Português
Como fazer um cartão de visita aqui
Escolha um modelo, digite seus dados e baixe. A pré-visualização começa com um cartão de exemplo, e o seu texto o substitui enquanto você digita.
- Escolha um dos 30 modelos. As miniaturas usam seus próprios dados, e as etiquetas filtram por estilo.
- Preencha nome, cargo, empresa e as linhas de contato. Desligue qualquer linha que não queira na caixa No cartão.
- Adicione um logotipo (um PNG transparente é o ideal) e, nos modelos com foto, um retrato.
- Baixe o PDF, ou a folha A4 se pretende imprimir e cortar em casa.
Se alguns campos ainda mostrarem texto de exemplo na hora de baixar, a ferramenta os lista antes. Serve para uma impressão de teste, mas é fácil mandar para a gráfica um cartão com o telefone de outra pessoa.
Tamanhos de cartão e tamanhos em pixels
As gráficas da Europa e da Ásia usam principalmente 85 x 55 mm ou 90 x 55 mm. Nos Estados Unidos e no Canadá o padrão é 3,5 x 2 polegadas. Os três estão no menu de tamanhos. A sangria acrescenta 3 mm em cada lado, que é o que a maioria das gráficas pede.
| Tamanho | Refile em 300 dpi | Com 3 mm de sangria | Uso comum |
|---|---|---|---|
| 90 x 55 mm | 1063 x 650 px | 1134 x 720 px | A maioria das gráficas da Ásia, o padrão aqui |
| 85 x 55 mm | 1004 x 650 px | 1075 x 720 px | Comum na Europa e no Reino Unido |
| 3,5 x 2 pol. (88,9 x 50,8 mm) | 1050 x 600 px | 1121 x 671 px | Estados Unidos e Canadá |
Cartões verticais usam os mesmos números com largura e altura trocadas. Um cartão de 90 x 55 não cabe em um porta-cartões de 3,5 x 2 polegadas, então confira qualquer porta-cartões que você tenha antes de fazer o pedido.
Sangria, área segura e marcas de corte
Uma lâmina de corte se mexe um pouco, em geral cerca de um milímetro. Se a cor de fundo termina exatamente na linha de corte, um corte deslocado deixa uma borda branca fina. Sangria significa que a cor passa 3 mm da linha de corte, para que um pequeno deslocamento fique invisível. A área segura é o oposto: mantenha o texto pelo menos 3 mm para dentro do corte, para que ele nunca seja cortado nem pareça apertado contra a borda.
Ative as guias de corte e de área segura para ver as duas na pré-visualização (elas nunca são impressas). Ative sangria e marcas de corte quando a gráfica pedir. Com as marcas, a página fica 16 mm maior que o cartão, por exemplo 106 x 71 mm para um cartão de 90 x 55, o que é normal. Se a gráfica quiser o tamanho exato de corte sem extras, desligue as duas e a página terá exatamente 90 x 55 mm.
Imprimindo em casa, frente e verso
A folha A4 coloca 10 cartões por página, com a página do verso espelhada para que os dois lados se alinhem ao imprimir frente e verso. Cartões horizontais dão 2 colunas por 5 linhas. Cartões verticais passam a página para horizontal e dão 5 por 2.
- Imprima em 100% ou «tamanho real». «Ajustar à página» encolhe os cartões em alguns por cento e os cortes vão se desalinhar.
- Para frente e verso automático, escolha virar pela borda longa nos cartões horizontais (os verticais, que saem em página horizontal, usam a borda curta). Imprima uma página de teste primeiro e olhe contra a luz para conferir se os lados se alinham.
- Use cartão fosco de 200 a 300 g/m² que sua impressora aceite.
- Corte com régua e estilete ao longo dos tracinhos fora da grade.
Impressoras jato de tinta domésticas não imprimem até a borda e raramente alinham o verso com precisão de meio milímetro, então escolha um modelo claro para imprimir em casa. Para cor até a borda, leve o PDF com sangria a uma gráfica.
Qual modelo para qual trabalho
Escolha pelo que as pessoas veem primeiro, não pelo que parece mais sofisticado. Alguns exemplos:
- Barra corporativa, Advocacia e cartório, Clássico centralizado: escritórios, direito, finanças e consultoria.
- Fotógrafo, Beleza e salão, Avatar com foto: trabalhos em que um rosto ou uma imagem vende você. Usam a foto opcional.
- Café e restaurante, Natural ecológico, Divertido: lojas e pequenos negócios em que a personalidade conta.
- QR em destaque: eventos e vendas, onde a maioria das pessoas vai escanear em vez de digitar um número.
QR code: cartão de contato ou site?
A opção de cartão de contato coloca nome, empresa, cargo, telefone, e-mail e site em um vCard. Com um único escaneamento, a pessoa pode salvar você. Ele é denso, então o código precisa de um bom tamanho de impressão: cerca de 20 mm de lado ou mais, e não sobre uma foto carregada. Para manter o código legível, a ferramenta corta texto (o endereço é o primeiro a sair) quando os dados são longos.
A opção de site guarda apenas um link, então o código é mais simples e é lido de mais longe. Use para um portfólio, um cardápio ou uma página de agendamento. Na dúvida, a opção de site é a mais segura para cartões pequenos.
Tamanho do texto e fontes
O texto de um cartão de visita é pequeno. Mantenha as linhas de contato em 7 pt ou mais quando impressas e o nome entre 12 e 16 pt. O controle de tamanho do texto escala tudo junto, mas a partir de certo ponto as linhas ficam pequenas demais para ler. Se um endereço ou e-mail longo deixar o cartão apertado, desligue uma linha de que não precisa, como um segundo telefone, em vez de encolher tudo.
Perguntas frequentes
Qual é o tamanho de um cartão de visita padrão?
Nos Estados Unidos é 3,5 x 2 pol. (88,9 x 50,8 mm). Boa parte da Europa usa 85 x 55 mm, e a Indonésia e grande parte da Ásia imprimem em 90 x 55 mm. Os três tamanhos disponíveis estão no menu Tamanho do cartão, e você pode deixar qualquer modelo na vertical.
Como imprimir cartões de visita em casa?
Baixe a folha A4, abra e imprima em escala de 100% (desative «ajustar à página»). A folha traz 10 cartões por página e pequenos tracinhos fora da grade que indicam onde cortar. Para cartão frente e verso, imprima a página 1, recoloque o papel e imprima a página 2. Impressoras com frente e verso automático precisam de inversão pela borda longa para cartões horizontais e pela borda curta para os verticais.
O que é sangria em um cartão de visita e preciso dela?
Sangria são 3 mm de arte extra além da linha de corte. Se a cor de fundo vai até a borda e a gráfica refila os cartões, a sangria evita faixas brancas finas. Você precisa dela para impressão profissional, não para cartões cortados à mão em casa. Marque a opção de sangria e o PDF e o PNG já a incluem, e dá para acrescentar marcas de corte ao PDF.
Posso colocar um QR code no meu cartão?
Pode. Escolha o cartão de contato (vCard) e quem escanear poderá salvar seu nome, telefone, e-mail e site direto no celular. O QR de site é mais simples e lê melhor em cartões pequenos. Mantenha o código com pelo menos 20 mm de largura e teste com dois celulares diferentes antes de imprimir.
O arquivo tem qualidade suficiente para imprimir?
Os arquivos PNG são gerados em 300 dpi, ou seja, 1063 x 650 pixels para um cartão de 90 x 55 mm, ou 1134 x 720 pixels com sangria. O PDF mantém o tamanho exato do cartão em todas as páginas. O texto é desenhado em resolução total, então fica nítido. Um logotipo que você envia só é tão nítido quanto o arquivo que você fornece.
Posso usar um logotipo com fundo transparente?
Pode. Um PNG com transparência mantém o fundo vazado e fica bem sobre a cor do modelo. Em alguns fundos escuros o modelo coloca o logotipo sobre um quadrado branco. Um logotipo em JPG sempre carrega a caixa branca, então o PNG transparente é a melhor escolha.
Meus dados e minha foto são enviados para algum lugar?
Não. O cartão é desenhado no seu navegador e nada vai para um servidor. Seu último rascunho fica salvo apenas neste navegador, para você voltar depois. Clique em Redefinir para apagá-lo. O texto de exemplo nunca é salvo.
Por que o cartão já mostra o nome de outra pessoa?
Os campos vazios mostram um texto de exemplo para você avaliar o layout antes de digitar. Assim que você digita, seu texto substitui o exemplo naquele campo. Se algum campo ainda estiver com exemplo na hora de baixar, a página avisa e deixa você voltar ou baixar mesmo assim.