Изображение в текст

Извлеките текст из фото, скриншота или сканированной страницы, затем скопируйте его или сохраните в файл .txt. Распознавание происходит на вашем устройстве, изображение никогда не загружается.

Изображения и настройки

Изображений пока нет
    Язык на изображении
    Выбраны английский и индонезийский. Отметьте все языки, которые есть на картинке. При первом использовании каждый язык скачивает файл данных, а затем браузер сохраняет его.

    Распознанный текст

    Добавьте изображение, чтобы начать.
    Слова
    0
    Символы
    0
    Уверенность
    —
    Скачать .txt
    Изображения читаются на вашем устройстве и никогда не загружаются. Скачиваются только движок распознавания и языковые данные.

    Как перевести изображение в текст

    Конвертер изображения в текст распознаёт буквы на картинке и возвращает их как текст, который можно редактировать, искать и вставлять. Технически это OCR, оптическое распознавание символов. Вот короткая инструкция.

    1. Выберите изображение, перетащите его в поле или вставьте скриншот через Ctrl+V.
    2. Проверьте языковые метки. Английский и индонезийский включены по умолчанию, включите любой другой язык, который есть на картинке.
    3. Нажмите Распознать текст. Полоса прогресса показывает, какое изображение сейчас читается.
    4. Исправьте ошибки в поле, затем скопируйте текст или скачайте его в файле .txt.

    Первый запуск медленнее, потому что браузеру нужно загрузить движок распознавания и языковые данные. Потом они сохраняются в кэше, и скриншот обычно обрабатывается за 5–20 секунд в зависимости от телефона или ноутбука.

    Почему текст иногда получается неверным?

    OCR не понимает слова, он сопоставляет формы. Поэтому всё, что размывает форму, вызывает ошибки: дрожащее фото, страница, снятая под углом, тень на бумаге, мелкий шрифт. Большинство плохих результатов вызваны самой картинкой, а не инструментом.

    Проблема на картинкеЧто видно в текстеРешение
    Размытое фото«rn» вместо «m», «l» вместо «I», пропавшие буквыСнимите заново, чтобы страница заполняла кадр
    Наклонённая страницаСтроки слиты или разрезаны пополамСнимайте прямо или сначала поверните изображение
    Неверный языкПропали диакритические знаки, слова разбиты на кускиВыберите правильную метку или добавьте вторую
    Маленькое изображение (меньше примерно 800 px в высоту)Случайные символыОставьте улучшение изображения включённым, чтобы его сначала увеличили
    Цветной или тёмный фонПропуски, потерянные строкиУлучшение изображения или обрезка до области текста

    Число Уверенность это собственная оценка движка. Выше 85% обычно исправляется одно-два слова. Ниже 70% часто быстрее переснять фото, чем исправлять текст.

    Какой режим расположения выбрать?

    Для обычных страниц оставьте «Автоматически». Переключитесь на Один блок текста для одного абзаца или обрезанного фрагмента: так движок не будет угадывать колонки, которых нет. Используйте Одна строка для номерного знака, серийного номера или подписи. Разрозненный текст выбирайте для фото вывесок, полок или упаковки, где слова находятся в разных местах.

    Можно ли распознать несколько языков на одном изображении?

    Можно, но выбирайте только нужные. Каждый дополнительный язык утяжеляет первую загрузку, немного замедляет распознавание и может добавить неверных догадок. Меню на индонезийском с английскими названиями блюд хороший случай для двух меток. Страница на одном языке требует одной.

    Копируем текст со скриншота в Word

    Сделайте скриншот, нажмите Ctrl+V на этой странице, распознайте текст и скопируйте его. Таблицы и многоколоночная вёрстка выходят простыми строками в порядке чтения, поэтому таблицу в Word, скорее всего, придётся собрать заново. Если строки ломаются посреди предложений, отметьте Склеивать разорванные строки в абзацы, и текст снова станет связным. Слова, разделённые дефисом в конце строки, тоже соединяются.

    А рукописный текст и PDF?

    Рукописный текст вне того, что этот движок делает хорошо. Чёткие печатные буквы иногда распознаются, слитное письмо почти никогда. Для отсканированного PDF сначала сохраните каждую страницу как изображение (это делает инструмент перевода PDF в JPG) и загрузите эти изображения сюда. В PDF, где текст можно выделить, текст уже есть, и OCR не нужен вовсе.

    Это приватно?

    Изображение читается внутри вашего браузера. Скачиваются движок и языковые файлы, а ваши данные никуда не уходят. Поэтому инструмент подходит для чеков и заметок. Если документ по-настоящему конфиденциален, можно отключить интернет после загрузки страницы: языковые данные уже в кэше, и распознавание продолжит работать.

    Частые вопросы

    Как распознать текст с изображения?

    Добавьте изображение, проверьте, что язык совпадает, и нажмите «Распознать текст». Скриншот одной страницы обычно обрабатывается за 5–20 секунд, после этого текст можно скопировать или скачать в файле .txt.

    Бесплатно ли это и загружаются ли мои фото?

    Бесплатно, и ваше фото остаётся на вашем устройстве. Страница скачивает движок распознавания и данные выбранного языка, но само изображение никуда не отправляется.

    Может ли он читать индонезийский вместе с английским?

    Да. По умолчанию выбраны английский и индонезийский, а также можно добавить малайский, яванский, сунданский и ещё 18 языков. Выберите все языки, которые есть на изображении.

    Почему текст неверный или полон странных символов?

    Обычно фото размытое, наклонённое, низкого разрешения или выбран неверный язык. Снимите заново прямо и при хорошем свете, оставьте улучшение изображения включённым и проверьте, что подсвечена нужная языковая метка.

    Можно ли скопировать текст со скриншота в Word?

    Да. Вставьте скриншот через Ctrl+V, распознайте текст и скопируйте его в Word или Google Документы. Таблицы и колонки выходят простыми строками, поэтому их придётся оформить заново.

    Распознаёт ли он рукописный текст?

    Не очень надёжно. Движок создан для печатного текста: книг, чеков, вывесок и скриншотов. Чёткие печатные буквы иногда получаются, а слитный почерк обычно распознаётся неверно.

    Насколько точен OCR на фото с телефона?

    На резкой, хорошо освещённой печатной странице он часто верен для большинства слов, а показатель «Уверенность» говорит, насколько уверен движок. Ниже примерно 70% придётся исправлять многие слова вручную.

    Можно ли распознать сразу несколько изображений?

    Да. Выберите или перетащите несколько изображений, и они будут прочитаны одно за другим в один текст, каждое под своим именем файла. Скачайте .txt, когда всё закончится.