العربية
كيف تقارن نصين
أداة مقارنة النصوص هذه هي أداة فروق: تُظهر ما أُضيف أو حُذف أو تغير بين نسختين من النص نفسه. ضع النسخة الأقدم على اليسار والأحدث على اليمين، وتظهر الفروق أسفلهما أثناء الكتابة. لا يوجد زر مقارنة تضغطه.
- ألصق النص أو اكتبه في المربعين، أو اضغط افتح ملفًا لتحميل ملف في كل منهما. ويمكنك أيضًا إفلات ملف فوق أي مربع، أو اختيار ملفين معًا.
- اقرأ النتيجة في عرض جنبًا إلى جنب. وعلى الهاتف يكون عرض متداخل أسهل، إذ تُرتب الأسطر المحذوفة والمضافة في عمود واحد.
- اضغط التالي (أو المفتاح N) للانتقال من تغيير إلى آخر. ويُظهر العداد موضعك.
- استخدم الأسهم بجانب كتلة متغيرة لنسخها إلى الجانب الآخر. وتراجع يعيد المربعين كما كانا.
النص التجريبي في المربعات يوضح طريقة عمل الأداة فقط. يختفي فور أن تكتب أو تفتح ملفًا، ولا يُحفظ أبدًا.
ماذا تعني الألوان
| ما تراه | معناه |
|---|---|
| سطر أحمر على اليسار | هذا السطر موجود في الأصل فقط. وقد حُذف. |
| سطر أخضر على اليمين | هذا السطر موجود في النص المعدَّل فقط. وقد أُضيف. |
| أحمر وأخضر في الصف نفسه | السطر عُدّل. البقع الأغمق داخله تُعلّم الكلمات أو الحروف الدقيقة المختلفة. |
| خلية فارغة مخططة | الجانب الآخر لا يحتوي على سطر مقابل هنا. |
| شريط يقول "40 سطرًا غير متغير" | أسطر متطابقة طُويت. انقر عليه لعرضها، أو ألغِ تحديد إخفاء الأسطر غير المتغيرة. |
حين تُعاد كتابة كتلة من الأسطر، تقرن الأداة كل سطر قديم بالسطر الجديد الأقرب إليه، فترى التعديل داخل السطر بدلًا من كتلة حمراء كبيرة وأخرى خضراء كبيرة. وهذا الاقتران تخمين مبني على درجة تشابه الأسطر، وقد يقرن أسطرًا خاطئة حين تكون الأسطر قد عُدلت ونُقلت معًا.
تجاهل الفروق التي لا تهمك
| الخيار | يُعامَل كمتساوٍ |
|---|---|
| تجاهل حالة الأحرف | Error وERROR |
| تجاهل المسافات | total = 5 وtotal=5. تُحذف كل المسافات والتابات قبل المقارنة. |
| قص الأسطر | total وtotal. تُتجاهل المسافات في بداية السطر ونهايته فقط. |
| تجاهل الأسطر الفارغة | تُتخطى الأسطر الفارغة أو التي تحتوي على مسافات فقط، فلا يُعد السطر الفارغ المضاف تغييرًا. |
| قارن بالكلمات | يُقارن النصان كتيار من الكلمات، متجاهلًا فواصل الأسطر والمسافات. |
"قارن بالكلمات" هو الخيار الذي تستخدمه حين أُعيد تقسيم فقرة إلى أسطر جديدة. فالنص المنسوخ من PDF يُكسر أسطره عند عرض الصفحة، لذلك يعلّم فرق الأسطر تقريبًا كل سطر على أنه متغير. أما فرق الكلمات فيُظهر الكلمات التي تغيرت فعلًا فقط.
مقارنة الكود وJSON وCSV
في الكود، أبقِ تجاهل المسافات معطلًا ما لم تكن المسافات البادئة غير مهمة. وهي مهمة في Python وYAML، إذ إن نقل سطر مستوى واحدًا يغيّر معنى الملف.
في JSON، اضغط تنسيق JSON (ترتيب المفاتيح) أولًا. فهو يرتب المربعين بمسافة بادئة قدرها مسافتان، ويرتب المفاتيح أبجديًا، فالكائن الذي أُعيد ترتيب مفاتيحه فقط لا يُظهر أي فرق. والأرقام التي تتجاوز 9,007,199,254,740,991 تفقد آخر أرقامها عند تحليل JSON في المتصفح، لذلك تخطَّ هذه الخطوة للمعرفات الكبيرة إلى هذا الحد.
في CSV، كل صف يمثل سطرًا. فإذا أُضيف عمود قرب البداية، تتغير كل الصفوف، وتُظهر التمييزات داخل كل صف موضع القيمة الجديدة.
ماذا يوجد داخل ملف .diff؟
الملف الذي تنزله فرق موحد (unified diff)، وهو التنسيق الذي يطبعه الأمر git diff. ومثال صغير منه يبدو هكذا:
السطران الأولان يسميان الملفين. و@@ -2,3 +2,3 @@ تعني أن الكتلة تبدأ من السطر 2 وتغطي 3 أسطر في كل ملف. والسطر الذي يبدأ بـ- حُذف، والذي يبدأ بـ+ أُضيف، والمسافة في البداية تعني سطرًا غير متغير يُحتفظ به كسياق. وكل كتلة تحمل ثلاثة أسطر من السياق. ومعظم أدوات مراجعة الكود تقرأ هذا التنسيق، ويطبقه الأمر patch: patch original.txt changes.diff.
إذا فعّلت أحد خيارات التجاهل، يستبعد الملف تلك الفروق، لذلك قد لا يعيد تطبيقه النص الأيمن بدقة تامة. أما تقرير HTML فهو صفحة واحدة بالعرض نفسه جنبًا إلى جنب والإحصاءات، ويمكنك إرسالها بالبريد أو طباعتها.
حدود يجب أن تعرفها
- من ملف Word يُقرأ النص فقط. يتم تجاهل التنسيق والصور والتعليقات وتخطيط الجداول. ولا تُدعم ملفات PDF والصور وجداول البيانات، لذلك انسخ النص منها وألصقه.
- الملفات التي تتجاوز 25 ميغابايت تُرفض. أما عشرات الآلاف من الأسطر فلا مشكلة فيها.
- في السطر الذي يتجاوز نحو 20,000 كلمة ورمز تُتخطى التمييزات داخل السطر، ويُعلَّم السطر كاملًا على أنه متغير.
- تُقرأ النصوص بترميز UTF-8. ويُكتشف الملف بترميز غربي قديم ويُقرأ كـ Windows-1252، لكن ترميزات قديمة أخرى قد تظهر فيها الحروف مشوهة.
الأسئلة الشائعة
كيف أقارن نصين أونلاين؟
ألصق النسخة الأصلية في المربع الأيسر، والنسخة المعدلة في المربع الأيمن. تظهر الفروق فورًا أسفلهما: الأحمر للنص المحذوف، والأخضر للنص المضاف. أما الملفات فاضغط فتح ملف على أي جانب، أو أفلتها فوق المربعات. لا يُرفع أي شيء.
ماذا تُظهر أداة مقارنة الفروق؟
تُعلّم الأسطر الكاملة التي أُضيفت أو حُذفت أو تغيرت، وداخل السطر المتغير تُعلّم الكلمات والحروف الدقيقة. فتغيير colour إلى color يُظهر حرف u وحده. ويمكنك تغيير التمييز الداخلي إلى كلمات كاملة أو إيقافه.
هل يمكن مقارنة ملفين مثل .txt أو .csv أو .json أو ملفات الكود؟
نعم. يعمل أي ملف نصي عادي، بما في ذلك .txt وmd. وcsv وjson وhtml وxml وشيفرة المصدر بأي لغة. أما ملفات Word فيُقرأ نص ملف .docx، لكن التنسيق والصور والتعليقات تُهمل. ولا تُدعم ملفات PDF والصور وجداول البيانات.
هل يُرفع نصي إلى أي خادم؟
لا. تجري المقارنة داخل متصفحك، في خيط خلفي، وتُقرأ الملفات التي تفتحها على جهازك. لا يُرسل شيء إلى أي مكان، لذلك يصلح للعقود والشيفرة البرمجية والملاحظات الخاصة.
كيف أتجاهل المسافات أو الأحرف الكبيرة والصغيرة؟
فعّل تجاهل المسافات لاعتبار "a b" و"ab" متساويين، وقص الأسطر لتجاهل المسافات في بداية كل سطر ونهايته، وتجاهل حالة الأحرف لاعتبار Hello وhello متساويين، وتجاهل الأسطر الفارغة لتخطيها. وتعمل الخيارات معًا.
كم عدد الأسطر التي يمكنها مقارنتها؟
النصوص التي تحوي عشرات الآلاف من الأسطر لا تشكل مشكلة. ملف من 20,000 سطر مع بضع مئات من التعديلات يُقارن في جزء من الثانية، وتبقى الصفحة متجاوبة لأن العمل يجري في خيط خلفي. أما الملفات التي تتجاوز 25 ميغابايت فتُرفض.
كيف أحفظ الفروق كملف patch؟
استخدم تنزيل .diff أو تنزيل .patch للحصول على فرق موحد مع ثلاثة أسطر من السياق، وهو التنسيق نفسه الذي يستخدمه git diff وأمر patch. وتقرير HTML صفحة مستقلة يمكنك إرسالها بالبريد أو طباعتها، ونسخ الفرق يضع الفرق الموحد في الحافظة.
ماذا تفعل المقارنة بالكلمات؟
تتجاهل فواصل الأسطر والمسافات، وتقارن النصين كتيار من الكلمات. وهذا مناسب للنثر الذي أُعيد تقسيم أسطره، مثل فقرة منسوخة من PDF، حيث يُعلّم فرق الأسطر كل سطر على أنه متغير.