o usa los botones de flecha para retroceder o avanzar una frase. Es útil cuando te has perdido una línea o quieres volver a escuchar una difícil.
¿Cuánto tardará en leerse mi texto?
La mayoría de las voces hablan a unas 150 o 170 palabras por minuto a velocidad normal. La tabla usa 160, que coincide con la estimación que aparece debajo del cuadro de texto. Las voces reales varían un poco, y los números, las abreviaturas y los nombres largos las ralentizan.
| Palabras | 1× | 1.25× | 1.5× | 2× |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 0:38 | 0:30 | 0:25 | 0:19 |
| 500 | 3:08 | 2:30 | 2:05 | 1:34 |
| 1,000 | 6:15 | 5:00 | 4:10 | 3:08 |
| 3,000 | 18:45 | 15:00 | 12:30 | 9:22 |
| 5,000 | 31:15 | 25:00 | 20:50 | 15:38 |
Para revisar tu propia escritura, lo mejor es 1× o incluso 0.9×, porque los errores que pasas por alto en pantalla se notan al oírlos. Para ponerte al día con un artículo largo, la mayoría se queda cómoda entre 1.25× y 1.5×. Por encima de 1.75× muchas voces empiezan a difuminar las palabras cortas.
¿Por qué mi navegador tiene tan pocas voces?
Las voces pertenecen a tu dispositivo, no a esta página. Windows, macOS, Android e iOS traen cada uno su propio conjunto, y una instalación básica de Linux a menudo no trae ninguno. Chrome y Edge pueden añadir voces online de Google o Microsoft, que suenan más suaves pero necesitan internet.
- Windows: Configuración, Hora e idioma, Voz, y después añade voces para los idiomas que necesites.
- Mac e iPhone: Ajustes, Accesibilidad, Contenido hablado, Voz del sistema, y después descarga una voz mejorada.
- Android: Ajustes, salida de texto a voz, y después instala los datos de voz del idioma.
- Linux: instala speech-dispatcher y una voz como espeak-ng, y luego reinicia el navegador.
Después de añadir una voz, recarga esta página. Si la lista sigue pareciendo corta, puede que la voz que quieres esté con otro código de idioma, por ejemplo en-GB frente a en-US. Ambas aparecen en inglés.
¿Qué navegadores admiten el texto a voz?
La síntesis de voz es una de las funciones del navegador con mejor soporte. Chrome, Edge, Opera, Safari y Firefox la tienen, tanto en escritorio como en móvil. La insignia de estado de la página indica lo que informa tu navegador, incluido cuántas voces encontró.
Hay dos peculiaridades que conviene saber. Chrome en Android tiende a ignorar la pausa y vuelve a empezar la frase al reanudar, así que allí usa Detener y los botones de frase. Y Firefox en Linux se queda en silencio si no tiene instalado speech-dispatcher. Si la página dice que la voz no es compatible, el navegador es muy antiguo o está muy restringido, y un Chrome, Edge o Safari actual lo solucionará.
¿Puedo guardar la voz como MP3?
No, y es mejor decirlo claramente que fingir lo contrario. Un navegador reproduce estas voces por el altavoz, pero no da a las páginas web ninguna forma de capturar el audio. Un sitio que ofrece descargar un MP3 está enviando tu texto a un servicio de voz en la nube, que es otra herramienta distinta (y normalmente de pago). Si solo necesitas un archivo una vez, una grabadora de pantalla que capture el sonido del sistema servirá. Si no, guarda el texto con Descargar .txt y reprodúcelo cuando lo necesites.
Consejos de lectura que de verdad ayudan
Las voces leen lo que está escrito, así que escribe pensando en el oído. Deletrea los símbolos que importan: el "%" suele leerse como "por ciento", pero el "~" puede saltarse. Pon un punto después de los títulos y de los elementos de una lista; si no, la voz los une a la línea siguiente sin pausa. Si un nombre se pronuncia mal, prueba a escribirlo fonéticamente en el cuadro solo para escucharlo, por ejemplo "Nguyen" como "Win".
El texto en varios idiomas es el punto débil. Una voz configurada en inglés lee una frase en indonesio con pronunciación inglesa. Divide el texto y cambia el idioma entre partes si la diferencia importa.
Por último, la página lee una frase cada vez. Así evita que las voces online se corten a los 15 segundos aproximadamente, y eso permite saltar de una frase a otra. El precio es un hueco muy breve entre frases, parecido a una pausa natural.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago que mi ordenador lea un texto en voz alta?
Pega el texto en el cuadro, elige un idioma y una voz, y pulsa Reproducir. Un artículo de 200 palabras dura unos 75 segundos a velocidad normal, y la frase actual se resalta mientras suena.
¿Es gratis este texto a voz? ¿Necesito una cuenta?
Es gratis y no hay nada que registrar. La voz la pone tu propio navegador y tu sistema operativo, así que no hay límite de caracteres por nuestra parte ni se sube nada.
¿Puedo descargar la voz como MP3?
No. Los navegadores pueden reproducir sus voces integradas, pero no permiten que una página web las grabe, así que no existe una exportación honesta a MP3 con este método. Para obtener un archivo de audio necesitarías un servicio de voz en la nube o una grabadora de pantalla configurada para capturar el sonido del sistema.
¿Por qué hay tan pocas voces, o ninguna?
La lista viene de tu dispositivo, no de esta página. Windows, macOS, Android e iOS traen voces distintas, y Linux a menudo no trae ninguna. Añade más en los ajustes de voz o de accesibilidad de tu sistema y luego recarga la página.
¿Hay una voz en indonesio?
Normalmente sí. Android y Chrome incluyen una voz en indonesio (id-ID), Windows tiene una que puedes añadir en los ajustes de voz, y los dispositivos Apple incluyen Damayanti. Elige indonesio en la lista de idiomas y las voces se filtran solas.
¿Cómo cambio la velocidad del texto a voz?
Mueve el control de Velocidad o pulsa un preajuste como 1.5×. El rango va de 0.5× a 2×, y el cambio se aplica al momento mientras el texto suena. Mucha gente escucha cómodamente entre 1.25× y 1.5×.
¿Funciona el botón de pausa en todos los navegadores?
En Chrome, Edge, Safari y Firefox de escritorio pausa y reanuda en el mismo punto. Chrome en Android a menudo ignora la pausa y vuelve a empezar la frase, así que allí usa Detener y los botones de frase anterior y siguiente.
¿Por qué se detiene en medio de un texto largo?
Algunas voces online cortan una locución tras unos 15 segundos. Esta página lee una frase cada vez, y divide las muy largas, para evitarlo. Si aun así se detiene, elige una voz marcada como que funciona en tu dispositivo.