Tiếng Việt
Cách kiểm tra weton của bạn
Máy tính weton này đổi bất kỳ ngày nào thành weton Java, tức là cặp ghép giữa một ngày trong tuần với một trong năm pasaran (Legi, Pahing, Pon, Wage, Kliwon). Nó cũng hiển thị neptu, wuku và ngày theo lịch Java, và mở sẵn ở ngày hôm nay để bạn xem weton của hôm nay ngay lập tức.
- Chọn ngày sinh của bạn, hoặc một ngày bất kỳ, ở ô đầu tiên.
- Nếu bạn sinh vào buổi tối, hãy đánh dấu tùy chọn mặt trời lặn. Nhiều gia đình tính weton của ngày hôm sau kể từ khi mặt trời lặn.
- Đọc weton, neptu, wuku và ngày theo lịch Java trong kết quả.
- Cuộn xuống để xem các ngày tiếp theo weton của bạn sẽ trở lại, lịch tháng có pasaran cho mỗi ngày, công cụ tìm ngày và phần kiểm tra độ hợp đôi cho hai người.
Không có gì bạn nhập rời khỏi thiết bị. Phép tính chỉ là số học đơn giản chạy trong trình duyệt, và nút “Lưu thành PDF” cũng tạo file ngay trên thiết bị của bạn.
Weton được tính thế nào?
Weton là ngày trong tuần cộng với pasaran. Mỗi phần có một neptu (giá trị số theo truyền thống), và hai giá trị được cộng lại.
17 tháng 8 năm 1945 = Jumat Legi = 6 + 5 = 11
| Ngày (dina) | Neptu | Pasaran | Neptu |
|---|---|---|---|
| Minggu (Chủ nhật) | 5 | Legi | 5 |
| Senin (Thứ hai) | 4 | Pahing | 9 |
| Selasa (Thứ ba) | 3 | Pon | 7 |
| Rabu (Thứ tư) | 7 | Wage | 4 |
| Kamis (Thứ năm) | 8 | Kliwon | 8 |
| Jumat (Thứ sáu) | 6 | ||
| Sabtu (Thứ bảy) | 9 |
Các giá trị này giống với trong các nguồn tiếng Indonesia được liệt kê ở cuối trang này. Vì pasaran lặp theo vòng 5 ngày mà không lịch Gregorian in nào thể hiện, cách thông thường để tìm nó là tra bảng hoặc dùng quy tắc đếm từ một ngày đã biết. Máy tính đếm từ ngày 17 tháng 8 năm 1945, là một ngày Jumat Legi.
Vì sao weton lặp lại sau mỗi 35 ngày?
Tuần có 7 ngày còn pasaran có 5 ngày, và 5 x 7 = 35, nên một cặp nhất định trùng khớp trở lại sau mỗi 35 ngày. Chu kỳ 35 ngày này được gọi là selapan. Nếu bạn sinh vào Jumat Kliwon ngày 27 tháng 6 năm 2025, weton của bạn trở lại vào ngày 1 tháng 8 năm 2025 và lại vào ngày 5 tháng 9 năm 2025. Danh sách dưới kết quả hiển thị mười hai lần tiếp theo của bạn.
Các ngày Jumat Kliwon tiếp theo kể từ ngày 20 tháng 11 năm 2026:
| Ngày dương | Ngày theo lịch Java |
|---|---|
| Thứ sáu, 4 tháng 12 năm 2026 | 23 Jumadilakir 1960 |
| Thứ sáu, 8 tháng 1 năm 2027 | 29 Rejeb 1960 |
| Thứ sáu, 12 tháng 2 năm 2027 | 5 Pasa 1960 |
| Thứ sáu, 19 tháng 3 năm 2027 | 10 Sawal 1960 |
| Thứ sáu, 23 tháng 4 năm 2027 | 16 Dulkangidah 1960 |
| Thứ sáu, 28 tháng 5 năm 2027 | 21 Besar 1960 |
Độ hợp weton hoạt động thế nào?
Cách truyền thống cộng neptu của hai người rồi đọc tổng trong bảng có tám kết quả. Lấy Jumat Legi (11) và Selasa Kliwon (11): tổng là 22. Ở đây các cách truyền thống bắt đầu khác nhau, vì có hai bảng đang lưu hành và chúng không bao giờ thống nhất về các tổng có thể đạt được (tổng của hai người chạy từ 14 đến 36).
| Kết quả | Tổng theo phiên bản 1 | Tổng theo phiên bản 2 | Cách đọc truyền thống |
|---|---|---|---|
| Pegat | 18, 19, 27, 28, 36 | 17, 25, 33 | Xung đột lặp lại, nguy cơ chia tay |
| Ratu | 20, 29 | 18, 26, 34 | Rất hòa hợp, được người khác ngưỡng mộ |
| Jodoh | 21, 30 | 19, 27, 35 | Cặp đôi tốt, chấp nhận nhau |
| Topo | 22, 31 | 20, 28, 36 | Khởi đầu khó khăn, về sau hạnh phúc |
| Tinari | 14, 23, 32 | 21, 29 | Việc mưu sinh diễn ra dễ dàng |
| Padu | 15, 24, 33 | 14, 22, 30 | Hay cãi vã, không chia tay |
| Sujanan | 16, 25, 34 | 15, 23, 31 | Xung đột nghiêm trọng, thường có người thứ ba |
| Pesthi | 17, 26, 35 | 16, 24, 32 | Gia đình yên ổn |
Phiên bản 1 là bảng được in trong nhiều bài viết tiếng Indonesia: các tổng 9, 18, 27 và 36 được đọc là Pegat, còn các tổng khác theo số dư khi chia cho 9. Phiên bản 2 chia tổng cho 8 và đọc số dư 0 là Pesthi. Với ví dụ trên, 22 là Topo theo phiên bản 1 và là Padu theo phiên bản 2, đó là lý do tốt để không coi bất kỳ bảng nào là phán quyết. Công cụ hiển thị câu trả lời của phiên bản kia bên cạnh lựa chọn của bạn.
Đây là một niềm tin, không phải dự đoán. Nó đến từ primbon, kho tập quán dân gian của Java, và không có gì liên kết tổng weton với cách một mối quan hệ thực sự diễn ra. Nhiều cặp đôi có kết quả nghe có vẻ không tốt vẫn hạnh phúc bên nhau, và nhiều người hoàn toàn bỏ qua chuyện này. Nếu điều này quan trọng với gia đình bạn, hãy coi nó như một phong tục để cùng bàn bạc, không phải lý do để hủy một đám cưới.
Wuku, windu và ngày theo lịch Java là gì?
Wuku là một tuần 7 ngày trong chu kỳ 210 ngày gồm 30 tuần có tên riêng, bắt đầu từ Sinta và kết thúc ở Watugunung. Ngày 27 tháng 6 năm 2025 rơi vào wuku Medangkungan, tuần thứ 20. Ngày theo lịch Java dùng lịch Sultan Agung, một lịch âm được đưa ra năm 1633, mượn các tháng Hồi giáo (Sura, Sapar, Mulud và các tháng khác) nhưng vẫn giữ cách đếm năm theo Java. Ngày 27 tháng 6 năm 2025 là 1 Sura 1959, năm Dal trong windu Sancaya. Một windu là một khối 8 năm, và tên các năm theo thứ tự là Alip, Ehe, Jimawal, Je, Dal, Be, Wawu, Jimakir.
Có hai giới hạn cần nói rõ. Thứ nhất, ngày được tính theo quy tắc số học (Asapon) đang dùng từ ngày 24 tháng 3 năm 1936. Với các ngày trước đó, quy tắc cũ có khác biệt, nên ngày theo lịch Java chỉ là ngoại suy, và trang có ghi rõ điều này. Thứ hai, ngày Hijri chính thức của chính phủ cho tháng Muharram có thể lệch với 1 Sura một ngày, và ngày Java bắt đầu lúc mặt trời lặn, nên “1 Sura” bắt đầu từ buổi tối hôm trước.
Weton nào được tính nếu sinh sau khi mặt trời lặn?
Theo truyền thống, ngày Java đổi vào lúc mặt trời lặn (maghrib), không phải lúc nửa đêm. Vì vậy một em bé sinh lúc 19 giờ vào Jumat Kliwon có thể được tính là Sabtu Legi. Các gia đình khác chỉ dùng ngày theo lịch. Hãy đánh dấu tùy chọn mặt trời lặn để xem weton đã dịch chuyển, và hỏi người lớn trong gia đình xem họ dùng cách nào. Công cụ không đoán giờ sinh của bạn và cũng không lưu lại giờ đó.
Nguồn tham khảo và cách kiểm tra
Các giá trị neptu và bảng độ hợp đôi theo các nguồn tiếng Indonesia in chúng: Bisnis.com (22 tháng 10 năm 2024), Good News From Indonesia (12 tháng 12 năm 2022), detik Jateng và kalenderku.id. Các nguồn này khác nhau về số chia, đó là lý do đưa ra hai phiên bản. Quy tắc lịch lấy từ bài viết tiếng Anh của Wikipedia về lịch Java và phần tổng quan của Proudfoot về các lịch Indonesia (Đại học Quốc gia Australia).
Weton, wuku và ngày theo lịch Java đã được đối chiếu với các lịch đã xuất bản vào những ngày như 17 tháng 8 năm 1945 (Jumat Legi), 24 tháng 3 năm 1936 (Selasa Pon, 1 Sura 1867), 27 tháng 6 năm 2025 (Jumat Kliwon, 1 Sura 1959, wuku Medangkungan), 17 tháng 6 năm 2026 (Rabu Kliwon, 1 Sura 1960) và 26 tháng 10 năm 2026 (Senin Legi).
Câu hỏi thường gặp
Làm sao để tính weton của tôi?
Tìm ngày trong tuần và pasaran của ngày sinh, rồi cộng neptu của chúng. Ngày 17 tháng 8 năm 1945 là Jumat Legi, nên neptu là 6 + 5 = 11. Tính bằng tay thì pasaran là phần khó nhất, vì nó theo chu kỳ 5 ngày mà không lịch in nào thể hiện, nên máy tính sẽ làm bước đó giúp bạn.
Giá trị neptu của các ngày và các pasaran là bao nhiêu?
Ngày: Minggu 5, Senin 4, Selasa 3, Rabu 7, Kamis 8, Jumat 6, Sabtu 9. Pasaran: Legi 5, Pahing 9, Pon 7, Wage 4, Kliwon 8. Jumat Kliwon là 6 + 8 = 14, còn weton thấp nhất có thể là Selasa Wage với 3 + 4 = 7.
Weton của tôi lặp lại bao lâu một lần?
Mỗi 35 ngày, vì tuần 7 ngày và pasaran 5 ngày trùng nhau trở lại sau 5 x 7 ngày. Sinh vào Jumat Kliwon ngày 27 tháng 6 năm 2025? Weton của bạn trở lại vào ngày 1 tháng 8 năm 2025 và lại vào ngày 5 tháng 9 năm 2025. Chu kỳ 35 ngày này được gọi là selapan.
Weton có giống cung hoàng đạo không?
Không. Cung hoàng đạo được xác định theo tháng sinh, còn weton được xác định theo ngày trong tuần và chu kỳ chợ 5 ngày của người Java. Cách xem weton đến từ primbon, một kho tập quán dân gian, và không có bằng chứng khoa học nào cho thấy nó dự đoán tính cách hay vận may.
Độ hợp weton được tính thế nào?
Cộng tổng neptu của hai người rồi tra tổng đó trong bảng tám kết quả: Pegat, Ratu, Jodoh, Topo, Tinari, Padu, Sujanan và Pesthi. Jumat Legi (11) với Selasa Kliwon (11) được 22, tức là Topo theo bảng phiên bản 1 và Padu theo bảng phiên bản 2.
Tại sao các trang web cho kết quả độ hợp weton khác nhau?
Có hai bảng đang lưu hành. Một bảng lặp theo 9 và bảng còn lại chia cho 8, nên với mọi tổng mà hai người có thể đạt (từ 14 đến 36) hai bảng cho kết quả khác nhau. Một số gia đình còn dùng các cách khác. Công cụ này hiển thị kết quả của phiên bản kia bên cạnh lựa chọn của bạn để bạn so sánh.
Tôi sinh vào buổi tối. Weton của tôi là ngày nào?
Theo truyền thống Java, ngày đổi vào lúc mặt trời lặn, nên một em bé sinh lúc 19 giờ vào Jumat Kliwon có thể được tính là Sabtu Legi ở một số gia đình. Những gia đình khác vẫn giữ ngày theo lịch. Hãy dùng tùy chọn sinh sau khi mặt trời lặn để xem cả hai và hỏi gia đình bạn theo cách nào.
Wuku là gì?
Wuku là một tuần 7 ngày trong chu kỳ 30 tuần có tên riêng, tổng cộng 210 ngày, bắt đầu từ Sinta đến Watugunung rồi lại bắt đầu lại. Ngày 27 tháng 6 năm 2025 rơi vào wuku Medangkungan. Ở đây wuku chỉ được hiển thị như thông tin thêm và không nằm trong tổng neptu.