PDF mit Passwort schützen

Fügen Sie einer oder mehreren PDF-Dateien ein Passwort mit AES-256-Verschlüsselung hinzu. Außerdem können Sie Drucken, Kopieren und Bearbeiten einschränken. Alles läuft in Ihrem Browser, die Dateien und das Passwort verlassen Ihr Gerät also nie.

PDF-Dateien

Noch keine Dateien

Fügen Sie ein oder mehrere PDFs hinzu. Jede Datei erhält dasselbe Passwort und dieselben Einstellungen.

Schutz

Wählen Sie ein Passwort. Länger ist besser als kompliziert.

Verschlüsselung

Die stärkste Option. Öffnet sich in aktuellen Versionen von Acrobat, Chrome, Edge, Firefox, Vorschau und auf Lesegeräten am Handy.

Einschränkungen (optional)

Begrenzen Sie, was Personen tun dürfen, wenn die Datei geöffnet ist. Diese Regeln befolgen die meisten PDF-Programme, sie sind aber kein Schloss. Für echten Schutz verwenden Sie das Öffnungspasswort.

Nur nötig, um die Einschränkungen später zu ändern. Bleibt es leer, wird es dem Öffnungspasswort gleichgesetzt.

Fügen Sie ein PDF hinzu, um zu beginnen

Dateien werden in Ihrem Browser verschlüsselt und nie hochgeladen.

Text, Bilder und Layout bleiben erhalten. Digitale Signaturen verlieren ihre Gültigkeit, sobald eine Datei geändert wird.

So schützen Sie eine PDF mit Passwort

Um eine PDF mit Passwort zu schützen, fügen Sie die Datei hier hinzu, geben ein Passwort zweimal ein und klicken auf PDF schützen. Die neue Datei fragt in jeder PDF-App nach dem Passwort. Das Vorgehen besteht aus vier Schritten:

  1. Wählen Sie Ihre PDF-Dateien aus oder legen Sie sie im Feld ab. Eine Datei oder zwanzig funktionieren gleichermaßen.
  2. Geben Sie das Passwort ein und bestätigen Sie es. Die Leiste unter dem Feld zeigt, wie schwer es zu erraten ist. Mit der Schaltfläche Generieren erstellen Sie ein zufälliges Passwort mit 16 Zeichen, falls Sie keines erfinden möchten.
  3. Lassen Sie AES-256 ausgewählt, außer die Datei muss mit sehr alter Software geöffnet werden.
  4. Klicken Sie auf PDF schützen und laden Sie das Ergebnis herunter. Bei mehreren Dateien erhalten Sie eine ZIP-Datei oder können sie einzeln herunterladen.

Ihr Original wird nie verändert. Die geschützte Kopie erhält seinen Namen mit angehängtem -protected, zum Beispiel vertrag-protected.pdf.

Werden meine Dateien hochgeladen?

Nein. Die meisten Online-Werkzeuge senden Ihr PDF an ihren Server, verschlüsseln es dort und schicken es zurück. Dabei laufen sowohl die Datei als auch das Passwort über den Rechner eines anderen. Hier erfolgt die Verschlüsselung auf Ihrem Gerät. Die Seite lädt qpdf, ein quelloffenes PDF-Werkzeug (Apache-2.0-Lizenz), kompiliert in WebAssembly. Ihre Datei wird von der Festplatte in den Speicher des Browsers gelesen, verschlüsselt und als Download angeboten. Sie können Ihre Internetverbindung trennen, nachdem die Seite geladen ist, und der Vorgang funktioniert weiter.

Die Prüfung, auf die es ankommt: Öffnen Sie die geschützte Datei in einer anderen App. Sie sollte nach dem Passwort fragen und dieselben Seiten, Texte und Bilder zeigen wie vorher.

Öffnungspasswort, Eigentümerpasswort und Einschränkungen

Eine PDF kann zwei verschiedene Passwörter tragen, und die werden oft verwechselt.

EinstellungWas sie bewirktWann Sie sie nutzen
ÖffnungspasswortDie Datei lässt sich ohne es nicht lesen. Der Inhalt ist verschlüsselt.Gehaltsabrechnungen, Verträge, ärztliche Schreiben, Ausweisscans, alles Private, das per E-Mail geht.
EigentümerpasswortNötig, um die Einschränkungen zu ändern. Es verhindert nicht das Lesen.Nur zusammen mit Einschränkungen.
EinschränkungenBitten PDF-Programme, Drucken, Kopieren, Bearbeiten oder Ausfüllen von Formularen abzulehnen.Ein Angebot oder Handbuch, das Menschen lesen, aber nicht ohne Weiteres kopieren sollen.

Sie können das Öffnungspasswort leer lassen und nur Einschränkungen setzen. Dann kann jeder die Datei öffnen, und Programme wie Acrobat, Chrome oder Vorschau graue die blockierten Aktionen aus. Machen Sie sich in diesem Modus nichts vor: Einschränkungen sind eine Bitte, kein Schloss. Ein Programm, das sie ignoriert, kann sie in einer Sekunde entfernen, und unser Werkzeug PDF entsperren tut genau das für Dateien, die Sie verwenden dürfen. Bei einem wirklich vertraulichen Dokument verlassen Sie sich auf das Öffnungspasswort.

Bildschirmlesegeräte funktionieren in allen Fällen weiter, denn das Werkzeug lässt die Textextraktion für die Barrierefreiheit immer eingeschaltet.

AES-256 oder AES-128?

Beide sind echte Verschlüsselung und nicht das schwache 40-Bit-Verfahren alter Werkzeuge. AES-256 ist die bessere Wahl und die Voreinstellung. Wählen Sie AES-128 nur, wenn der Empfänger Software von vor 2010 verwendet, etwa Acrobat 9 oder älter, oder eine alte eingebettete Anzeige in einem Drucker oder Terminal. AES-128 beschränkt das Passwort außerdem auf einfache lateinische Buchstaben, Ziffern und gängige Symbole, weil das alte Format andere Zeichen nicht zuverlässig speichert. AES-256 akzeptiert alle Zeichen, auch Umlaute, Arabisch oder Chinesisch.

Ein Passwort wählen, das hält

Ein PDF-Passwort lässt sich offline angreifen: Wer die Datei hat, kann auf dem eigenen Rechner Millionen Versuche pro Sekunde machen, ohne Sperre. Das Passwort selbst muss also die Stärke liefern.

Häufige Fragen

Lässt sich die geschützte PDF auf dem Handy öffnen?

Ja, in aktuellen Versionen von Acrobat Reader, Chrome, Edge, Firefox, Safari, Vorschau unter macOS und den eingebauten Anzeigen von iOS und Android. Jede fragt zuerst nach dem Passwort. Manche sehr kleinen Apps und ältere E-Book-Reader unterstützen AES-256 nicht. Verwenden Sie für diese AES-128.

Was ist mit einer PDF, die bereits ein Passwort hat?

Das Werkzeug kann sie ohne Passwort nicht lesen, daher wird sie rot markiert. Entfernen Sie das alte Passwort zuerst mit PDF entsperren, oder setzen Sie das neue in der App, die die Datei erstellt hat. Eine PDF, die sich frei öffnen lässt, aber Einschränkungen für Drucken oder Kopieren hat, wird akzeptiert: Die alten Einschränkungen werden durch Ihre neuen Einstellungen ersetzt.

Ändert es Qualität oder Größe?

Es wird nichts neu gerendert. Seiten, Schriften, Bilder und Formularfelder werden so verschlüsselt, wie sie sind. Der Text bleibt markierbar (für Personen mit dem Passwort), und die Größe wächst um höchstens ein paar Kilobyte.

Grenzen

Eine digitale Signatur des Originals wird nach der Verschlüsselung nicht mehr gültig, weil sich die Datei geändert hat. Senden Sie signierte Dokumente unverändert, oder schützen Sie sie, bevor Sie sie signieren. Dateien über 250 MB werden abgelehnt, damit dem Browser nicht der Speicher ausgeht, und eine sehr große Datei kann auf einem Handy eine Weile dauern. Die Verschlüsselung hindert Personen ohne Passwort am Lesen. Sie kann ein Dokument nicht schützen, nachdem Sie das Passwort an jemanden weitergegeben haben, der den Inhalt dann verbreitet.

Häufig gestellte Fragen

Wie schütze ich ein PDF kostenlos mit Passwort?

Fügen Sie Ihr PDF hinzu, geben Sie ein Passwort zweimal ein, lassen Sie AES-256 ausgewählt und klicken Sie auf PDF schützen. Laden Sie dann die neue Datei herunter, die bei jedem Öffnen nach diesem Passwort fragt. Ihr Original bleibt unverändert.

Wird mein PDF hochgeladen, wenn ich ein Passwort hinzufüge?

Nein. Die Verschlüsselung läuft in Ihrem Browser mit einem kleinen Programm (qpdf, in WebAssembly kompiliert). Die Datei und das Passwort werden an keinen Server gesendet, was bei Verträgen, Gehaltsabrechnungen und Ausweisscans wichtig ist. Eine Internetverbindung wird nur beim ersten Mal benötigt, um dieses Programm zu laden.

Was ist der Unterschied zwischen Öffnungspasswort und Eigentümerpasswort?

Das Öffnungspasswort (auch Benutzerpasswort) braucht man, um das Dokument überhaupt zu sehen. Das Eigentümerpasswort steuert nur die Einschränkungen, etwa Drucken oder Kopieren. Wenn Sie Einschränkungen ohne Eigentümerpasswort setzen, erzeugt das Werkzeug ein zufälliges und zeigt es Ihnen einmal an.

Soll ich AES-256 oder AES-128 wählen?

Wählen Sie AES-256, außer die Datei muss mit einer Software geöffnet werden, die älter ist als Acrobat X (2010). AES-128 ist für die meisten Zwecke immer noch sicher, aber AES-256 ist der stärkere und aktuelle Standard. AES-128 erlaubt im Passwort hier nur einfache lateinische Buchstaben.

Kann ich verhindern, dass jemand ein PDF druckt oder kopiert?

Nur teilweise. Einschränkungen sind Regeln, an die sich PDF-Programme halten, wenn sie wollen. Acrobat, Chrome und Vorschau beachten sie, doch ein Werkzeug, das sie ignoriert, kann sie entfernen, auch unser Werkzeug PDF entsperren. Bei sensiblen Inhalten verwenden Sie ein Öffnungspasswort und geben es nur den richtigen Personen weiter.

Was passiert, wenn ich das Passwort vergesse?

Die Datei kann nicht geöffnet werden. AES-256 hat weder Zurücksetzen noch eine Hintertür, und diese Seite sieht Ihr Passwort nie. Speichern Sie es in einem Passwortmanager, bevor Sie die Datei versenden, und bewahren Sie das ungeschützte Original sicher auf.

Kann ich mehrere PDFs gleichzeitig schützen?

Ja. Fügen Sie so viele Dateien hinzu, wie Ihr Gerät verarbeiten kann. Jede erhält dasselbe Passwort und dieselben Einstellungen. Bei mehreren Dateien können Sie jede einzeln herunterladen oder alle zusammen in einer ZIP-Datei erhalten.

Ändert das Hinzufügen eines Passworts das Aussehen meines PDFs?

Nein. Text, Bilder, Schriften und Formularfelder werden unverändert übernommen und nur verschlüsselt. Die Dateigröße ändert sich um höchstens ein paar Kilobyte. Eine digitale Signatur des Originals ist danach nicht mehr gültig, weil sich die Dateibytes geändert haben.