Deutsch
So erstellen Sie online ein Angebot
Ein Angebotsgenerator macht aus den Preisen, die Sie eingeben, ein fertiges PDF, das Sie dem Kunden vor Beginn der Arbeit per E-Mail schicken können. Jeder Schritt unten aktualisiert die Vorschau.
- Wählen Sie oben eine Vorlage, eine Akzentfarbe und die Dokumentsprache. Die Miniaturansichten zeigen bereits Ihre eigenen Angaben.
- Tragen Sie Ihren Firmennamen, Ihre Adresse und Ihre Kontaktdaten ein und fügen Sie bei Bedarf ein Logo hinzu. Das Logo wird verkleinert und bleibt in Ihrem Browser.
- Geben Sie den Namen des Kunden ein und, falls bekannt, den Ansprechpartner. Eine Betreffzeile wie „Ladenbeschilderung und Montage“ zeigt auf einen Blick, was das Angebot umfasst.
- Legen Sie die Angebotsnummer und das Datum fest. Wählen Sie, wie lange das Angebot gültig ist, oder ein eigenes Datum.
- Legen Sie für jede Position eine Zeile mit Beschreibung, Menge und Einzelpreis an. Zeilen können eigene Rabatte und Steuersätze haben und lassen sich verschieben, duplizieren und entfernen.
- Tragen Sie einen Gesamtrabatt, den Steuersatz, eventuelle Versandkosten und die gewünschte Anzahlung bei Annahme ein. Schreiben Sie danach Ihre Zahlungsbedingungen und Geschäftsbedingungen.
- Laden Sie bei Wunsch ein Bild Ihrer Unterschrift hoch, prüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf PDF herunterladen.
Leere Felder zeigen im Formular einen grauen Beispieltext und in der Vorschau einen normal wirkenden Beispieltext, damit Sie das fertige Layout von der ersten Sekunde an sehen. Überschreiben Sie ein Beispiel, um es zu ersetzen. Geben Sie einen einzelnen Strich ein, wenn ein Feld im Dokument ganz fehlen soll. Vor dem Download listet das Tool alle Felder auf, die noch ein Beispiel zeigen. Sie können dann ausfüllen oder trotzdem herunterladen.
Welche Angebotsvorlage sollte ich wählen?
Alle elf Vorlagen enthalten dieselben Angaben und dieselben Summen. Sie unterscheiden sich im Layout, wählen Sie also danach aus, wer das Angebot lesen wird.
| Vorlage | Aussehen | Geeignet für |
|---|---|---|
| Klassisch | Titel rechts, Summenfeld, feste Tabellenkopfzeile, dünne Farbstreifen | Die meisten Kleinbetriebe |
| Modern | Farbband über die volle Breite, Datumskarten, gestreifte Zeilen | Agenturen und Studios |
| Kräftig | Großer Titel auf einer Farbfläche, dunkle Tabellenkopfzeile | Kreativ- und Eventarbeit |
| Kompakt | Kleine Schrift, enge Zeilen, Seitenstreifen | Lange Listen mit Teilen oder Materialien |
| Brief | Zentrierter Briefkopf, Anrede, Einleitung und Schlusszeilen | Förmliche Angebotsschreiben, auch surat penawaran harga |
| Salbei | Blassgrüne Kreise in zwei Ecken, abgerundete Karten | Berater und Designer |
| Welle | Weiche dunkelblaue Wellen oben und unten | Läden und Dienstleister |
| Botanisch | Feine Blätter, Serifentitel, cremefarbene Seite | Fotografen, Planer, Boutiquen |
| Punkte | Terrakotta-Punktmuster, offene Tabelle mit kräftiger Linie | Druck, Gastronomie und Handwerksbetriebe |
| Konturen | Petrolfarbene Höhenlinien in den Ecken | Vermessung, Bau und Außendienste |
| Kawung | Indigoblaues Batik-Band mit Kawung-Muster oben und unten | Betriebe, die einen indonesischen Look wünschen |
Vorschau und PDF entstehen aus demselben Zeichencode, daher sehen Sie beim Download genau das, was Sie vorher gesehen haben. Ein langes Angebot setzt sich auf einer zweiten Seite fort, und die Tabellenkopfzeile wird wiederholt. Das PDF enthält außerdem eine unsichtbare Textebene, sodass der Kunde im Dokument suchen und die Zahlen kopieren kann.
Was sollte ein Preisangebot enthalten?
Die Anforderungen unterscheiden sich nach Land und Branche. Betrachten Sie die Liste daher als Checkliste und nicht als feste Regel.
| Angabe | Warum sie wichtig ist |
|---|---|
| Ihre Angaben und die des Kunden | Zeigt, wer das Angebot macht und für wen es bestimmt ist |
| Angebotsnummer und Datum | Beide Seiten können sich später auf dasselbe Dokument beziehen |
| Aufgeschlüsselte Preise | Menge, Einzelpreis und Zeilensumme erleichtern den Vergleich |
| Gültig-bis-Datum | Schützt Sie, wenn sich Material- oder Lohnkosten ändern |
| Steuer- und Rabattzeilen | Verhindert Überraschungen, wenn die Rechnung eintrifft |
| Zahlungsbedingungen und Anzahlung | Legt fest, wann und wie Geld fällig wird |
| Geschäftsbedingungen | Lieferzeit, Ausschlüsse und wie Änderungen berechnet werden |
Wie wird der Gesamtbetrag eines Angebots berechnet?
Die Reihenfolge ist wichtig. Zeilenrabatte werden zuerst abgezogen, der Gesamtrabatt wird von der Zwischensumme abgezogen, und die Steuer wird auf den verbleibenden Betrag berechnet.
Zwischensumme = Summe der Positionsbeträge
Netto = Zwischensumme − Gesamtrabatt
Steuer = Netto × Steuersatz (jede Zeile kann einen eigenen Satz haben)
Gesamtbetrag = Netto + Steuer + Versand
Anzahlung = Gesamtbetrag × Anzahlung %
Das Beispiel, das im Tool geladen ist, rechnet so: Ein Ladenschild für 1.450, drei Fensterbeschriftungen zu je 120 und eine Montage für 380 ergeben eine Zwischensumme von 2.190. Ein Rabatt von 5 % zieht 109,50 ab, es bleiben 2.080,50. Die Steuer von 10 % beträgt 208,05, der Gesamtbetrag also 2.288,55. Eine Anzahlung von 50 % bei Annahme beträgt 1.144,28 (genau 1.144,275, auf den Cent gerundet).
Ein Zeilenrabatt funktioniert im Kleinen genauso. Zehn Stück zu je 20 mit 10 % Rabatt auf die Zeile ergeben 180, nicht 200. Die Zeile zeigt „Rabatt 10 %“ im Kleindruck, damit der Kunde sieht, woher die Zahl kommt.
Preise mit Steuer enthalten oder Steuer obendrauf?
Angebote an Unternehmen enthalten meist die Steuer obendrauf. Endverbraucherpreise enthalten sie in vielen Ländern bereits. Aktivieren Sie „Preise enthalten bereits Steuer“, wenn Ihre Einzelpreise Endpreise sind. Das Tool rechnet die Steuer dann mit Gesamtbetrag × Satz ÷ (100 + Satz) heraus.
| 1.000 bei 10 % | Netto | Steuer | Gesamtbetrag |
|---|---|---|---|
| Steuer obendrauf | 1.000,00 | 100,00 | 1.100,00 |
| Steuer enthalten | 909,09 | 90,91 | 1.000,00 |
Wie lange sollte ein Angebot gültig sein?
Dreißig Tage passen für die meisten Aufträge. Nehmen Sie 7 oder 14 Tage, wenn sich Preise schnell ändern, etwa bei importierter Ware oder Reisen. Ein Angebot vom 15. November mit 30 Tagen Gültigkeit läuft am 15. Dezember ab. Kommt ein Kunde nach diesem Datum zurück, dürfen Sie die Preise neu kalkulieren.
Kann ich ein Angebot auf Indonesisch schreiben?
Ja. Stellen Sie die Dokumentsprache auf Bahasa Indonesia um, dann ändern sich alle gedruckten Bezeichnungen: Penawaran Harga, Nomor, Berlaku sampai, Kepada Yth., Perihal, Syarat pembayaran und Syarat dan ketentuan. Die Vorlage Brief fügt die üblichen Zeilen eines förmlichen indonesischen Angebotsschreibens hinzu, von „Dengan hormat“ bis „Hormat kami“. Die Seite bleibt auf Deutsch, die Dokumentsprache kann davon abweichen.
Ist ein Angebot rechtlich verbindlich?
Das hängt vom Land, von der Formulierung und davon ab, ob der Kunde das Angebot annimmt. Diese Vorlagen sind Ausgangspunkte für Ihre eigenen Unterlagen und keine Rechtsberatung. Bei einem hohen Betrag oder ungewöhnlichen Bedingungen lassen Sie Ihren Text von einem Anwalt oder Steuerberater prüfen. Das Unterschriftsfeld des Kunden dokumentiert die Annahme klar, entscheidet aber nicht, was rechtlich gilt.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Nur in Ihrem Browser. Das PDF wird auf Ihrem Gerät erstellt, und nichts wird hochgeladen. Der letzte Stand wird automatisch gespeichert. Sie können benannte Entwürfe behalten, eine .json-Datei exportieren und sie später wieder importieren. Beim Löschen der Website-Daten verschwinden die Entwürfe, exportieren Sie also alles, was Sie nicht verlieren dürfen.
Häufig gestellte Fragen
Wie erstelle ich kostenlos ein Angebot?
Tragen Sie Ihre Firmen- und Kundendaten ein, legen Sie für jede Position eine Zeile mit Menge und Einzelpreis an und klicken Sie auf PDF herunterladen. Es ist kein Konto nötig und es gibt kein Wasserzeichen. Ein Angebot mit drei Positionen ist in etwa drei Minuten fertig.
Was gehört in ein Preisangebot?
Ihr Name und Ihre Kontaktdaten, der Name des Kunden, eine Angebotsnummer, das Datum, die Positionen mit Mengen und Preisen, der Gesamtbetrag mit Steuer, wie lange die Preise gelten, und die Zahlungsbedingungen. Eine kurze Liste mit Bedingungen, etwa Lieferzeit und was nicht enthalten ist, erspart später Streit.
Was ist der Unterschied zwischen Angebot und Rechnung?
Ein Angebot ist ein Vorschlag, der vor der Arbeit verschickt wird. Eine Rechnung wird danach gestellt. Das Layout ist fast gleich, aber ein Angebot hat ein Gültigkeitsdatum und oft eine Anzahlung, während eine Rechnung ein Fälligkeitsdatum und einen offenen Betrag hat.
Wie lange sollte ein Angebot gültig sein?
Dreißig Tage sind üblich. Nehmen Sie 7 oder 14 Tage, wenn sich Ihre Kosten schnell ändern, etwa bei importierten Materialien oder Reisen. Ein Angebot vom 15. November mit 30 Tagen Gültigkeit läuft am 15. Dezember ab. Wählen Sie im Menü Gültig für eine Zahl, dann wird das Datum für Sie eingetragen.
Wie füge ich einem Angebot Rabatt und Steuer hinzu?
Legen Sie einen Rabatt pro Zeile oder einen Rabatt für das gesamte Angebot fest und danach einen Steuersatz. Zeilenrabatte werden zuerst abgezogen, der Gesamtrabatt wird von der Zwischensumme abgezogen, und die Steuer wird auf den verbleibenden Betrag berechnet. Bei einer Zwischensumme von 2.000 mit 5 % Rabatt und 10 % Steuer beträgt der Gesamtbetrag 2.090.
Kann ich ein Angebot auf Indonesisch schreiben (surat penawaran harga)?
Ja. Stellen Sie die Dokumentsprache auf Bahasa Indonesia um, dann wechseln alle gedruckten Bezeichnungen, unter anderem Kepada Yth., Perihal, Berlaku sampai und Syarat pembayaran. Die Vorlage Brief fügt die üblichen Anfangs- und Schlusszeilen eines förmlichen indonesischen Angebotsschreibens hinzu.
Kann der Kunde das Angebot unterschreiben, um es anzunehmen?
Ja. Lassen Sie das Feld für die Unterschrift des Kunden angehakt, dann enthält das PDF neben Ihrer Unterschrift einen leeren Unterschriftenbereich. Ob ein unterschriebenes Angebot beide Seiten bindet, hängt von Ihrem Land und von der Formulierung ab. Fragen Sie bei hohen Beträgen einen Rechtsberater.
Wird mein Angebot irgendwo gespeichert?
Nein. Das PDF wird in Ihrem Browser erstellt, und nichts wird hochgeladen. Entwürfe bleiben im lokalen Speicher dieses Browsers und verschwinden, wenn Sie die Website-Daten löschen. Exportieren Sie wichtige Inhalte daher als .json-Kopie.