Español
Cómo escribir una carta de amonestación a un empleado
Una carta de amonestación por escrito cumple una sola función: deja constancia, con hechos sencillos, de que ocurrió un problema concreto, de qué debe cambiar y de lo que puede seguir. Este generador mantiene ese orden, así que la carta es fácil de sostener después y fácil de entender para el empleado en el momento.
- Escribe el membrete de la empresa, el jefe que emite la carta y el nombre, el puesto y el número de empleado del trabajador.
- Elige el nivel de la amonestación (primera, segunda o final) y el tipo de falta, y después define la fecha del incidente y el número de la carta.
- Pulsa Usar texto de inicio y reemplaza cada [corchete] por un hecho documentado: horas, fechas, cifras, quién lo reportó.
- Define cuántos meses sigue vigente la amonestación, elige una plantilla y añade la firma del jefe si la tienes en imagen.
- Descarga el PDF e imprime dos copias: una para el empleado y otra para el expediente personal.
Amonestación primera, segunda y final: ¿qué cambia?
Los niveles son escalonados, y la carta debe mostrarlo. Cada nivel cambia tres líneas: cómo empieza la carta, lo que dice de las amonestaciones anteriores y la consecuencia.
| Nivel | Apertura | Amonestaciones previas | Consecuencia |
|---|---|---|---|
| Primera (SP-1) | Registra el incidente y lo esperado | Ninguna registrada | Puede seguir una segunda amonestación |
| Segunda (SP-2) | La falta continuó después de una amonestación | La primera, con fecha y referencia | Una amonestación final u otra medida disciplinaria |
| Final (SP-3) | Último paso antes de otras medidas | La primera y la segunda enumeradas | Otras medidas, que pueden incluir la terminación de la relación laboral |
No saltes niveles en el papel solo para avanzar más rápido. Si los hechos justifican una amonestación final desde el primer incidente, tu reglamento o contrato suele decirlo, y la carta debe citar esa base con tus propias palabras.
Qué va bajo cada encabezado
Hay diez tipos de falta con descripciones de ejemplo: retardos repetidos, falta sin justificar, desempeño por debajo de la meta, negarse a una instrucción de trabajo, conducta hacia compañeros, incumplimiento de seguridad, mal uso de bienes de la empresa, incumplimiento de confidencialidad, registros inexactos y un incumplimiento general de políticas. Cada ejemplo tiene una versión entre corchetes para completar y otra ya completada, para que veas cómo queda un párrafo terminado.
- Lo ocurrido: fecha, hora, lugar, lo que se vio o se registró. Hechos, no opiniones ni suposiciones sobre la intención.
- Amonestaciones previas: las amonestaciones escritas anteriores, con fechas y números de referencia.
- Lo que esperamos a partir de ahora: una o dos acciones concretas y verificables, con fecha si hay un plazo.
- Si vuelve a ocurrir: el siguiente paso, con las mismas palabras que usa tu reglamento.
¿Cuánto tiempo es válida una amonestación?
El periodo viene del reglamento o del contrato de tu empresa. Seis meses es una opción común y el valor por defecto aquí; puedes poner cualquier plazo de 1 a 24 meses. La carta imprime el periodo y la fecha de término. Una amonestación emitida el 15 de noviembre de 2026 con vigencia de 6 meses dura hasta el 14 de mayo de 2027, y una de 12 meses dura hasta el 14 de noviembre de 2027.
Surat peringatan SP1, SP2 y SP3 en indonesio
Cambia Idioma de la carta a Indonesia para obtener una surat peringatan con Nomor, Perihal y Kepada Yth., titulada Surat Peringatan Pertama (SP-1), Kedua (SP-2) o Ketiga dan Terakhir (SP-3). La línea de vigencia dice "berlaku selama 6 (enam) bulan" con la fecha de término, y el empleado se dirige como Saudara/i. Los empleadores indonesios suelen fijar el número de amonestaciones y su vigencia en el peraturan perusahaan o en el perjanjian kerja bersama, así que ajusta la carta a tu reglamento. La plantilla Kawung sigue el formato que usan muchas oficinas indonesias.
Firmas y la parte del empleado
En la parte inferior de la carta hay dos recuadros: Emitida por, con el nombre, el cargo y la imagen opcional de la firma del jefe, y Enterado del empleado, con una línea de firma y de fecha. El texto de enterado dice que la firma confirma la recepción, no el acuerdo. Un bloque opcional de líneas permite al empleado escribir un comentario. Si el empleado no quiere firmar, anótalo en la carta con tinta y sigue tu procedimiento interno.
Errores que conviene evitar
- Una redacción vaga, como "mala actitud", sin fecha ni ejemplo.
- Mencionar una amonestación de la que no tienes copia.
- Amenazar con una consecuencia que tu reglamento no prevé.
- Entregar la carta en público o por un mensaje grupal. Entrégala en privado.
- Usar la plantilla como asesoría legal. Es un punto de partida.
Las reglas sobre amonestaciones provienen de tu reglamento interno, del contrato de trabajo y de la ley del lugar donde trabajas. Esta carta no cita ninguna de ellas por artículo, y un borrador generado no garantiza que la amonestación se sostenga, así que haz que recursos humanos o un abogado la revisen antes de una amonestación final. Para el otro sentido, consulta el generador de carta de renuncia, y usa el generador de membretes si necesitas un membrete de empresa para otros documentos.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo una carta de amonestación a un empleado?
Indica el nivel de la amonestación, la fecha y lo ocurrido con hechos concretos, di qué debe cambiar y para cuándo, y qué puede seguir si vuelve a pasar. Completa el formulario de esta página y la vista previa arma la carta, por ejemplo: primera amonestación por retardos repetidos, siete llegadas tarde en seis semanas, vigencia de 6 meses.
¿Cuál es la diferencia entre una amonestación primera, segunda y final?
Son escalonadas. La primera deja constancia del problema y de lo que se espera; la segunda dice que la falta continuó después de la primera; y la final es el último paso antes de otras medidas. La herramienta cambia la frase inicial, la línea de amonestaciones previas y la consecuencia en cada nivel.
¿Qué son SP1, SP2 y SP3 en Indonesia?
Surat Peringatan 1, 2 y 3 son las tres amonestaciones por escrito que usan muchos empleadores indonesios, normalmente definidas en el peraturan perusahaan o en el perjanjian kerja bersama. Cambia Idioma de la carta a Indonesia y la carta se titula Surat Peringatan Pertama (SP-1), Kedua (SP-2) o Ketiga dan Terakhir (SP-3).
¿Cuánto tiempo es válida una carta de amonestación?
Lo fija el reglamento o el contrato de tu empresa. Seis meses es una opción común, por eso es el valor por defecto, y puedes cambiarlo de 1 a 24 meses. La carta imprime el periodo y la fecha en que termina, por ejemplo 6 meses a partir del 15 de noviembre de 2026, hasta el 14 de mayo de 2027.
¿El empleado tiene que firmar la carta de amonestación?
La carta tiene un recuadro de enterado, pero la firma solo confirma que el empleado la recibió, y el texto lo dice. Si el empleado se niega a firmar, muchas empresas lo anotan en la carta y guardan un registro con testigos. Sigue tu propio procedimiento.
¿Una carta de esta herramienta tiene validez legal?
Es un punto de partida, no asesoría legal. Que una amonestación tenga efectos depende del reglamento de tu empresa, del contrato de trabajo y de la ley local, y ninguno de ellos se cita en la carta. Haz que recursos humanos o un abogado la revisen antes de emitir una amonestación final.
¿Qué debo escribir en amonestaciones previas?
Enumera las amonestaciones anteriores con sus fechas y números de referencia, por ejemplo una primera amonestación del 8 de septiembre de 2026 por la misma falta. En una primera amonestación, indica que no hay ninguna registrada. Menciona solo las amonestaciones de las que puedas mostrar una copia.
¿Se envía la información del empleado a algún sitio?
No. La carta se arma en tu navegador y el PDF se genera en tu dispositivo. El borrador se guarda automáticamente solo en este navegador, lo que importa porque las cartas de amonestación contienen datos personales.